Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "самонадіяний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМОНАДІЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

самонадіяний  [samonadiyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМОНАДІЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «самонадіяний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția самонадіяний în dicționarul Ucraineană

auto-asertiv, și, e, rareori. La fel ca și încrezătorii în sine. - Intrând în viață, o persoană care dorește să-și dăruiască voia întotdeauna încearcă să-și prindă capul aura marelui (Stelmakh, I, 1962, 38); Printre alte obiecte ale satirei revistei ["Kharkiv Democritus"], se remarcă un loc semnificativ, deși publicul străin, deși adesea mediocru, dețin un loc important (Materialele din Jurnalul Istoric al Jurnalismului, 1959, 31). самонадіяний, а, е, рідко. Те саме, що самовпе́внений. — Входячи в життя, самонадіяна людина завжди приміряє до своєї голови ореол великих (Стельмах, І, 1962, 38); Серед інших об’єктів сатири журналу [«Харьковский Демокрит»] значне місце займали пихаті й самонадіяні, хоч часто і бездарні, чужоземні гувернери (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 31).


Apasă pentru a vedea definiția originală «самонадіяний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМОНАДІЯНИЙ


вивіяний
vyviyanyy̆
вимріяний
vymriyanyy̆
висміяний
vysmiyanyy̆
висіяний
vysiyanyy̆
відвіяний
vidviyanyy̆
відсіяний
vidsiyanyy̆
віяний
viyanyy̆
завіяний
zaviyanyy̆
задіяний
zadiyanyy̆
замріяний
zamriyanyy̆
засіяний
zasiyanyy̆
затіяний
zatiyanyy̆
звіяний
zviyanyy̆
здіяний
zdiyanyy̆
злеліяний
zleliyanyy̆
леліяний
leliyanyy̆
мріяний
mriyanyy̆
навіяний
naviyanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САМОНАДІЯНИЙ

самонавідний
самонавіювання
самонавіяність
самонавіяння
самонавалення
самонаведення
самонаводитися
самонавчальний
самонавчання
самонавчатися
самонавчитель
самонагрівання
самонадіяність
самонадіяно
самоназва
самонаклад
самонакладач
самонапувалка
самонеплідний
самообвинувачення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМОНАДІЯНИЙ

намріяний
невіяний
недосіяний
незасіяний
несіяний
обвіяний
обсміяний
обсіяний
овіяний
омріяний
осміяний
осіяний
перевіяний
перелініяний
перемріяний
пересіяний
провіяний
просіяний
підсіяний
розвіяний

Sinonimele și antonimele самонадіяний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «самонадіяний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМОНАДІЯНИЙ

Găsește traducerea самонадіяний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile самонадіяний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самонадіяний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

samonadiyanyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

samonadiyanyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

samonadiyanyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

samonadiyanyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

samonadiyanyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

самонадеянно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

samonadiyanyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

samonadiyanyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

samonadiyanyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

samonadiyanyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

samonadiyanyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

samonadiyanyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

samonadiyanyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

samonadiyanyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

samonadiyanyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

samonadiyanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

samonadiyanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

samonadiyanyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

samonadiyanyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

samonadiyanyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

самонадіяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

samonadiyanyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

samonadiyanyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

samonadiyanyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

samonadiyanyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

samonadiyanyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a самонадіяний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМОНАДІЯНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «самонадіяний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre самонадіяний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОНАДІЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea самонадіяний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самонадіяний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 11
Кордон було закріплено після великої поразки Риму в Ґерманії, коли самонадіяний трибун (генерал) Варус вторгнувся на землі германів за Райном на чолі трьох легіонів (більше як 20 000 солдатів) та зазнав нищівної поразки.
Oleksandr Borhardt, 2008
2
Z͡Haïra: Na voli - Сторінка 222
Жалюггдний, самонадіяний брехун! Аракшо шдняв оч1 1 шслав до неба довгий-довгий, повний розпучливого докору погляд 1 знову Зв1СИв старечу голову на груди. — О, дивися! — знову закричала Жаїра. — Бандейра хоче ...
Olʹha Mak, 1958
3
Skhreshcheni mechi: roman - Сторінка 132
... а він мов оглух. «От тобі і єдиний потік нації... Правий Волинець: гарматами їх, кулеметами, багнетами!.. Фу, до чого тут Волинець, жаднючий, самонадіяний хлюст... Не про Україну дбає — про свою персону, в отамани преться.
Petro I︠U︡fymovych Maruni︠a︡, 1983
4
Kompanii︠a︡ z pyvnyt︠s︡i bili︠a︡ Chudnivsʹkoho mostu: povistʹ
Ііікаво, шо цей пасаж пізніше моєю рукою перекреслено. і правильно. Чому правильно? А тому, шо був я тоді надто самонадіяний, отже історію непростимо спростив. Що за нею виходить? А те, шо Корецький, він же Дикун, був-таки ...
V. O. Shevchuk, 2006
5
Pravda Kobzari︠a︡ - Сторінка 31
Бо Шевченко знав силу, безмежно більшу за всяку ненависть і помсту, чого Чернишевський, духово самозасліплений і самонадіяний безвірник, хоч один з найвизначніших інтелектуалів свого століття і великий борець проти ...
Vasylʹ Barka, 1961
6
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 511
Ви кажете, що я самонадіяний, а чого ви одяглись так визиваюче нескромно до зустрічі зі мною? — Що ви вигадали! — запротестувала Надя.— Яка нескромність? Це звичайне домашнє літнє плаття! Микола поблажливо похитав ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 393
Ви такий самонадіяний? — сказав Ленсаль. — Я тверезо мислю, пане інспекторе, — чемно схилив я голову. Побачивши інспектора, Адольф Карлович зупинився. — О, що вони вчора вичворили, що вичворили! — сказав він ...
V. O. Shevchuk, 1986
8
Molodyĭ i︠a︡, molodyĭ--: poetychnyĭ svit Pavla Tychyny, ...
Ну, і сам народ, звичайно, побачив ізсередини, глибше. Отут у мене й зазвучали реальні нотки... Я говорю «нотки реальні», а не реалізм, щоб не здалося, що я аж надто самонадіяний. Реалізм готовим нікому не даеться, і його я ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1990
9
Vilʹnyĭ dyplom: roman - Сторінка 174
Якийсь та сценарій в нього є! Головний запропонує його молодому режисерові, що чекає постановки, а той візьметься навіть за телефонну книгу. Режисери - народ самонадіяний. Один справді зробить щось схоже на художній твір ...
Mykhaĭlo T︠S︡yba, 2003
10
Tvory: U svit shyrokyiĭ. Velyki nadiï - Сторінка 549
Ви кажете, що я самонадіяний, а чого ви одяглись так визиваюче нескромно до зустрічі зі мною? — Що ви вигадали! — запротестувала Надя.— Яка нескромність? Це звичайне літнє плаття! Микола поблажливо похитав головою.
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Самонадіяний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samonadiyanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe