Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ручити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РУЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ

ручити  [ruchyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РУЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ручити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ручити în dicționarul Ucraineană

mâner, mână, mână, nu, cadran. Pentru a se pronunța Nici un dirijor nu poate face față aventurilor neașteptate care se desfășoară de-a lungul drumului (Fr., VI, 1951, 98). A studia pentru voi înșivă este același lucru ca și conducerea pentru voi (cf. ручити, ручу́, ру́чиш, недок., діал. Ручатися. Ніякий провідник не може ручити за несподівані пригоди, які лучаються по дорозі (Фр., VI, 1951, 98).

Ручи́ти за се́бе — те саме, що Руча́тися за се́бе (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ручити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РУЧИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РУЧИТИ

ручений
рученька
рученя
рученята
рученятка
рученятко
ручечка
ручий
ручина
ручисько
ручитися
ручиця
ручище
ручка
ручкання
ручкатися
ручковий
ручний
ручник
ручниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РУЧИТИ

заручити
заучити
злучити
змучити
клобучити
кучити
лучити
мучити
навкучити
надокучити
накучити
налучити
намучити
наскучити
научити
обеззвучити
облагозвучити
обручити
обучити
озвучити

Sinonimele și antonimele ручити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ручити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РУЧИТИ

Găsește traducerea ручити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ручити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ручити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ruchyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ruchyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ruchyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ruchyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ruchyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ручиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ruchyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ruchyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ruchyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ruchyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ruchyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ruchyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ruchyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ruchyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ruchyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கையாள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ruchyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ruchyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ruchyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ruchyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ручити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ruchyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ruchyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ruchyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ruchyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ruchyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ручити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РУЧИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ручити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ручити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУЧИТИ»

Descoperă întrebuințarea ручити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ручити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 666
97; ручители зн. 23 зв., 100; ручител'ми ор. 97 зв., 211 зв., 216 зв., рув ручителеи mícu. 3 1 зв., въ. . . ручителеи 461 зв. ручити dieai. недок. тф. 52 зв., 139, 146 зв., 150, 158, 388, 445 зв., 469 зв., ру(чит) 139; ручить теп. од. 3 ос. 35, 60 ...
Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001
2
Довбуш
Аекже... — Так от... Вш до всего. Я за него ручу. Той ручить за того, той ручить за того, виходить, якась кругова порука. А ОлексИ хотглося б одному ручити за всгх. Ну що ж... великий вибгр можна робити при великий спокгйностИ, ...
Хоткевич Г., 2013
3
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 289
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
4
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
полорУюан, р. тыка, ‚н..'1бконъ. тёнце. руне, p. ручьи, ж мн, космы. ручити, рУчим, полазать руки;— руо, 612. см. рухо. се, подать другъ дрУгу руки; рУпа, ж: дыра; яма: ya. pynèTll- продать (о первой продажи). на; ум. рупица. рУчица ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
5
Tvory - Том 10 - Сторінка 286
Та й справді, діло стоїло великої розваги, хвиля приходила рішуча, в котрій не можна було нині ручити за завтра, в котрій треба було добре натужити увагу, щоб пройти ціло через усі закрутини ворожої долі. — І ще прокляті ...
Ivan Franko, 1957
6
I︠A︡k cholovik ziyshov na pana: opovidane - Сторінка 82
opovidane Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ. — В резерві, сейчас в резерві ! Чи я бороню їй вийти за кого иньшого? Я їй виразно казав, що за сталість людских чувств ручити не можна. Повинна розуміти, що я і за свої ручити не можу і ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ, 1897
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 114
Lesi͡a Ukraïnka. Д 1вч нна Так. Хлопецв, (ц(луе и руку) Не кожш оч1 пдт читати той напис. Якби мш най- лшший друг дозволив соб1 якийсь жарт про тебе, я б ЙОГО СКИНув 30 СХ0Д1В. Д 1вчнна А ти не можеш ручити за своїх ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
8
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
з нас нинї може ручити, що буде за десять. ЛїТ !? - Байда попав в лютість. — А чи ви могли ручити за небіщика. Шулїковського, що не за рік, але за дві години не пiдете під пліт враз з жінкою і дїтьми!? Дурницї говорите, нерви з вас ...
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
9
Tvory: Dramy - Сторінка 164
Дівчина. Так. Хлопець (цілує п руку). Не 'кожні очі гідні читати той напис. Якби мій найліпший друг дозволив собі якийсь жарт про тебе, я б його скинув зо сходів. Дівчина. А ти не можеш ручити за твоїх друзів? Хлопець. Н-не за всіх.
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954
10
Твори: Драматичні твори - Сторінка 119
Леся Українка. Д 1 в ч и н а Так. Хлопець (щлуе и руку) Не кожн1 оч1 Г1ДН1 читати той напис. Якби м1Й най- лшший друг дозволив соб1 якийсь жарт про тебе, я б ЙОГО СКИНуВ з0 СХ0Д1В. Д 1 в ч и н а А ти не можеш ручити за ...
Леся Українка, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РУЧИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ручити în contextul următoarelor știri.
1
Восхитительно “Гадкий утенок”
В древнерусском языке слово “ручити” означало “передавать из рук в руки”. Заметьте, о вознаграждении ни слова. Потому что важнейшим участником ... «Московский комсомолец, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ручити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ruchyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe