Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "рулювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РУЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

рулювати  [rulyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РУЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «рулювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția рулювати în dicționarul Ucraineană

pentru a conduce, yuy, yuiesh, nedok, pereh. și nu peste. Editați pe volan. Întorcând volanul sau ceva care îl înlocuiește, conduceți, forțați-vă să mutați ceva într-o anumită direcție. Peter Maximovich a luat cu zbaturi, iar al doilea la luat pe Vasilko și sa așezat la pupa ca să conducă (Donch., V, 1957, 97). рулювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех. і неперех.

1. Правити рулем.

2. Повертаючи руль або те, що його заміняє, вести, примушувати рухатися що-небудь у певному напрямку. Петро Максимович узяв весло, а друге взяв Василько і сів на кормі, щоб рулювати (Донч., V, 1957, 97).


Apasă pentru a vedea definiția originală «рулювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РУЛЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РУЛЮВАТИ

руління
рулада
рулет
рулетка
рулити
рулка
рулон
рулонний
рулончик
руль
рульовий
рулювання
руля
рум
рум’ян
рум’яність
рум’яніти
рум’янітися
рум’яніючий
рум’яна

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РУЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele рулювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «рулювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РУЛЮВАТИ

Găsește traducerea рулювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile рулювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рулювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

引导
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dirigir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

steer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बधिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

рулить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dirigir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

diriger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengemudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

steuern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

舵を取る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

수송아지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kemudi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chỉ đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விலகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चालविण्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yönlendirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sterzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sterować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

рулювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

conduce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κατευθύνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

styra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

styre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рулювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РУЛЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «рулювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre рулювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea рулювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рулювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 907
РУЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., перех. ё неперех. 1. Правити рулем. 2. Повертаючи руль або те, що його замшяс, вести, прнмушувати рухатися що-небудь у певному папрямку. Петро Максимович узяв весло, а друге взяв Василька ё ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 231
В (Коп.)]. рулошгай рулоппый. рулювання руление [Вова Мороз., тут же зрозумш усю немудру механшу рулювання (Донч.)]. рулювати, -люю, -люсш рулить [Петро Максимович узяв весло, а друге взяв Василько 1 с1в па корм1, щоб ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 828
steering; ~ий механізм авт., ав. steering gear; ~e колесо steering wheel; мор. helm; 2. ім. мор. helmsman, steersman, pilot; амер. quartermaster. рулювати to steer. румб мор. (compass) point. румпель мор. tiller, rudder yoke. румун, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
-ова-): укр. гвинтити-гвинтувати, рулювати-рулити (авіа.), рос. боронить-боронодать. Окремі дієслова виступають із значенням «виконувати якусь дію за допомогою частини тіла організму»: укр. чубити-тягнути за волосся, язичити- ...
T. M. Voznyĭ, 1981
5
Zolota medalʹ - Сторінка 328
Вова Мороз, який стояв на кормі й обома руками вчепився за дерев'яного руля, тут же зрозумів усю немудру механіку рулювання. Вода запінилась, пором повільно рушив уперед. — Із швидкістю архієрея, який їде на велосипеді!
Olesʹ Donchenko, 1982
6
Словник-довідник з правопису - Сторінка 235
-тей рулет, -у рулйти, -лю, -лйш, -лимб, -литё рулбн, -у рулювати, -юю, -юеш руль, -я, ор. -ём рульовйй румб, -а румпель, -я, ор. -ем румун, -а, мн. -и, -1в румушзащя, -1, ор. -ею Румушя, -1, ор. -ею Румунська комун1стйч- на парт1я, ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. пасаж. рулон див. сув1Й. руль див. 1. кермб. рулювати див. 1. кермувати. румигати див. 1. ремигати. румовище див. 1. руша. РУМ'ЯНА (косметична фарба рожево- го або червоного кольору), РУМ'ЯНЩ розм. Лице и не знало тут ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 101
Вечеря уважив його прохання, і Прокіп з самого ранку насолоджувався своїм умінням рулювати по добре в'їждженому шляху та по широких, порослих споришем межниках. Все довкола імпонувало його бадьорому настрою: і ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
9
Sotvory sebe: romany - Сторінка 422
А потім звик — на трьох метрах розвернусь. Люда крутилась у вуличках і просила Роберта, щоб він їй не допомагав. Хотілось самій навчитися рулювати. Машина не слухалась дівчини: тикалась в чиїсь ворота, смикалась, гаркала, ...
Vasylʹ Solohub, 1983
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 532
Ну, звичайно ж, це він. І майка його червона майорить. Сашко рулює. А хто ж з ним другий? Ураз Олег схопився. Він бачив, як на човні зчинилася боротьба. За мить сЬігурка в червоній майці полетіла за борт і зникла у воді. А той ...
Olesʹ Donchenko, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РУЛЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рулювати în contextul următoarelor știri.
1
МОЗ віддало 52 мільйони фірмі, яка так і не привезла ліки
У лютому 2014 року закупівлями препаратів МОЗу був поставлений рулювати перший замміністра Руслан Салютін. Ставленик нардепа Миколи ... «Економічна правда, Mai 15»
2
ПолітОгляд: тиждень світу, відключений газ, нові кадри
До речі, Гонтарєва - перша жінка в історії України, якій довірили «рулювати» головною фінансовою інституцією країни. При цьому голова НБУ, про ... «Ура-Iнформ, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рулювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rulyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe