CE ÎNSEAMNĂ РЯБУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «рябуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția рябуватий în dicționarul Ucraineană
rippling, și, e. Ușor de maturitate (la 2 puncte). Negrul, târașul negru, Yasha Naftula, care la îngenuncheat [Marka], șeful (Mik., II, 1957, 421); Față redusă. рябуватий, а, е. Злегка рябий (у 2 знач.). Чорнявий рябуватий татарчук Яшка Нафтула звісив до нього [Марка] голову (Мик., II, 1957, 421); Рябувате обличчя.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «рябуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЯБУВАТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
рябуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
рябуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Za voli͡u i derz͡havu: Povistʹ iz vyzvolʹnykh zmahanʹ ...
»Навоював!« Такий гарний полк був, 1 все пропало! — зггхнув Петро. — Як йому було на пр1звище? — запитав господар. — Пащенко. — Пащенко? Такий рябуватий 1 низького зросту? — Так! І рябуватий 1 нижче середнього зросту ...
... аж доки небо за Дншром пожовтшо, налилось багрянцем, над лгсами й ржами лiвого берега виплив великий червоний-червоний мiсяць, а ще один — набагато бшьший, але нерiвний, рябуватий — виринув под кущами з води.
... чоловіком Петром ІІІ Софія-Ка:а, вихована на філософських працях Монтеск7є і на цніх уроках професора Києво-Могилянської академії на Тодорського. епоказний рябуватий солдафон Петро покинув гратися аними солдатиками ...
Віспуватий, безволосий, Рябуватий, безголосий, І пройдисвіт, і крутій, _ Справжній лікар-чародій. Б ар т ол о. Що Це таке? Ви прийшли мене ображати? Зараз же йдіть геть! Гр а ф. Іти геть! А, фе, як погано звучить! Чи вмієте ви ...
5
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 148
Ні зброї, ні. козаків... — Дай хоч перепочити, місяць, як з походу, — докинув інший голос. Косинський гримнув: — Що, послабшали -очкурі після П'яток? — Люду вистачить, — вставив своє слово рябуватий- з виду старшина.— За роки ...
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 119
У свята разом ходять гуляти. З очей Веронки зникае колишшй полохли- вий вираз. Вона щаслива. її не засмучуе нав1ть те, що Тоська з нею не розмовляе, — зла, що не їй зустрівся Едек. Той рябуватий солдат більше й на оч1 не ...
7
Po toĭ bik nochi: roman - Сторінка 486
Раптом з непримітних дверей, що вели до іншої зали, випірнув рябуватий дідок. В його тремтячій руці трусилася склянка з компотом. - Диявол! Диявол! - запищало по-старечому. Загуркотіло перекинуте крісло. Щось вигукнув ...
8
Peterburzʹki povisti - Сторінка 133
Отже, в одному департаменті служив один чиновник, чиновник не можна сказати, щоб дуже визначний, низенький на зріст, трохи рябуватий, трохи рудуватий, трохи навіть на вигляд підсліпуватий, з невеличкою лисиною на голові, ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1959
9
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 60
Федь же був худий, невеличкий, рябуватий, непоказний, завжди квапливий, завдяки чому мав прізвисько «підвіяний». Село дав іноді дуже влучні назви! Федь і Антошка були бездітні, а це дало привід для нового прізвиська для Федя, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Sertse ne kaminʹ: roman - Сторінка 54
Боявся, що там, куди втік, не зможе купити нове радіо — грошей не матиме, — сказав Микола Янчук, середній на зріст парубок, трохи рябуватий, а через те, мабуть, мовчазний і стриманий. — Правда твоя, Миколо, — підтримав ...
Mykhaĭlo H. Ivasi︠u︡k, 1978
