Înțelesul "селянка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СЕЛЯНКА ÎN UCRAINEANĂ

селянка  [selyanka]

CE ÎNSEAMNĂ СЕЛЯНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția селянка în dicționarul Ucraineană

țăran și, bine. Jin. la țăran În timp ce cântă cai, o bunică țărănească veche ne-a adus prânz, durabil, gustos și ieftin (N.-Lev., II, 1956, 391); La stație erau puțini oameni, în mare parte țărani, care au călătorit la Borysivka la bazar (Avtom., Când a despărțit, două, 1959, 162).

селянка, и, ж. Жін. до селяни́н. Поки перепрягали коні, старенька селянка бабуся внесла нам обід, тривний, смачний і недорогий (Н.-Лев., II, 1956, 391); На станції людей було небагато, здебільшого селянки, що їхали в Борисівку на базар (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 162).

TRADUCEREA СЕЛЯНКА

Găsește traducerea селянка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile селянка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «селянка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 农妇
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: campesina
• Traducător din Ucraineană - Engleză: peasant woman
• Traducător din Ucraineană - Hindi: किसान औरत
• Traducător din Ucraineană - Arabă: امرأة الفلاحين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: крестьянка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: camponesa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কৃষক নারী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: femme paysanne
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: petani perempuan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Bäuerin
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 農民女性
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 시골 처녀
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: wanita dusun
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: phụ nữ nông dân
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: விவசாயப் பெண்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शेतकरी स्त्री
• Traducător din Ucraineană - Turcă: köylü kadın
• Traducător din Ucraineană - Italiană: contadina
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chłopka
• Ucraineană: селянка
• Traducător din Ucraineană - Română: țărancă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αγρότισσα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: boer vrou
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bondhustru
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bondekone

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕЛЯНКА»

Descoperă întrebuințarea селянка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu селянка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...

Рыбная. селянка. на. сковороде. Московская селянка приготовляется также из свежей и соленой рыбы, которая берется в одинаковом количестве. Способ приготовления рыбной селянки совершенно одинаков, как и из дичи.

Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015

Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Сторінка 142

1. СеЛЯНКа, ж. 1. Односельчанка. Краснотур. Краснояр., 1988. 2. Маленькая лодка на одного человека. Здесь у каждого селянка водится. Озеро маленькое, потому все селянками обзавелись. Забайкалье, 1980. 2. СеЛЯНКа, ж. 1.

Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

... сельца; мн. сельца, род. селец. СЕЛЬЧАНИН (устарелое сельчанйн), мн. сельчане, род. сельчан и устарелое селянйн, мн. селяне, селян. СЕЛЬЧАНКА, мн. сельчанки, род. сельчанок и устарелое селянка, мн. селянки, селянок.

Кирилл Горбачевич, 2014

Наши за границей - Сторінка 26

Вѣдь русскій-то, прошлый разъ сидѣвшій за столомъ, явственно тебѣ объяснилъ. — Ну?! Въ такомъ разѣ я закажу себѣ селянку на сковородкѣ. ѣсть смерть хочется. Какъ по-нѣмецки селянка на сковородкѣ? — Да почемъ-же я-то ...

Лейкин Н. А., 2013

Наши заграницей - Сторінка 42

Въ такомъ разѣ я закажу себѣ селянку на сковородкѣ."ТВсть смерть хочется. Какъ по-нѣмецки селянка на сковородкѣ? — Да почемъ-же я-то знаю! — Постой, я самъ спрошу. Кельнеръ! Хабензи селянка, на сковородкѣ? обратился ...

Н. Лейкин, 2013

Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...

Солянка — селянка — название блюда из тушеной капусты с мясом. Например: сборная солянка. Старинным названием этого кушанья было слово селянка. В произведениях русской художественной литературы XIX века мы ...

Лев Иванович Скворцов, 2003

Все оттенки черного

Дородная селянка с приветливым круглым лицом облокотилась на забор и ВНИМЭТЕЛЬНО ПОСМОТРЕЛЭ на - Да, - КИВНУЛЭ та В ОТВЕТ. - ВЫ НЕ МОГЛИ бЫ ПОДСКЭЗЭТЬ, как нам проехать? Мьт немного заплутали.

Вадим Панов, 2015

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt͡sʹka oblastʹ

БЛІНШТЕИН Бейла, с. Воли- ця, еврейка, селянка. Розстріляна фашистами 22.01.42. Похов.брат. мог. р-н смт Теофіполь. БОБИК СВ., с. Коров'е, українка, селянка. Розстріляна фашистами за непокору в 1942 р. Похов. с. Коров'е.

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2004

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 208

яка допомагала оунівцям; заарешт. і засудж. у 1950 на 25 років позбавлення волі та 5 років пораження в правах з конфіскацією майна; селянка М. Д. Кваснюк (1923-?) — зв'язкова станичної ОУН; заарешт. у 1945 і засудж. у 1946 на ...

Mykola Vasylʹchuk, 2006

Наши за границей. Юмористическое описание поездки супругов ...

Есть смерть как хочется.Как по-немецки селянка на сковородке? – Да почем же я-то знаю! – Постой, я самспрошу. Кельнер! Хабензи селянка на сковородке! –обратился Николай Иванович к кельнеру. Тот выпучилнанего глаза.

Николай Лейкин, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕЛЯНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul селянка în contextul următoarelor știri.

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн 19 выпуск шоу - 22.09.2015 …

Героиня нового выпуска шоу Панянка-Селянка 4 гламурная блондинка Альбина привыкла к красивой жизни. Девушка живет в роскошной квартире в ... «TV.UA, Sep 15»

Панянка-селянка: смотреть онлайн 16 выпуск шоу - 15.09.2015 …

Героиня нового выпуска шоу Панянка-Селянка 4 – молодая мама и бизнес-леди Елена. Помимо владения ювелирным бизнесом и частным детским ... «TV.UA, Sep 15»

Панянка-селянка: смотреть онлайн 14 выпуск шоу - 09.09.2015 …

В среду, 9 сентября, в эфир канала ТЕТ вышел новый выпуск проекта Панянка-Селянка 4. 14-й выпуск проекта Панянка-Селянка 4 уже доступен для ... «TV.UA, Sep 15»

Панянка-селянка: смотреть онлайн 12 выпуск шоу - 07.09.2015 …

Новый обмен жизнями обещает надолго запомниться как "панянке", так и "селянке". Обе героини шоу Панянка-селянка 4 решились на ... «TV.UA, Sep 15»

Под Волгоградом селянка незаконно прописала двух китайцев

Как сообщает пресс-служба ГУ МВД по Волгоградской области, история произошла в августе прошлого года. Жительница Дубовского района прописала ... «Блокнот-Волгоград, Sep 15»

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн десятый выпуск шоу - 01.09 …

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн десятый выпуск шоу - 01.09.2015 (ВИДЕО) ... В новом выпуске жертвой обмена на проекте Панянка-селянка 4 стала ... «TV.UA, Sep 15»

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн девятый выпуск шоу - 31.08 …

Реалити-шоу Панянка селянка 4 продолжает свои эксперименты над состоятельными девушками. На этот раз под прицел телеканала ТЕТ попала ... «TV.UA, Aug 15»

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн восьмой выпуск шоу - 27.08 …

22-летняя селянка Сойма Марина живет в Закарпатье с бабушкой и дедушкой. Родители девушки работают за рубежом. Девушка просыпается в 6 утра, ... «TV.UA, Aug 15»

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн первый выпуск шоу - 17.08 …

17 августа 2015 года в эфире телеканала ТЕТ состоялась премьера нового, пятого по счету сезона реалити-шоу Панянка-селянка. По правилам ... «TV.UA, Aug 15»

Канал ТЕТ запускає четвертий сезон реаліті «Панянка-селянка»

17 серпня телеканал ТЕТ розпочне прем'єрний тиждень четвертого сезону реаліті-експерименту «Панянка-селянка». Про це повідомляє прес-служба ... «Telecriticism, Aug 15»