Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fraude" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAUDE ÎN PORTUGHEZĂ

frau · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAUDE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fraude» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fraudă

Fraude

În sens larg, o fraudă este o schemă ilegală sau rea-credință creată pentru câștig personal, deși are alte semnificații legale mai specifice din punct de vedere legal. Multe înșelătorii sunt frauduloase, deși cele care nu sunt create pentru câștig personal nu sunt descrise în mod corespunzător în acest fel. Nu toate fraudele sunt falsuri, cum ar fi frauda electorală, de exemplu. Frauda este răspândită în multe domenii ale vieții, printre care frauda artistică, frauda arheologică și frauda științifică. În sens larg, dar legal, o fraudă reprezintă orice infracțiune sau act ilegal în beneficiul celui care folosește o metodă principală a unei realizări sau a unei iluzii practicate asupra victimei. Num sentido amplo, uma fraude é um esquema ilícito ou de má fé criado para obter ganhos pessoais, apesar de ter, juridicamente, outros significados legais mais específicos. Muitos embustes são fraudulentos, apesar dos que não são criados para obter ganhos pessoais não são adequadamente descritos desta maneira. Nem todas as fraudes são hoax, como a fraude eleitoral, por exemplo. A fraude é difundida em muitas áreas da vida, incluindo a fraude artística, fraude arqueológica e a fraude científica. Num sentido amplo, mas legal, uma fraude é qualquer crime ou ato ilegal para lucro daquele que se utiliza de algum logro ou ilusão praticada na vítima como seu método principal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fraude» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAUDE


Claude
Clau·de
albicaude
al·bi·cau·de
amplexicaude
am·ple·xi·cau·de
atricaude
a·tri·cau·de
crassicaude
cras·si·cau·de
curvicaude
cur·vi·cau·de
depressicaude
de·pres·si·cau·de
laude
lau·de
seticaude
se·ti·cau·de
tereticaude
te·re·ti·cau·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAUDE

fratricídio
fratrissa
fratura
fraturar
fraudação
fraudador
fraudar
fraudatório
fraudável
fraudento
fraudulentamente
fraudulento
fraudulência
fraudulosamente
frauduloso
frauta
frautado
frautar
frauteira
frauteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAUDE

altitude
alude
amplitude
aptitude
atitude
crude
fortitude
gratitude
habitude
juventude
latitude
longitude
magnitude
mude
multitude
plenitude
pude
rude
solicitude
solitude

Sinonimele și antonimele fraude în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FRAUDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fraude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fraude

Traducerea «fraude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAUDE

Găsește traducerea fraude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fraude din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fraude» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

骗局
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El fraude
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

fraud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धोखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

احتيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мошенничество
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fraude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতারণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fraude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penipuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Betrug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

詐欺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

penipuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gian lận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோசடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फसवणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dolandırıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frode
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oszustwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шахрайство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fraudă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Απάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bedrog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedrägeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svindel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fraude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fraude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fraude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fraude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fraude

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FRAUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fraude.
1
Thomas Hobbes
As duas virtudes cardinais na guerra são a força e a fraude.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAUDE»

Descoperă întrebuințarea fraude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fraude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da fraude à execução: jurisprudência nos tribunais
Esta obra trata da fraude à execução na visão dos Tribunais. Útil a todos os operadores do Direito, acadêmicos e estudiosos que se interessem por esse conflito, dada a íntima correlação com o processo de execução.
Beno Frederico Hubert, 2005
2
Corrupção, Fraude e Contabilidade - 2o Edição
O leitor poderá conhecer vários tipos de fraudes e de depravação dos costumes e proteja o seu patrimônio, revendo os controles internos de sua organização.
Antônio Lopes de Sá e Wilson Alberto Zappa Hoog, 2008
3
O vinho mais caro da história: Fraude e mistério no mundo ...
Foi a garrafa de vinho mais cara da história.
Benjamin Wallace
4
Jardim, a Grande Fraude
Com 35 anos de autonomia política, Governo próprio e grossas transferências do Orçamento de Estado, a que se juntam 25 anos de generosos fundos comunitários, a Madeira modernizou-se por fora mas não se desenvolveu por dentro.
Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012
5
Plim-plim: a peleja de Brizola contra a fraude eleitoral
Denuncia a tentativa de fraude às eleições para o governo do Estado do Rio de Janeiro em 1982, com o objetivo de impedir a vitória de Leonel Brizola. Aborda o envolvimento da Rede Globo no episódio.
Paulo Henrique Amorim, Maria Helena Passos, 2005
6
Sem fraude nem favor: estudos sobre o amor romântico
Os artigos de Jurandir Freire Costa ousam discorrer sobre essa delicada questão, tão universal e ao mesmo tempo tão pessoal, oferecendo elementos para que os indivíduos busquem formas de viver o amor sem o fardo da extrema idealização ...
Jurandir Freire Costa, 1998
7
La Verdad De Dios Y El Terrible Fraude De La Biblia
(Jeremías 6.17) "el Señor puso centinelas, y dijo al pueblo: "pongan atención a la señal de alarma.
Carlos Alfonso Ramírez, 2011
8
Elisão e evasão de tributos: planejamento tributário : ...
Numa visão inovadora sobre o legítimo planejamento tributário empresarial (elisão) fundado em reais propósitos negociais, esta obra distingue-o do abuso do direito e da fraude à lei como ilícitos atípicos no campo da evasão fiscal, ...
Douglas Yamashita, 2005
9
Anatomía del fraude científico
Horace Freeland Judson argumenta que no podemos quejarnos del fraude en la ciencia como si sólo se tratara del trabajo individual de algún científico particular.
Horace Freeland Judson, 2006
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
D. de Lege Pomponia de parricidiis. Entre nós o fratricidio he punido como homicidio qualificado. Fratissas. Eraõ Freiras da Ordem de Malta, que viviaõ em suas casas. Fraudar he usar de fraude. Fraudar, ou permittir a fraude he igualmente ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fraude în contextul următoarelor știri.
1
Justiça espanhola pede 22 meses de prisão para Messi por fraude
A Advocacia do Estado da Espanha pediu que Lionel Messi seja condenado a 22 meses e meio de prisão por delitos contra a Fazenda pública cometidos entre ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
Governo quer ser ressarcido pelo impacto ambiental da fraude da …
O Governo português diz que pode haver incumprimentos ou fraude fiscal no escândalo dos carros do Grupo Volkswagen e pretende ser ressarcido pelo ... «Público.pt, Oct 15»
3
Justiça alemã investiga ex-presidente da Volkswagen por fraude
A investigação iniciada na semana passada pela Justiça da Alemanha para esclarecer o caso Volkswagen já tem seu primeiro alvo. A Promotoria de ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
4
Ibama investigará se houve fraude em controle de poluentes pela …
O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) iniciou investigação para verificar se a fraude cometida pela Volkswagen ... «EBC, Sep 15»
5
Tentativas de fraude caíram em abril, mostra Serasa
Abril registrou 162 mil tentativas de fraude ou roubo de identidade, em que dados pessoais de consumidores são usados por criminosos para firmar negócios ... «Globo.com, Iun 15»
6
Tribunal nega recurso, e Messi pode ser julgado por fraude
O Tribunal de Justiça de Barcelona decidiu nesta quarta-feira manter a acusação contra o atacante Lionel Messi por fraudar a Receita Federal da Espanha em ... «Terra Brasil, Iun 15»
7
Tentativas de fraude contra o consumidor batem recorde em março
As tentativas de fraude contra o consumidor bateram a marca de 183.111 ocorrências em março, número recorde para o mês desde que o indicador foi criado, ... «EBC, Mai 15»
8
Polícia Federal desmonta esquema de fraude tributária no DF
A Polícia Federal (PF) no Distrito Federal deflagrou na manhã de hoje (4) uma operação para desarticular um esquema criminoso de fraude tributária que pode ... «EBC, Mar 15»
9
Caso Neymar: Presidente do Barcelona acusado de fraude fiscal
O juiz Pablo Ruz aceitou o pedido do Ministério Público de Espanha e acusou de fraude fiscal o presidente do FC Barcelona, Josep María Bartomeu, no âmbito ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
10
Suspeito de participar de fraude do leite se entrega e é preso no RS
Foi preso nesta quinta-feira (4) o 17º suspeito de participação na fraude do leite investigada na sétima etapa da Operação Leite Compensado. Segundo o ... «Globo.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fraude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fraude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z