Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "щотижня" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЩОТИЖНЯ ÎN UCRAINEANĂ

щотижня  [shchotyzhnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЩОТИЖНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «щотижня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția щотижня în dicționarul Ucraineană

săptămânal, pr. În fiecare săptămână; în fiecare săptămână; o dată pe săptămână. În fiecare săptămână, Olesya a organizat petreceri pentru husari, a dansat în lume (N.-Lev., III, 1956, 146); - Se zice, bunicule, că vinzi ... pe o mie de mături [săptămânal] (Fri, I, 1955, 373); Sâmbătă ea aștepta fiul ei din Kremenchuk. În fiecare săptămână a venit pentru mâncare (Tsyupa, Dobrotvorets, 1971, 14). щотижня, присл. Кожного тижня; протягом кожного тижня; раз на тиждень. Щотижня Олеся справляла вечірки для гусарів, танцювала до світа (Н.-Лев., III, 1956, 146); —Сказано, діду, що ти.. по сто мітлів [мітел] щотижня продаєш (Фр., І, 1955, 373); В суботу чекала вона сина з Кременчука. Щотижня він приходив за харчами (Цюпа, Добротворець, 1971, 14).


Apasă pentru a vedea definiția originală «щотижня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЩОТИЖНЯ


важня
vazhnya
крижня
kryzhnya
лежня
lezhnya
лижня
lyzhnya
пожежня
pozhezhnya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЩОТИЖНЯ

щосереди
щосил
щосили
щосуботи
щосуботній
щось
щот
щоти
щотижневий
щотижневик
щотина
щотник
щотниця
щотничий
щотувати
щохвилі
щохвилини
щохвилинки
щохвилинний
щохвилинно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЩОТИЖНЯ

юродствування
юстирування
ютреня
яблуння
яблуня
явлення
ягня
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєчня
яєшня

Sinonimele și antonimele щотижня în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «щотижня» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЩОТИЖНЯ

Găsește traducerea щотижня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile щотижня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щотижня» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

周报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

semanal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

weekly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

साप्ताहिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أسبوعيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

еженедельно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

semanal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাপ্তাহিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hebdomadaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mingguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wöchentlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

毎週
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

주간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hàng tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாராந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

साप्ताहिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

haftalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

settimanale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tygodniowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

щотижня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

săptămânal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εβδομαδιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

weeklikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

veckovis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ukentlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a щотижня

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЩОТИЖНЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «щотижня» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre щотижня

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩОТИЖНЯ»

Descoperă întrebuințarea щотижня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щотижня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Актуальні питання вітчизняної етнополітики: шляхи ... - Сторінка 294
Кількість телерадіопередач мовами національних меншин (маються на увазі окремі випуски тієї чи іншої програми в ефір, які можуть виходити щоденно, щотижнево, щомісячно, двічі, тричі на місяць, щоквартально) становить: ...
Юлія Тищенко, ‎I︠U︡lii︠a︡ Tyshchenko, ‎Canadian International Development Agency, 2004
2
Miz︠h︡nat︠s︡ionalʹni vidnosyny v Ukraïni: stan, ... - Сторінка 174
Почала виходити щотижнева газета Всеукраїнської молдовської національно-культурної асоціації «Лучаферул». Крім цього, місцеві газети практикують публікації тематичних сторінок мовами національних меншин, серед них: ...
Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
3
Українці та українська ідентичність у сучасному світі - Сторінка 36
Телеканал Назва програми Час, періодичність Тематика ТУР 1 "У себе" кожні 2 тижні програма про меншини ТУР 2 "Теленовини" 20 хв. щомісяця українською мовою ТУРЗ "Етнічні клімати " 55 хв. щотижня програма про меншини ...
Віталій Моцок, ‎Vitaliĭ Makar, ‎Serhiĭ Popyk, 2005
4
Українська періодика--історія і сучасність: доповіді та ...
Винятком були лише «Xерсонские губернские ведомости», що виходили в Одесі. Періодичність друку ГВ в окремі періоди була неоднаковою. Так, «Екатеринославские...» у 1838 — 1868 рр. виходили щотижня, у 1 868— 1 893 рр.
Мирослав Миколайович Романюк, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2008
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Я купую дружині подарунки не щомісяця, а щотижня, або й частіше, і не тому, що дуже її люблю. Просто так слід чинити чоловікові, який себе поважає. До речі, коли ви купували обновку вашому чоловікові? Ми... минулої неділі... нові ...
Леся Романчук, 2002
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1026
Ці прикметники мають омонімічну форму з прислівниками: a daily (weekly) paper і to publish the paper daily (monthly, weekly) – щоденна (щотижнева) газета і друкувати газету щоденно (щомісячно, щотижня). Проте українському цей ...
Гороть Є. І., 2009
7
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 30
Це в Грузії президент особисто щотижня зустрічається з командою однодумців і з уряду, і з парламенту. Там реформи спільно плануються, оформлюються законодавчо і реалізуються для людей. Я діяв без підтримки президента і ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-lp:ml weekly 1. тижневик 2. тижневий, щотижневий 3. щотижня Twi:kli] weep просочуватися//просочитися; випiтнiвати// випітніти [wi:p] weeping просочування//просочення; випiтнiвання// випітнення Twi:pIml weeping-out краплинна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Матильда: - Сторінка 157
Щотижнева. перевірка. Рівно о другій всі були в класі. Міс Гані теж. Вона відзначила, що глечик з водою і склянка стояли на належному місці. Тоді відійшла вглиб класу й сіла там. Усі чекали. І тут у двері ввірвалася велетенська ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
10
Politychnyĭ rozvytok nezalez︠h︡noï Ukraïny, 1991-2004 v ...
166. ТЬе уУеек1у 5!апс1апа ("Прапор тижня") - \у\у\*\\уеек1у51апс1агс1.соп1 - Амери- канський щотижневий сусшльно-полггичний журнал. 167. Т1те ("Час") - \у\у\у.11те.сот - Американський щотижневий сусшльно-полггичний журнал ...
Roman Ofit︠s︡ynsʹkyĭ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЩОТИЖНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul щотижня în contextul următoarelor știri.
1
До посольства України в Сирії щотижня звертаються українці …
Практично, щотижня ми маємо декілька звернень. Минулого тижня ми евакуювали сім'ю: маму з трьома малолітніми дітьми, за допомогою Міжнародної ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Росія планує відправляти "гумконвой" в Донбас щотижня
Росія планує відправляти так звані "колони з гуманітарною допомогою" на Схід України, в зону збройного конфлікту, щотижня. Про це повідомив глава ... «Украинские Новости, Sep 15»
3
Росія має намір відправляти "гумконвой" в Донбас щотижня
Росія планують до кінця року щотижня надсилати Донбас "гуманітарний ... гуманітарних конвоїв до кінця року, і плануємо їх відправляти щотижня", ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Політична підгрупа планує зустрічатися в Мінську в жовтні …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Політична підгрупа планує зустрічатися в Мінську в жовтні щотижня, повідомив сьогодні журналістам спецпредставник ОБСЄ ... «УНН, Sep 15»
5
Держенергоефективності: Щотижня банки видають "теплі …
Держенергоефективності: Щотижня банки видають "теплі" кредити на 50 млн. грн. 29.09.2015 | 09:47. Прес-служба Державного агентства з ... «Урядовый портал, Sep 15»
6
Восени щотижня роблять маску для волосся
... — Наприкінці літа клієнтки скаржаться, що випадає волосся. Питають, які краще пропити вітаміни. Раджу їсти більше фруктів, морської риби й мити ... «Gazeta.ua, Sep 15»
7
Щотижня у Росії спалахують заколоти -- оголошено КТО
"Начальник Управління ФСБ Росії по КБР (Кабардино-Балкарській республіці, - ред) полковник Олег Усов прийняв рішення про проведення з 5:00 22 ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
Мешканці одного із сіл Ужгородського району щотижня
Мешканці одного із сіл Ужгородського району щотижня отримуватимуть ... Доставка питної води до населенного пункту здійснюватиметься щотижня. 0. «PMG.ua, Sep 15»
9
Штаб Ахметова щотижня відправляє в Донецьк 600-1200 тонн …
Штаб Ріната Ахметова щотижня відправляє в Донецьк 600-1200 тонн продуктів. Допомога доставляється невеликими колонами по 15 машин, а рух ... «Корреспондент.net, Aug 15»
10
Підгрупа з політичних питань по Донбасу зустрічатиметься …
... питання про закон про особливий статус окремих районів Донбасу, домовилася, що будуть зустрічатися у вересні щотижня", - сказав Сайдік. «espreso.tv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Щотижня [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shchotyzhnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe