CE ÎNSEAMNĂ ШАБЛОННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția шаблонний în dicționarul Ucraineană
șablon, a, e.1. Manufact. după model (la o valoare); care este un șablon. Produsul de șablon; Formularul de formular 2. Mutare. Modelul mimic (2 cifre); lipsit de originalitate; banal, standard. În loc de răspunsuri șablon la întrebările dvs. vă trimit aici o scurtă schiță a vieții și munca mea (fr, I, 1955, 35.); Am vrut să împingă dincolo de ecran departe de poveștile și vorbesc de șablon, ca să spunem așa, limbajul generalizări mari (L., I, 1958, 22); Progresul tehnic necesită .. model și probleme de producție specifice de rezolvare creativă (Com. ing., 6, 1961, 54).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАБЛОННИЙ»
Descoperă întrebuințarea
шаблонний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шаблонний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 81
Сам Мальцев застерігає працівників сільського господарства від шаблонного перенесення цієї системи в інші умови. ... відкидаючи шаблонний підхід до .застосування агротехніки, підвищуючи ініціативу і відповідальність місцевих ...
2
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
У деяких випадках вона передбачає кілька варіантів розв'язання і один з них — шаблонний, стереотипний, за допомогою відповідного алгоритму; інший — нешаблонний, творчий, який з'являється внаслідок розуміння суб'єктом ...
I. D. Bekh, Tovarystvo psykholohiv Ukraïny,
1996
3
Sot︠s︡ialʹno-psykholohichni znanni︠a︡--aktualʹnistʹ teoriï ...
Якщо задача має кілька варіантів розв'язання і один з них - шаблонний, який передбачає використання алгоритму, а другий - творчий, то визначити критерії розуміння значно складніше. Використовуючи як головний критерій ...
Vladimir Ilʹich Volovich, Alla Borysivna Kovalenko, Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine),
1997
4
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
єврологізації, тобто набуття комп'ютеризованою діяльностю творчого характеру порівняно з традиційною; • ефект паритету, тобто приблизно рівного співвідношення творчих і шаблонних компонентів як у комп'ютеризованій, так і ...
Василь Дурдинець, Валентин Олександрович Зайчук, Васілій Яковлевіч Тацій,
2005
5
Ukraïnsʹka dyti͡acha literatura: khrestomatii͡a ... - Сторінка 179
Біда в тому, що шаблонна, затерта рима тягне за собою і шаблонний, затертий образ,, шаблонну, багато разів використану ситуацію. От лелеки у різних поетів летять «у вирій далекий», от чорногуз «у болоті загруз» і в одного ...
Feni͡a Khaïmivna Hurvych, V. S. Savenko,
1969
6
Naratolohichnyĭ slovnyk - Сторінка 157
Шаблонна ситуація [зіоск зііиаііоп]. Схематична ситуація; стандартна сукупність станів і подій. Шаблонні ситуації ідуть від окремого (напр., родимка, що відкриває спорідненість) до загального (напр., фабула «із грязі в князі»).
7
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 151
... був»581 – про Яна ІІ Казимира; «Обраний к король [Ян ІІІ] з необхідності воювати навіть узимку війну вів»582. Але шаблонний перелік рис, притаманних літературному образові практично всякого короля, наштовхує на думку, що ...
Людмила Шевченко-Савчинська,
2013
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... вода contribute – співробітничати pool – об'єднувати у загальний фонд, зливати stock – шаблонний, стандартний carefree – безтурботний stern – суворий pickup – виявити knack – уміння, майстерність sneak out – вислизати; піти ...
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1537
40493 formulaic шаблонний 40494 formularies формуляри 40495 formulary фармакологічний довідник 40496 formulas формули 40497 formulate сформулювати 40498 formulated сформульовані 40499 formulates формулює 40500 ...
Республики» на чолУ з О. В. КуусУненом (за аналогУею з УкраУною: подУбний шаблонний хУд було вгнуто червоними в ХарковУ, де теж «створили» новий буцгмто украУнськиУУ уряд, У цей дешевий трюк спрацював, У УкраУна ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАБЛОННИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
шаблонний în contextul următoarelor știri.
«Бабуся з Краматорська» зруйнувала шаблон мешканки …
У короткому ролику показано, як журналіст розпитує про життя в місті в Олени Іванівни Тищенко. Її відповіді повністю зруйнували шаблонний образ ... «Преса України, Oct 15»
Талант-шоу маніпулюють аудиторією і прищеплюють несмак …
При цьому Жижченко зазначила, що у лауреатів сезонів немає репертуару, пісень і стилю: "в ефір виходить шаблонний артист, "стає в чергу"". «Дзеркало Тижня, Mai 15»
Шаблонний піар
Новини «1+1» почистішали, а ахметовський піар на «Україні» став геть одноманітним. Порушення стандартів інформаційної журналістики в новинах ... «Telecriticism, Feb 15»
Samsung представив розумний браслет для спостереження за …
Simband - це не комерційний продукт, а шаблонний прототип. Використовуючи його документацію, сторонні виробники зможуть випускати власні ... «Корреспондент.net, Mai 14»
Завершились великі міжнародні військові навчання «Репід …
... аеромобільного полку і, як говорить прапорщик Сергій Сірбу, робили це професійно, демонструючи не шаблонний підхід до справи та винахідливість. «Pravda.if.ua, Iul 13»
Креативне резюме: Як використовувати інфографіку
Проте "шаблонний" підхід не варто використовувати дизайнерам та інших фахівцям, які заробляють на хліб роботою з різними графічними ... «Освітній портал, Iul 13»
Ярема Іванців: 'Лицар – це людина, яка може щось робити, а не …
Цей опис – один із найпоширеніших варіантів, шаблонний. Насправді лицар – це людина, яка сповідує гуманні принципи і найважливішим правилом, ... «Вголос, Feb 13»
З приводу реформування служби швидкої медичної допомоги
Влітку 2012 року Верховна Рада України, поспіхом, буквально «протягнула» абсолютно сирий та «шаблонний» Закон «Про екстрену медичну допомогу» ... «Права Людини в Україні, Ian 13»
Чи може «маленький українець» стати нардепом?
Тому багато хто, якщо не всі, просто штампують шаблонний текст. Інша справа — на Заході, де політиків обирають саме за їхні програми, бо там ... «Україна молода, Aug 12»
Наскільки вигідно вкладати гроші в інвестиційні монети
"У цих монет шаблонний дизайн, тому художньої цінності вони не становлять. Через те, що у них незаявлений тираж і кількість монет може бути ... «Finance.ua, Mar 12»