Înțelesul "шапкар" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШАПКАР ÎN UCRAINEANĂ

шапкар  [shapkar]

CE ÎNSEAMNĂ ШАПКАР ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шапкар în dicționarul Ucraineană

pălărie, I, h., specială. Cel care cuscă pălării și alte pălării. "Este posibil să bateți puțin pălăria?" .. De ceva timp, a mormăit în mâini, gândindu-se că din care gaura a fost târâtă, își amintea că cocoșul a mâncat până la zece ruble de la el; îi era rău pentru acei bani și purta un capac (Tutt., Vir, 1964, 434).

шапкар, я́, ч., спец. Той, хто шиє шапки та інші головні убори. "Хіба з шапки клоччя насмикати?" ..Деякий час м’яв її у руках, міркуючи, з якої дірки потягти, згадав, що шапкар зідрав з нього аж десять карбованців; йому стало шкода тих грошей, і він одяг шапку (Тют., Вир, 1964, 434).

TRADUCEREA ШАПКАР

Găsește traducerea шапкар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шапкар din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шапкар» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Hindi: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Arabă: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шапочник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Franceză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Germană: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Marathi: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Turcă: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Italiană: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: shapkar
• Ucraineană: шапкар
• Traducător din Ucraineană - Română: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Greacă: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: shapkar
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: shapkar

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАПКАР»

Descoperă întrebuințarea шапкар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шапкар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Kulturniot život i tvoreštvo vo Ohrid i Ohridsko vo 20 ... - Сторінка 134

Кузман Паскалија -Шапкар(ев) исто така цело време го привлекува вниманието на нашата научна јавност. Веќе кон крајот на 50-тите години, академик Блаже Конески пишува за него како учител, учебникар и носител на борбата ...

Asen Grupče, 1998

Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 103

Шапкарі. Цех шапкарів засновано у Львові у 1590 р., хоча згадки про шапкарське ремесло відносяться до початку XV ст. 67 Шапкарське ремесло особливо розвинулося у другій половині XVI ст. В 1572 — 1604 рр. ЗІ шапкар одержав ...

I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968

Documents turcs sur l'histoire du peuple macédonien - Сторінка 414

Мехмеди, табак ;Куркчиjата; Jурек Jусуф; Мехмеди, козар (?); Хаjредин, дуканщщ; Карагоз, табак; Хамза, бурекчиjа; Мехмеди, бурекчи)а; Тимурташ; шапкарот Ениште; Кара Халил; Касим; Махмуд, шапкар; Балабан; Салих; ...

Metodija Sokoloski, ‎Aleksandar Stojanovski, 1971

Shchodennyk, 1918-1919 rr - Сторінка 147

Шапкар взяв назад шапку-гуцулку, яку він вчора був приніс. Тепер поправить її. Це шапкар з Коша У. С. С. Взяв також републіканські відзнаки, щоб їх Курилас нарисував поправно. Нічо не чути про перебіг переговорів. Від жени у ...

Ivan Bobersʹskyĭ, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2003

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 230

Трапилося так, що в тому містечку жив великий пан, граф чи князь (цього точно я вже не пам'ятаю). Містечко йому належало. Довідався пан, що в його містечку в якийсь бідний шапкар, а в того шапкаря незвичайний хлопчик — грає ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1967

Vybrani tvory - Сторінка 153

Шкірку витягнеш, провітриш і віднесеш до Аврум- Елі шапкаря до міста. І з усіх цих щасливих справ — або заробиш, або докладеш — на це ж ти купець. «Купець, як стрілець», — каже Нахман, що палюблює селянську приказку.

Sholem Aleichem, 1940

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kultury - Сторінка 128

Шкіряні вироби, ткацтво. Шкіряний промисел поділився на цілий ряд спеціяльних ремесел. Шкіру оброблювали гарбарі, шевці, сідельники, уздярі. поясники, рукавичники, шаповали, шапкарі. Шевці ділилися на простих чоботарів або ...

Myron Levit︠s︡ʹkyĭ, 1964

Историко-этимологический словарь современного русского ...

Из русского — болт, шапка ( : калнан) — «шапка», «шляпа», шапкар — «шапочник», шапкар- екн, -а, -о — «шапочный»; с.-хорв. шапка — «русская военная папаха» («шапка» — кипа). Ср. чеш. барка — «шапка», «шляпа», (арка аз ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

Alisa v stranata na chudesata ; Alisa v ogledalnii͡a ... - Сторінка 95

Първият свидетел беше Шапкаря. Той влезе с чаша чай в едната ръка и с резен хляб с масло — в другата. — Моля прошка, ваше величество — започна той, — че ги нося със себе си. Но още пиех чая си, когато ме повикаха.

Lewis Carroll, 1977

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Сторінка 450

... hacerse el tonto; разправяй ги на ~та ми разг. a otro perro con ese hueso, cuéntaselo a mi tía. шапкар [ apkár] м. sombrerero; ~ка ж. sombrerera. шапчица [ ápt it a] ж. ум. gorrito m.; Червéната ~ Caperucita Roja. Ш ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАПКАР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шапкар în contextul următoarelor știri.

Търси се баш майстор да свърши работа

Огледайте се и вие – колко обущари останаха във вашия квартал, колко ателиета за шивашки услуги. Кога за последно видяхте шапкар? Дали децата ... «Монитор, Sep 15»

Най-опасните модни тенденции

Един от най-ярките персонажи в “Алиса в Страната на чудесата” от Луис Карол е Лудия шапкар. 30 години преди написването на книгата обаче ... «Труд, Sep 15»

"Алиса в страната на чудесата" на 153 години | Dnes.bg Новини

"Алиса в Страната на чудесата" на Луис Карол с героите си Лудия Шапкар, Белия Заек и и Царицата на Сърцата радва поколения читатели, откакто е ... «Dnes.bg, Iul 15»

За санирането съжители от блока стигнаха до съд.

Думи като мръсник, простак, тъпанар, кучи син, изкуфял шапкар не съм чувала да са изречени от Г.. Г. изобщо не е говорил с К.. Такива думи не са ... «Ямбол свят, Iun 15»

Жертви на модата

Изразът „луд като шапкар" се е използвал 30 години преди Луис Карол да го популяризира с „Алиса в страната на чудесата". Натравянето с живак е ... «Webcafe.bg, Iun 15»

„Включи града” пак предизвика интерес

Приказно шествие, предвождано от артистите на кокили от “F4”, премина по „Богориди”, водено от Лудият шапкар и стражи от армията на Червената ... «DARIK News, Iun 15»

ГардеРОБ: Лудият шапкар

И преди сме ти споменавали за важността на аксесоарите, но не и по-подробно за значението на шапката в целия ти аутфит. Сега ще ти разкажем ... «Sportal.bg, Mai 15»

Премиера на Дани Бойл този понеделник

... „Алиса в страната на чудесата” във версията на ексцентричния режисьор Тим Бъртън. Лентата е от 2010 г. и в ролята на Лудия шапкар е Джони Деп. «Новинар, Mar 15»

Економічна історія міста Броди в XVII – XVIII століттях

Так, в 1629 р. кредиторка Файбеньова видала розписку, що Грицько – шапкар виплатив їй з решти боргу 420 зл., які був винен за 18 каменів і 10 фунтів ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ian 15»

Най-възрастният жител на Хасковско навърши 105 г.

Бай Атанас - шапкаря отпразнува рождения си ден с дъщеря си Емилия и внучката си Диана, които го зарадваха с торта. Столетникът има две деца, ... «Haskovo.info, Aug 14»