CE ÎNSEAMNĂ ШАМОТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шамотати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шамотати în dicționarul Ucraineană
shamolat, otaya, otaesh și văd, vedeți, nedok., apelați. Se agită, se rade. шамотати, ота́ю, ота́єш і очу́, о́чеш, недок., діал. Смикати, шарпати.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шамотати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАМОТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
шамотати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шамотати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1137
... stirring (ol leaves) ; to start lisping. шамовий (-ва, -ве) of shammy. шамотання n (act of) : pulling and tugging about; bustling about. шамотати (-аю, -аеш) / vt to pull (tug), pull (haul) about; -СЯ / vi to stir oneself. Adget; to strive, make efforts; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Чинш — плата за помешкання, податок Чування — пильнування, сидіння без сну Чубрій — простолюд Чупрун — хлоп, ратай Шаленяк — навіженець Шамотати — борсатися Шамотня — біганина, крутанина Шанці — окопи Шарлат ...
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 541
Шамотати — термосити. Шаржі — вищі звання в австрійському війську. Шваб — зневажлива назва німців, житель Швабії. Шварцгальбер — переносно — австрійський підлиза. Шелюг, шелюжок — найдріб- ніша монета. Шематизм ...
... ПРОШАМОТІТИ розм., ПРО ШАМОТАТИ розм. (перев. про людину з беззубим ротом — невиразно, шепелявлячи); ПРОГУГНЯВИТИ, ПРОГУГНЙТИ, ПРОГУГНІТИ (гугняво, в ніс); ПРОГУДІТИ, ПРОГУСТИ (глухим, низьким голосом), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Poetka vohnennykh mez︠h︡ -- Olena Teliha - Сторінка 54
6
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
Тимко у нього був одним-єдиним сином... Перші запримітили, що впала груша, діти. Як з-під землі вродилися. Збуджені незвичним явищем, вони серед грушевого гілля затіяли веселі ігри й шамотання, по стовбуру стрибали, бігали.
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002
7
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
їде гро.мада Кірґізів, розбігаеть ся по селу, а за хвилю чути розпучливі, трівожні зойки, вереск дїтей і крик розпуки дївчат, з якими шамотають ся брутальні Монголи . . . „їде, їде Зельман ..." Від південних стоків Карпат аж по камяні ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
8
Nezrymi skryzhali Kobzari︠a︠ - Сторінка 10
... і серед сліпих її вождів на нашій не своїй Землі, „повірили брехні" герольдів тих диявольських сил і „дали себе їм вести" і — завести. Звідси безнадійне шамотання — від часів Драгоманова — нашої політичної думки, плазування 10.
9
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 312
»Шалений ! Що робиш? Спамятайся!« — кричав лікар, Ь1аючн його за руку 1 борикаючися з ним, як з безумною зв1рпною. Хвилина глухого шамотання двох т1л, пот1м крик, дикий 1 нелюдський, пот1М тушт на сходах там 1 назад, ...
10
Ukraïnsʹka derz͡h͡avnistʹ u XX stolitti: ... - Сторінка 44
Імпульсивна гра сил у варварській, неукермованій суспільности, природний вибух незадоволення у деспотично правленім краю — бралося за прояву колосальної духовної енергії, безладне шамотання зламаного деспотичною ...
Viktor Adamsʹkyĭ, Oleksandr Derhachov, 1996
