CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШЕПОТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
шепотати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шепотати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 510
Ьегргедт. бо, бо коти шепотати шепчу шепче, шепотати -очу -бче, шепотіти -очу -отйть; (паіеркдчаі) підказувати -ую -ує; діч. суфлірувати -ую -ує 2. ерхг. -- (зі) (роІа]отку) перешіптуватися -уємося -уються Зеріеіа -у 1 1. (Ьеісеппй чее) ...
1. доносити, 1. шептати. 1, 2. шепотати див. 1. шептати, шептатися. шепотатися див. шептатися. 1, 2. шепотіти див. 1. шептати, шептатися. шепотітися див. шептатися. шепотнути див. 1. шептати. шепотом див. пошепки. шепотун ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. донбеитн, 1. шептати. 1, 2. шепотати див. 1. шептати, шеп- татися. шепотатися див. шептатися. 1, 2. шепотгги див. 1. шептати, шептатися. шепоптися див. шептатися. шепотнути див. 1. шептати. шёпотом див. пошепки. шепотун ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 423
В. ШЕПОТАТИ, ШЕПОТ1ТИ (5). Зшшов- ся люд, 1 шепотить, Що щось непевне з людьми буде Во 1уде1. II 314.368. Аж гуде, 3 ус!х усюд народу йде, Та щось ше- почуть про отруту II 225.210. Трохи одпо- чила Стара мати недобита.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... шамкати, шамкотати, шамкотіти, шамотіти, шамрати, шварго- тати, шварготіти, швандрикати, шегерявити, шекерявити, шекеряти, шепелявити, шепотати, шепотатися, шепотіти, шепотітися, шептати, шептатися, шикати, шипіти ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 23
Обличчя Хоми. Страшно дивиться на нього. Андрій не ворушиться. Хома дивиться в вічі Андрієві. Пауза. Потім сміх починає клекотати у нього всередині. Кривляться уста, Хома ближче присувається і починає гарячково шепотати: ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
7
Замѣчанія о книгѣ С.А. Гедеонова "Варяги и Русь" - Сторінка 31
... грохотъ, грохотати, шепотъ, шепотати, и пр.). Какъ созвучіе, такъ и многія слова принадлежатъ всѣмъ Славянскимъ нарѣчіямъ, и не имъ однимъ, но и другимъ языкамъ: сл. Лит. treskéti, traskéti, tarsketi. Готѳ.thriskan, thrask и пр.
Измаил Иванович Срезневский, 1878
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 796
шепелявлення, -я шёпгг, -поту шёштиий шепиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё шепотання, -я шепотати, -очу, -очеш; нак. -очи шепотшня, -я шепотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй шептання, -я шептати, -пчу, -пчеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Мовознавство: - Сторінка 102
... явище граматичної надмірності у класі дієслів, яке полягає у тому, що певна дія називається двома, а то й трьома сшльокореневими д1есловами {в'гдм'тяти - в'ьдмтювати; шептати - шепотати 102 Матеріали V конгресу МАУ.
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
10
Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 85
Шепотати схвильовано ніжне у ніжне вушко. Покусювати його і пальчиком чеберяти — там. Тачик мовчав, бо не мав що йому відказати. Пуйка і не потребував того, тараторив, як дощ по драниці. Стишив себе вже аж коло балти.