CE ÎNSEAMNĂ РОЗТРУБЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розтрублювати în dicționarul Ucraineană
arunca în aer, yuy, yuesh, nedok., RETURN, freca, freca; pl. descompun; doc, pasaj și fără apendice, roz Discutați, vorbiți despre ceva sau ceva, ceva. - a vorbit [Candidate] .. buntivnytski lucruri adevărate despre greutăți și necazuri, și violență, și clemă .. Și cum îndrăznești acest om roztrublyuvaty monstru în județul meu (Fr., III, 1950, 245);! A trecut deja prin sat - spuneți-le (Gl.); - Și este adevărat că el are ceva cu Yasnogorsk înclinat? - De fapt. Rugați-vă pentru fotografia ei. - De ce este secret? - Telychko.- surprins dacă reciprocated așa, am roztrubyv peste tot în lume pentru a ... (Gonchar, III, 1959, 336).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗТРУБЛЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
розтрублювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розтрублювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
„Спілка визискування“ принялась живо розтрублювати по світі про се своє діло, величаючи його, як не знати який подвиг, — і знов акції „Спілки“ підскочили в гору. Герман пильно крутився коло „Спілки“, пильно придивлявся всім ...
«Спілка визискування» прийнялась живо розтрублювати по світу про се своє діло, величаючи його - як не знати який подвиг, - і знов акції «Спілки» підскочили вгору. ГерМан пильно крутився коло «Спілки», пильно придивлявся всіМ ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
За того ж Степана Баторія Польща понизила сама себе іще дужче, сповняючи роль ката на підданім турецькім Івані Підкові*, претенденті до господарства Волоського. Єдиний факт, котрий поляки розтрублюють яко велику побіду ...
4
Tvory - Том 13 - Сторінка 278
Нема пощо розтрублювати. А що єґомость? Як йому? — Здається, ліпше. Пробудився. Там десь Гапка коло нього. — Ну, ну, зараз і я йду. Так знаєш що, — мовила пані, нагадавши щось нове. — Дай мені ті сподні, а я їх сама занесу.
По трете, важною перепоною до начеркнення допиа була ще й вроджена ВС1М нам, талашвським патрютам, скромнють, яка не позволяе наших д1л 1 хвалебних вчинюв розтрублювати в ерихонську трубу. Всякі пщозршня на тему ...
Сильвестр Яричевський, Оксана Михайлівна Івасюк, Валентина Євстафіївна Бузинська,
2009
6
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 164
... про се? — Та ні, не говорив нікому. — Ну, то добре! Візьми ж ті сподні і занеси їх до єгомостевого покою і не кажи нічого нікому. Може, тут і справді щось недобре сталося, але треба з тим осторожно. Нема пощо розтрублювати.
Л. Ф Ковальська, Іван Франко,
2008
Ти певно не міг би був говорити більше по бунтівницьки. І все те сьмів сей нелюд розтрублювати по моім повіті так скажу, натикати мені особисто під ніс І я мусів слухати і не сьмів ані пікнути. В тім авторітативнім писаню наказано ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОЯЗЙЧИТИ заст. — Недок.: розголошувати, розбовкувати, розляпувати, виляпувати, розпліскувати, розклепувати, розтріпувати, роздзвонювати, дзвонити, розпатякувати, розмелювати, базікати, розтрублювати, розбріхувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 249
... живо розтрублювати по світі про се своє діло, величаючи його як не знати який подвиг, — і знов акції «Спілки» підскочили вгору. Герман пильно крутився коло «Спілки», пильно придивлявся всім поступкам повномочних і потаємно ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 308
«Спілка визискування» принялась живо розтрублювати по світу про се своє діло, величаючи його, як не знати який подвиг, — і знов акції «Спілки» підскочили вгору. Герман пильно крутився коло «Спілки», пильно придивлявся всім ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006