Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шахівниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШАХІВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

шахівниця  [shakhivnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШАХІВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шахівниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
шахівниця

tablă de șah

Шахівниця

Chessboard - o tablă de joc în șah, dame și alte jocuri de strategie. Tabla de șah tradițională este un câmp de 8x8 celule întunecate și strălucitoare. Câmpul "a1" este în mod tradițional negru. În variante diferite, numărul de câmpuri poate varia, cu deviații mai radicale - posibila modificare a formei câmpurilor. Trăsătura neschimbată a tabloului de șah este de două culori. În formatul tradițional de birou, tabla de șah este din lemn. Aceasta este de obicei o cutie cu jumătate de piesă în care sunt păstrate bucățile de șah. Шахівниця — ігрове поле в шахах, шашках і деяких інших стратегічних настільних іграх. Традиційна шахівниця є полем 8x8 темних і світлих клітинок, що чергуються. Поле «a1» традиційно чорне. У різних варіантах кількість полів може варіюватися, з радикальніших відступів — можлива зміна форми полів. Незмінна риса шахівниці — двоколірність. У традиційному настільному форм-факторі шахівниця дерев'яна. Зазвичай це коробка, що складається навпіл, в якій зберігаються шахові фігури.

Definiția шахівниця în dicționarul Ucraineană

șah, și, da. Un carton sau o cutie cu pătrat din lemn sau carton, cu 64 pătrate luminoase și întunecate, pe care se joacă șah. Obrinskii se întinse spre tabla de șah, așezându-se undeva pe masă între cărți și începu să facă cifre (Kob., III, 1956, 36); Contabilul a început să aranjeze cifrele de pe șah (Golovko, I, 1957, 396); Astăzi, el a crezut că era ocupat să se gândească la o nouă mișcare pe tabla de șah (Galan, Gory .., 1956, 158). шахівниця, і, ж. Дерев’яна або картонна квадратна (перев. складана) дошка чи коробка з 64 світлими й темними квадратами, на якій грають у шахи. Обрин-ський сягнув за шахівницею, що десь на столі між книжками лежала, і почав укладати фігури (Коб., III, 1956, 36); Рахівник почав розставляти фігури на шахівниці (Головко, І, 1957, 396); Погодняк вдавав, що зайнятий обдумуванням нового ходу на шахівниці (Галан, Гори.., 1956, 158).

Apasă pentru a vedea definiția originală «шахівниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШАХІВНИЦЯ


борщівниця
borshchivnytsya
виявниця
vyyavnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШАХІВНИЦЯ

шах
шахіст
шахістка
шахва
шахварка
шахварня
шахварь
шахвочка
шахвран
шахвувати
шахер-махер
шахи
шахиншах
шахиншахиня
шахиня
шаховий
шаховка
шахрай
шахрайка
шахрайня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШАХІВНИЦЯ

войовниця
гаківниця
гарцівниця
глузовниця
годівниця
головниця
гордівниця
гусевниця
дивниця
домівниця
дробівниця
духовниця
духівниця
жартівниця
забавниця
забудовниця
завойовниця
заготівниця
замовниця
заправниця

Sinonimele și antonimele шахівниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шахівниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШАХІВНИЦЯ

Găsește traducerea шахівниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile шахівниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шахівниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

棋盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tablero de ajedrez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chessboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बिसात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رقعة الشطرنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

шахматная доска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tabuleiro de xadrez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দাবা খেলার ছক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

échiquier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

papan catur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schachbrett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

チェス盤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

체스 판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

chessboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bàn cờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சதுரங்கப்பலகையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बुध्दीबळाचा पट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

satranç tahtası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scacchiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

szachownica
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

шахівниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tablă de șah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκακιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skaakbord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

schackbräde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sjakkbrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шахівниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШАХІВНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шахівниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шахівниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАХІВНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea шахівниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шахівниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АМ-тм:
Механічний ґроссмейстер мав подобу турка,що сидів завеликим секретером, на якомустояла шахівниця. 1769рокуу Відні турок дав свійперший турнір,на якомуобігравусіх супротивників. А серед них, мушу сказати, були найкращі ...
Іздрик Ю., 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 243
Шахи — його улюблена гра. chess-board [' tSesbОd] n шахівниця. chess-clock [' tSesklРk] n шаховий годинник. chess-man [' tSesmx n] n (рl chess-men) шахова фігура. chess-player [' tSes"pleld) m шахіст chest, [tSest] п анат. грудна ...
Гороть Є. І., 2006
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 661
... 17450 chesapeake Chesapeake 17451 chess шахи 17452 chessboard шахівниця 17453 chessboards шахові дошки 17454 chessman шахова фігура 17455 chessmen фігури 17456 chest груди 17457 chester Честер 17458 chesterfield ...
Nam Nguyen, 2014
4
Трипольская культура на Украине
Таке саме вражіння справляє й чоловіча голова з Мікені жіночі постаті з Кносу, ґГиринту й Теб. Витиснутий орнамент на Кноському черепіяному посуді з металевим блиском середньо-мінойської доби, а також ..шахівниця" з ...
В. Козловская, 2013
5
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Та ми й забули, що й вона тут сидить зверху на возі у пишній і шерстяній зеленій кофті, на якій, ніби на горностайовім хутрі, нашиті були хвостики червоного тільки кольору, в дорогій плахті, що рябіла, мов шахівниця, і в ситцьовім ...
Микола Гоголь, 2015
6
Огненне коло
Стіл застелений білою скатертиною, поверх неї — великою військовою мапою, а на ній — лупа, револьвери, шахівниця з розставленими фігурами, а також — кришталева, мерехтлива, дорога чара з червоним вином і ще щось.
Іван Багряний, 2013
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Чорний чай. І «Парламент»... — Так.Прошу... — Макс проводжав очимачорняву офіціантку. На барній стійці—шахівниця. Мат? «Чому тут не працюють цілодобово?..» —подумав тоскно. На Костянтинівську підніч приваландався.
Люко Дашвар, 2013
8
Україна. Загартована болем
Якщо від Переяславської ради відлущити штучний, з пальця висмоктаний пафос, перед нами раптом виникне звичайна шахівниця, на якій Хмельницький грав чудову гросмейстерську партію. Її стратегічною метою було відновити ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Київ.ua:
На обрії з'явилася жовтогаряча, немов розжарена зсередини шахівниця, таксівка, іраптомвона наважилася сказати те, про щодумала вжецілий тиждень їхнього знайомства: — Знаєш, Максе, я не та,хто тобі потрібен, не та, коготи ...
Тетяна Белімова, 2013
10
Сонячний Птах:
Саллірозпалила вогонь у каміні й розставилана шахівниці фігури, покия заварювавкаву.Колия повернувсяз кухні, вона сиділа, схрестивши ноги, на обтягненому тисненою шкірою пуфі, замислившись над шахівницею, виготовленою ...
Вілбур Сміт, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАХІВНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шахівниця în contextul următoarelor știri.
1
Уроки "політичного дзюдо" від Путіна. Чим обернеться для …
Велика політика для президента РФ Володимира Путіна - не шахівниця, а татамі, де він із неабияким задоволенням виконує свої прийоми "політичного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
У Франківську очікується запекла боротьба за крісло мера (аналіз)
Велика шахівниця, чи не так?! Чим ближче до виборів тим більше у Франківську явним стають плани і дії певних потенційних кандидатів. Крісло мера ... «Версії, Sep 15»
3
Сирійська шахівниця: партію почали розігрувати з новою силою
До Дамаска прибув спеціальний посланець ООН у справах Сирії Стеффан де Містура. У розпал кризи з мігрантами в Європі, більшість з яких – втікачі ... «euronews, Sep 15»
4
У прямому ефірі програми «Політична шахівниця» - про тривалу …
Сьогодні в «Політичній шахівниці» замислимося проте, чому окрім агресора пропагандою негребують займатися наші політики? І чому суспільство й ... «Telecriticism, Sep 15»
5
"Від ворога залежить – ким ти є. Тому росіяни постійно твердять …
Це вже не шахівниця. Це – більярд. За Збіґнєвом Бжезинським (американський політолог, колишній радник президента США Джиммі Картера. «Gazeta.ua, Aug 15»
6
Багатоходівкам кінець – шахівниця закінчилася
Високий суд Лондона наприкінці квітня 2015 року опублікував матеріали справи про вбивство Олександра Литвиненка, колишнього співробітника ФСБ. «Вголос, Iul 15»
7
На ТРК «Львів» обговорять реформу правоохоронних органів
Cьогодні, 19 червня, о 19:15 год. у прямому ефірі програми «Політична шахівниця» ведучі та гості студії висвітлять питання про перебіг реформи ... «Galnet, Iun 15»
8
На ТРК «Львів» сьогодні говоритимуть про вибори президента …
Сьогодні о 19.15 у прямому ефірі програми «Політична шахівниця» говоритимуть про вибори президента Польщі, геополітичне становище України – між ... «Гал-Info, Mai 15»
9
Письменник Сергій Жадан про Рівне, Острог та Луцьк
Дивишся й розумієш, як мало змінилось довкола – безкінечна війна, затяжне протистояння, люди, як заручники обставин, географія, як шахівниця для ... «інтернет-портал "Четверта влада", Apr 15»
10
Зізнання вбивці, або путінський «план Барбаросса»
Путін відіграє роль геополітичного стратега, його шахівниця сьогодні - це Україна. Не випадково він із жахливою відвертістю розповів у неділю, ... «Укрінформ, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шахівниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shakhivnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe