CE ÎNSEAMNĂ РВАЧКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «рвачкий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția рвачкий în dicționarul Ucraineană
rvachkyy și, er, conversație. rar. La fel în rafale. lovit de vânt Rvachkyy în față, zăpadă zaliplyuvav ochii (Kotsyuba, I, 1955, 31.); Aurelius tânără fată, frumoasă în vocea și mișcările este ceva nervos, rvachke (L. Ukr, III, 1952, 274.); - El nu a rvachkyy la locul de muncă (Le, Intermountain, 1953, 464). рвачкий, а́, е́, розм., рідко. Те саме, що рвучки́й. Рвачкий вітер бив у лице, снігом заліплював очі (Коцюб., І, 1955, 31); Аврелія молоденька, вродлива дівчина, в голосі і рухах є щось нервове, рвачке (Л. Укр., III, 1952, 274); — Він, взагалі, не рвачкий до праці (Ле, Міжгір’я, 1953, 464).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «рвачкий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РВАЧКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
рвачкий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
рвачкий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 593
Значно гостріше звучить перша строфа сонета «В степу рвачкий...»: В степу рвачкий на полі вітер лине, Гуляє скрізь, де тільки захотів; Скрізь в ланцюгах усе на світі гине, Він ще один зоставсь без кайданів. А у восьмому рядку ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Се було зимою. Надворі була страшенна хуртовина. Вітер вив, мов дикий звір, і, змітаючи цілі кучугури снігу, підіймав їх догори, до білих хмар, що низько повисли над землею. Трудно було потрапити до воріт. Рвачкий вітер ...
Михайло Коцюбинський, 2006
Небо заволоклося сніговими хмарами, рвачкий вітер забивав дух. Яким стривожився. «Коли б ще яка біда не случилась хлопцеві»,_ подумав він. _ Ну, що? _ спитала Олена, як він увійшов до хати. _ Завірюха... та, може, ущухне...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
Mykola Mikhnovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i slovo - Сторінка 91
... земний, рвачкий, гряд страшний... пошарпало листя й зірвало вершечок. Вже смерть, чи буде життя? Хто відповість?»94. Немає підстав не вірити у відвертість Миколи Міхновського і його щирість. У цих словах віддзеркалювався ...
Fedir Hryhorovych Turchenko, 2006
5
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 165
... гінкйй, гнучкий, гризький, грузький, дерзкий, їдкий, ковзький, колький, крихкий, ламкий, липкий, масткий, палкий, плавкий, пливкий, плиткий, порский, пухкий, п'янкий, рвачкий, сипкий, слизький, смалький, стидкий, страшкий, стрімкий, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
6
1884-1902 - Сторінка 68
Це було зимою. Надворі була страшенна хуртовина. Вітер вив, мов дикий звір, і, змітаючи цілі кучугури снігу, підіймав їх догори, до білих хмар, що низько повисли над землею. Трудно було потрапити до воріт. Рвачкий вітер бив у ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
Навмь оствуючи весну, Гршченко не може не згадати горя народного, бо приносить вона нові тривоги для трударів: В степу рвачкий на вол1 вітер в1в, По Св1ТУ В1Н ГуЛЯв, Дв СХ0Т1в, І бачить: скр1зь недоля горе си:, I повен свгг ...
8
Khudoz︠h︡ni︠e︡ vtilenni︠a︡ ekzystent︠s︡iĭnoho typu ...
"Рвачкий та жах- ливий" голос 1зольди Б1лоруко1 асощюеться 1з здатнктю шфолоп- чно1 Гекати збуджувати мертвих. Голос 1зольди Золотокосо! "тихий, пестливий" нагадуе шелест берез. Семантика ще1 метафори реал1зуе ...
Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2001
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... похіпливий, похопливий, придзигльований, проворненький, проворний, промітний, пронозливий, пронозуватий, прудкенький, прудкий, пружинистий, пружинястий, пружистий, пружкий, пручкий, пусти-вирвусь, пустотливий, рвачкий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 71
... 102, 114, 143, 392. раптом (34) II 187, 246; III 20, 133, 205, 271, 348. рахуба III 130. рахувати III 334. рахунок (3) III 51(2), 348. рашя (2) III 81, 380. рвати (3) II 186; III 242, 297. рватися (4) III 42, 104, 296(2). рвачкий III 274. рев (7) II 194, ...
