CE ÎNSEAMNĂ ШКАРУБИНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шкарубинка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шкарубинка în dicționarul Ucraineană
raft și, bine. Redusă. la aparatul de ras. În temple a bătut, cercurile de foc stăteau în fața lor, scalderele roșii se coaceau pe buze (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 164). шкарубинка, и, ж. Зменш. до шкару́би́на. В скронях стукало, вогняні кола стояли в очах, на вустах запікалися червоні шкарубинки (Тулуб. Людолови, II, 1957, 164).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шкарубинка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКАРУБИНКА»
Descoperă întrebuințarea
шкарубинка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шкарубинка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 478
ласк. тршшнка; розко- линка; шпарйнка, шпарочка, шпарка; шка- рубйнка и шкарубинка. Ср. трещина. трещиноватость геол. и пр. тр1'щинува- Т1СТЬ, -ТОСТ1 . трещиноватый геол. и пр. трщинуватий. трещотка 1. трккачка; разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПЛЯШКА ШКАЛУБЙНА, розкблина, Щ1ЛИНА, ШПАРА, сов. трццина; & шкарубина, шкарубинка ШКАНДИБА, як IX. кривйй, кулыавий, кривонбгий, р. кутернбга; & шканди- байло. ШКАНДИБАТИ, кульгаги, ШК УТИЛЬ- ГАТИ, кривуляти, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩІЛИНА, порепина, порепинка, прогаймина, прогальо- вина, пр'одух, прохил (дверей), прощілина, скалубина, шкалубина, шкар'убина і шкаруб'ина, шкарубинка, шпара, шпарина, шпаринка, шпарка, шпарочка, щілинка, щілиночка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000