CE ÎNSEAMNĂ ШАЛЬГА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шальга» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шальга în dicționarul Ucraineană
shalga, și, w, dial. Daring, frenetic. - Dar tu, Bovdur? El a întrebat: "Shagga te găsește, dar vrei ca oamenii să muște, sau ce?" (Fri, I, 1955, 301). шальга, и́, ж., діал. Скаженість, шаленство. — А тобі що, Бовдуре? — спитав він.— Шальга на тебе находить, та хочеш людей кусати, чи що? (Фр., І, 1955, 301).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шальга» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАЛЬГА»
Descoperă întrebuințarea
шальга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шальга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Том 6 - Сторінка 252
А моЖе на вас, буває, шалЬга ') напала, нанашку?— запитав парубчак. Це було його звичайне питання, коли чогосЬ не розумів. — От дуренЬ!— засміявся Панталаха.— КоЖного по собі судитЬ. — Ну, то чого Ж так тішитеся?
2
Applied Russian Studies in Hungary - Сторінка 83
га, 1997. Федосов 1997-а - Федосов В.А. Венгерско-русские языковые контакты: Преподавание языка в речевой среде с учетом родного языка студентов. Иу1ге§уЬага, 1997. Шальга 1984 - Шальга А. Венгерский язык в ...
3
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 237
Знаю тебе... Ти не то що випити... А ти годен з'їсти навіть чоловіка!.. БОВДУР. Мовчи, дорожівська заразо, бо голову тобі розвалю — та й здохнеш! ДІД. А тобі що, Бовдуре? Шальга на тебе находить та хочеш людей кусати, чи що?
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 235
Нe голодeн, алe тiшyся! — в1дповiв Панталаха. — "Пшитeся? А то чим? — Тим, що в тeбe ослячi вyха. — А можe, на вас бyваe шальга напала, нанашкy? — запитав парyбчак. Сe бyло його звичайнe питания, коли чогось нe розymíв.
5
Аспекты сопоставительной типологии простого предложения: ...
Как отметил А. Шальга, само слово "залог" на венгерский язык не переводится: ни один вариант его перевода (|деа1ак, уаИога!) не может адекватно передать сущность этого грамматического термина. Действительные формы ...
Виктор Юрьевич Копров, 1999
6
The Caspian Sea Encyclopedia - Сторінка 375
Shemaya S 375 Shalyga – an underwater long sandbar on the northern coast of the Caspian; a lowlying, wave-built island in the same area; accumulation bank. Found throughout the whole Northern Caspian. Some of them were islands quite ...
Igor S. Zonn, Aleksey N Kosarev, Michael H. Glantz, 2010
7
Обзор работ зарубежных лингвистов по русской морфологии ...
По мнению А.Шальги, морфологическим ядром .пассива является страдательное причастие, поскольку "принадлежность ... в отвлечении от конкретного лексического наполнения, от синтаксической конструкции"/Шальга 1984, 16/.
Клавдия Васильевна Горшкова, Е.В Петрухина, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Лаборатория "Русский язык и русская литература в современном мире.", 1990
8
Photosynthesis Bibliography: References No. 44290–48409 / ...
... R. 44348 SHALYGA, M.U. 47544 see SHALYGO, N.v. SHALYGO, N.v. 44420, 47496, 47545-6 see SHALYGA, M.U. SHAMARDINA, I.P. 47497 SHANK, S.M. 45629 SHANMUGAM, K.T. 44360 SHANNON, 1.5. 44817 SHAPIRO, J. 47651 ...
Zdenek Sesták, J. Catský, 2013
9
The Organisation and Governance of Top Football Across ...
THE EARLY YEARS Who brought football to Russia? The simple answer is nobody. It was there, in primitive form, already. As far back as the middle ages villagers played a rustic game called kila or shalyga (Pomyalovsky, 1801, p. 10).
Hallgeir Gammels Ter, Hallgeir Gammelsæter, Benoit Senaux, 2011
10
The Growth of Literature: - Сторінка 86
The commonest weapons are swords, bows and arrows, and a kind of ' travelling whip' (shalyga doro^hnaya), consisting of a leather strap weighted with lead at the end. Spears and lances are sometimes mentioned. The latter is the weapon ...
H. Munro Chadwick, Nora Kershaw Chadwick, 1986
