CE ÎNSEAMNĂ РОЗИГРАШ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розиграш în dicționarul Ucraineană
desen, u, h Acțiune pentru medie. să joace 3. Cea de-a opta extragere a Cupei onorifice [a luptei libere] a strâns un număr record de participanți - 146 (Evening Kiev, 7.I 1971, 3).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗИГРАШ»
Descoperă întrebuințarea
розиграш în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розиграш și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 185
Надто вже дорослий, неучнівський голос говорив зі мною. І хіба цікаво жартувати Мамализі чи Бамбаровському з четвертокласником? Що це їм дасть? Та ще це попередження, щоб мовчав. Ніхто ж про той розіграш і не дізнається!
2
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Надто вже дорослий, неучнівський голос говоривзімною. І хіба цікаво жартувати Мамализічи Бамбаровському з четвертокласником? Що це їм дасть? Та ще це попередження, щоб мовчав. Ніхто ж про той розіграш і не дізнається!
3
Уроки пройдених доріг - Сторінка 121
Останній розіграш Переглядаючи центральну пресу, Славко Козлов звернув увагу на оголошення ін'юрколегії. Помер якийсь Фінкель _ громадянин США, виходець із Радянського Союзу, в якого, судячи з усього, нікого з близьких у ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Багато про що може сказати його брутальна пристрасть до розіграшів, що часом межує навіть з садизмом. ... піятдесят черниць, як спершу вони думали, що їх відправляють задля солдатських утіх, _ загалом цей розіграш удався.
5
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Розіграш? — Якщотак, подумав Тім, таких розіграшів ще не влаштовували жодному хлопчику, який любив свою матір. Тавсе ж він сподівався, що тобуло не насправді.Сподівався, щоЗбирач розсміється іскаже: «Ото я тебе піддурив, ...
6
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 74
У жінок перше місце посіли одеситки, друге і третє — команди Києва і Xаркова. У розіграші клубної першості ВЦРПС стартували 34 чоловічі й 37 жіночих команд. Фінальні зустрічі пройшли на московському стадіоні "Локомотив".
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.),
2005
7
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...
Містифікація (поах) як різновид розіграшу, в більшій мірі, властива трюкачам Марка Твена, а штукарі І.Нечуя-Левицького майже зовсім не вдаються до подібного прийому. Американський світ незвичайного походить з того ж ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
8
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
... тільки дерев'яні стінки тагачки для одягу.Аби остаточно упевнитись, Пітер навіть забрався усерединута обмацав шафу руками. — Що ж, непоганий розіграш, Лу, —цокнув язиком він, вилізаючи з шафи. — А ми вже були прийняли ...
Я озирнувся, сподіваючись, щохтось не витримаєі пирсне зо сміху, даючи зрозуміти, щовсе це розіграш. Алеобличчя чоловіків у барі були незворушні, мов камінь. — Він американець, — зауважив якийсь дебелий чолов'яга, ...
10
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
Ось вони скупчилися довкола Гаррі, а Стюарт крикнув: «Віддай краденеІ» Гаррі мав зляканий вигляд, дарма що знав: це просто повчальний розіграш. Він віддав дівчинці ЇЇ подушечку. - А зараз придивімося краще до цієї подушечки!