Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "римування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РИМУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

римування  [rymuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РИМУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «римування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rima

Римування

Adesea folosit și circular, sau care cuprinde, rima: O sută zi pe drum. A sutei zile este încă noapte ......... .. și unde te-ai grăbit să te grăbești tare? ... B Nu te îngrijora mai bine. Desigur, nu pentru vacanță ......... dar dacă pentru o vacanță, atunci nu în acel lucru. Și uneori într-un quatrain există o rhyming nepotrivită, adică atunci când a doua și a patra linii sunt rimate în ea: Nu este o lună și nici stele, - Și cuvântul nu durează așa ... ... ... ... Cât de înfricoșător ... Inima omenească - Până la marginea dusmanii. .Art de atenție sunt, de asemenea, forme mai puțin frecvente de rima, observate în opt ... Часто застосовується і кільцеве, або охопне, римування: Сотий день в дорозі. Сотий день ще й ніч………..а І куди ж ти рвався, поспішав затято?…………….б Краще не питаймо. Звісно ж, не на свято………..б А якщо й на свято, то не в тому річ. а Подеколи в катрені спостерігається і неспароване римування, тобто коли в ньому римуються другий та четвертий рядки: Не місяць і не зорі, — І дніти мов не дніло…………….а Як страшно!.. Людське серце — До краю обідніло..а Варті уваги також менш поширені форми римування, спостережувані у восьми...

Definiția римування în dicționarul Ucraineană

rumânare, eu, p.1. Acțiune pentru înțeles la rumm Poezia este o compoziție de gândire, este lumea spirituală a omului, și nu rima goală (Mal., Thoughts .., 1959, 15); Atenția lui critică se referă în principal la mijloacele de rimare (critica ucraineană, 1959, 367). Ordinea, sistemul de rime alternante în versuri, tipul de rime. Verbalizarea verbală în cântecele istorice, ca și în alte cântece, a poporului ucrainean nu are un avantaj evident ca în gând (Rilsky, IX, 1962, 221); Lanțul versului ["The Workman" de P. Grabovsky] este alcătuit din patru linii cu rhyming încrucișat. Rimurile de femei se alternează cu bărbații (U.K., Summer, 9, 1957, 171); Referitor la structura poetică a "Negării Serbiei" [T. Șevcenko], aici este necesar să se acorde atenție rimării interne disponibile în această lucrare (Nar TV, et., 2, 1964, 62). римування, я, с.

1. Дія за знач. римува́ти. Поезіяце склад думання, це духовний світ людини, а не голе римування (Мал., Думки.., 1959, 15); Його критичні уваги торкаються головним чином.. засобів римування (Укр. літ. критика.., 1959, 367).

2. Порядок, система чергування рим у вірші, тип рим. Дієслівному римуванню в історичних, як і в інших, піснях українського народу не надається такої явної переваги, як у думах (Рильський, IX, 1962, 221); Строфа вірша [«Робітникові» П. Грабовського] складається з чотирьох рядків з перехресним римуванням. Жіночі рими чергуються з чоловічими (Укр. літ., 9, 1957, 171); Щодо віршової будови «Подражанія сербського» [Т. Шевченка], то тут слід звернути увагу на наявне в цьому творі внутрішнє римування (Нар. тв. та етн., 2, 1964, 62).

Apasă pentru a vedea definiția originală «римування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РИМУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РИМУВАННЯ

римарка
римарний
римарня
римарство
римарський
римарчук
римарчя
римарщина
римарь
римарювати
римач
римляни
римлянин
римлянка
римований
римський
римувати
римуватися
римуючий
римщина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РИМУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele римування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «римування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РИМУВАННЯ

Găsește traducerea римування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile римування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «римування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rhyme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

рифмовки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মিত্রাক্ষর কবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sajak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Reim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sajak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ரைம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

यमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uyak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wierszyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

римування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομοιοκαταληξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a римування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РИМУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «римування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre римування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РИМУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea римування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu римування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ khudoz︠h︡nʹoho obrazu v riznomovnykh ...
Римування — надзвичайно важливий чинник англійської версифікації. І ритм, і рима е об'ективними характеристиками мови, що існують поза межами вірша, але у поезії вони найбільше внявляють свою природу. В англійській мові ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, 1998
2
Ukraïnsʹka shkilʹna drama i dukhovna muzyka XVII-pershoï ...
римування, внутршньорядкове римування (Л(а)А(а)В(Ь)В(Ь))Э0. Як 1 в музичних номерах драм, у духовних кантах у - чотирирядковій строф1 також найчаспше використовуеться сум1жне римування, як, наприклад, у кантт "Сей ...
Lidii︠a︡ Korniĭ, 1993
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 52
У творі використано: А паралельне римування ; Г білий вірш; Б перехресне римування; Д монориму. В кільцеве римування; 59. Віршовий розмір твору: А хорей; Г амфібрахій; Б ямб; Д анапест. В дактиль; 60. Твір належить до: А ...
Коллектив авторов, 2015
4
Ryma: rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho virsha - Сторінка 20
Перша строфа щеї поези мае вже знайому нам схему римування: парш рядки римуються М1Ж собою, а не- парш рядки не римовано. Проте в друпй строфі цей порядок змшюеться. Це взагал1 скорочена строфа — в нш т1льки три ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1965
5
Dei︠a︡ki pytanni︠a︡ poetyky - Сторінка 121
Першотравня світлий день, в Свято квітів і пісень & Вийшов зустрічати. б (В. Сосюра, «Першотравень») У наведеному прикладі парна рима на початку строфи, а катрен мае кільцеве (охватне) римування. Це вже не секстина, ...
Nina Danylivna Tarasenko, 1959
6
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 17
Як називається сукупність рядків у поезії, що характеризується відносною смисловою та інтонаційною завершеністю, переважно одним розміром і способом римування: а) строфа; б) куплет; в) період; г) тирада? 2. Неримований ...
Тетяна Крайнікова, 2015
7
Українська література. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 43
Схема римування: Тип римування: 5. Визначте троп у підкресленому рядку: І зроблю Маленьку книжечку. Назвіть, для прикладу, твори цього жанру (не менше трьох): 3. Що таке оксиморон? а) поєднання протилежних за значенням ...
Тетяна Крайнікова, 2015
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Причому, не тільки твори Т. Шевченка перекладаються верлібром, але й римовані віршові твори інших українських поетів. Наприклад: М. Рильського, В. Сосюри, П. Тичини, Д. Павличка, Л. Костенко, В. Симоненка. Наведемо бодай ...
Корунець І. В., 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РИМУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul римування în contextul următoarelor știri.
1
Володимир ГАРМАТЮК: «Десь у мені живе їжакуватість»
Хай оцінює читач і той, хто розуміється, чи це поезія, чи просто римування, написання текстів. – Ти дуже самокритичний? Щось мені пишеться, хтось ... «Галицький кореспонтент, Iun 15»
2
"По війні знов буде внутрішня війна між українцями і малоросами …
... до твердження, що українська поезія має зберегти своє традиційне обличчя, схильність до традиційної форми письма — силабо-тоніку, римування, ... «Gazeta.ua, Mai 15»
3
У Львові презентують український переклад віршів Джима …
... віршове полотно на кілька сторінок, яке закономірно змінює свою структуру в певних місцях утримуючи складну ритміку, різні системи римування. «Вголос, Sep 13»
4
«Кольорове кіно» Українського Патріарха Андруховича
... вечорниці пошановувачів добірного безкомпромісного римування. І річ навіть не в новій збірці (кольору крові, вогню чи половини упівського прапора). «Сумно, Apr 13»
5
Василь Кузан. Людина, що покликана творити
Писати вірші не важко, коли є натхнення. Але навчитися писати вірші неможливо, адже процес створення вірша – це не просто римування і підбір слів. «Закарпаття online, Ian 12»
6
Поет Володимир Маслов презентував мукачівцям „Звуки …
Звичайно, просте римування – це ще далеко не поезія, але це, безперечно, перший крок до неї. - Ви народилися в Івано-Франківську. Навчалися у ... «Закарпаття online, Ian 12»
7
ПІСНЯ - ЯК СВЯТИЙ НАКАЗ
Вслухайтеся у звучання вірша "За Україну!", у його ритми римування, пригляньтеся пильно до його будови, і ви переконаєтеся, що у попередників Миколи ... «Кримська Свiтлиця, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Римування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rymuvannya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe