Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "рвучкість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РВУЧКІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

рвучкість  [rvuchkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РВУЧКІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «рвучкість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția рвучкість în dicționarul Ucraineană

ciudat, oase, la fel. Proprietate după valoare. în rafale. Lyubushka sa schimbat foarte mult. În ea nu există nici o vivacitate anterioară, mișcările sale sunt calme, în ele mai multă feminitate (Koch., II, 1956, 43). рвучкість, кості, ж. Властивість за знач. рвучкий. Любуша дуже змінилася. В ній вже немає колишньої рвучкості, її рухи спокійні, в них більше жіночності (Коч., II, 1956, 43).


Apasă pentru a vedea definiția originală «рвучкість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РВУЧКІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РВУЧКІСТЬ

рв’яний
рв’яно
рваний
рваниця
рвання
рвань
рвати
рватися
рвацтво
рвацький
рвач
рвачка
рвачкий
рвачко
рвк
рвонути
рвонутися
рвучий
рвучкий
рвучко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РВУЧКІСТЬ

вохкість
вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
ємкість

Sinonimele și antonimele рвучкість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «рвучкість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РВУЧКІСТЬ

Găsește traducerea рвучкість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile рвучкість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рвучкість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rvuchkist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rvuchkist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rvuchkist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rvuchkist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rvuchkist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

порывистость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rvuchkist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rvuchkist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rvuchkist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rvuchkist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rvuchkist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rvuchkist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rvuchkist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rvuchkist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rvuchkist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rvuchkist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rvuchkist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rvuchkist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rvuchkist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rvuchkist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

рвучкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rvuchkist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rvuchkist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rvuchkist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rvuchkist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rvuchkist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рвучкість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РВУЧКІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «рвучкість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre рвучкість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РВУЧКІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea рвучкість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рвучкість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 464
(Тич., I, 1957, 139); Дорогу до Коломих замхтала рвучка х колюча хур- товина (Мае, Шд вебом.., 1961, 56); Шлях заносять рвучкх енхговицх (Воронько, Мирний неспокш, 1960, 142); Шашло не почув пострхлу, тхльки рвучкий вхдкат ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
(навальний, швидкий) swift, impetuous, rapid, rash, dashing. стрімкість 1. (крутість) steepness; (рову, траншеї та ін.) slope; 2. (навальність, рвучкість) impetuosity, swiftness, rashness, precipitation, violence; precipitance, precipitancy, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 295
В дійсності не було ніякого поспіху в його лектурі, як це думав веселий прелат; був тільки рвучкий потік нестримного, гарячкового перешиття, що протягом трьох днів і ночей виповнював цілу особовість Сойки,— так виповнював, що ...
Stepan Tudor, 1982
4
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 145
Але вже від перших карток почало в Сойці вигасати методичне наставлення отця Льотті, а згодом розплилось зовсім, як слаба гребля, розмита напором рвучких вод... Міг цього сподіватись і отець Льотті: що така, власне, буде ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
5
Роксолана: - Сторінка 54
Її спосіб мовлення пасував до її зовнішності: рвучкість, недбалість, слова налітають одне на одне, так ніби уста прагнуть якомога швидше виштовхнути їх на волю, щоб знову замкнутися у мовчанні довгому і впертому. В запитанні ...
Павло Загребельний, 1983
6
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 79
Темп ритму згасає: рвучкі хореїчні стопи змінюються більш плавними (хоріямби), а потім зовсім стишеними (пірихії). Та за принципом контрасту на межі 63-го і 64-го рядків виникає ритмічний «ривок». 63-й рядок складається з двох ...
Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971
7
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Рвучко замахнувся, проте гілляка мене переважила, і я — беркиць! — у сніг. — Не так рвучко замахуйся! — гукнув Березантій. Замахнувся я знову і — лусь!.. — Ой! — скрикнув Березантій. — Ти ж мене по голові вперіщив!
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
8
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «і» — ліву ногу, зігнуту у коліні, рвучко підвести до кісточки правої ноги і зразу ж вивести вперед. Те ж саме — з лівої ноги. Виконується жінками та чоловіками у молодіжних танцях, польках. Темпи помірні. Рух No 320.
K. Vasylenko, 1996
9
Iziĭdy, Satano!: roman - Сторінка 113
Таня не встигла його розгледіти, зальотник гепнувся біля водія, і машина зразу ж загурчала і рвучко зірвалася з місця. Нависла мовчанка. Вельми дивна історія. Таня мовчала. Але в ній нуртували питання: що від неї хочуть?
L. T. Senyk, 2000
10
Pro Andrii︠a︡ Holovka: spohady, statti - Сторінка 291
Багатьох письменників бачив принаймні віддалік, а його не доводилося, не випадало якось. Отож, коли розчинилися двері і до кабінету зайшов невисокий на зріст, але по-молодечому жвавий, я сказав би, рвучкий у ході чоловік, ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РВУЧКІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рвучкість în contextul următoarelor știri.
1
Про ганьбу і користь від широких поясів
Зрештою, рвучкість розгублених провінційних міліціятів можна уявити, адже на мітингу було чимало столичних урядовців. Причини ж появи ... «Україна молода, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рвучкість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rvuchkist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe