CE ÎNSEAMNĂ ШЕПОТАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шепотання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шепотання în dicționarul Ucraineană
șoptând, cu mine. Acțiune pentru înțeles șoaptele și sunetele create de această acțiune. Hooder-ul, ascultarea ascultătoare a șoaptălui lamentabil și fără să spună un cuvânt, a alunecat liniștit în afara bisericii (Peace, III, 1954, 32). шепотання, я, с. Дія за знач. шепота́ти і звуки, утворювані цією дією. Хведір, понуро послухавши дівочого реготливого шепотання і нікому слова не сказавши, тихо похилив поза церквою (Мирний, III, 1954, 32).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шепотання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШЕПОТАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
шепотання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шепотання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Федір, понуро послухавши дівочого реготливого шепотання і нікому слова не сказавши, тихо похилив поза церквою. Дівочий веселий регіт геть провів його; Федір не озирався, не дослухався... — Отак обійди хлопця та й води його ...
«Людей труїти гнилою чехонею!» — подумала Христя, важко зітхнувши. Помостилась налаві, загасиласвітло й собілягла. Темна, непроглядна темнотаобняла їїзразу;хочоко виколи — нічого невидно. Чутно тількиглухе шепотання з ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 492
Шепнуть. Шепотання, ня, с. Шепотъ, шептанье. Мир. Пов. I. 137. Шепотати, чу, чеш. гл =Шептати. Гай шепоче, гнуться лози. Шевч. 431. Шепотатися, чуея. чешся, г л =Шеп- татися. Молодицг шепоталися довгенько соби МВ. (0. 1862.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 796
шепелявлення, -я шёпгг, -поту шёштиий шепиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё шепотання, -я шепотати, -очу, -очеш; нак. -очи шепотшня, -я шепотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй шептання, -я шептати, -пчу, -пчеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 830
... пошепкн, шёштно. шёпотный шёттннй; ~ые гласные лингв, шёгптн! голост. шепотня прост, см. шёпот. шепоток разг. см. шёпот. шёпотом нареч. пошепкн; разг. пошептом. шептала шептала. шептание шептания, шепотання ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Твори у двух томах - Сторінка 139
... шепотання затихло — коняка промчалася далі... А ось - сунуть люди рівними лавами... Іде лава на лаву, посилаючи одна другій олив'яні гостинці, дишучи огнем та димом... А позаду — наче пекло клекоче: ревуть гармати... гуде та ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 148
Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула, шепотання затихло — коняка промчалася далі... А ось — сунуть люди ...
8
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 227
Чутно тільки стогін слабої, чиїсь тихі хлипання та шепотання. Дедалі з присмерку вирізняються сумна Замфірова постать, гурток жінок біля постелі слабої та скулені, заплакані діти по кутках. Замфір сидить за столом, підперши ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
Здалека чутно глухий гомін; він наближається, дужчає, обхоплює верховіття, і здається, що кожне дерево кожним листочком шепотить якесь чарівне слово, а ті слова, зливаючись в чудову гармонію лісового шепотання, хвилею ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
10
Shkilʹna biblioteka - Сторінка 122
... що тоненькими смужками протискаеться крізь шпари в причинених віконницях. Зразу, з світу, нічого не можна розібрати в хаті. Чутно тільки стогіь слабої, чиїсь тихі хлипання та шепотання. Дедалі з присмерку вирізняються сумна ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
