Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шнипорити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШНИПОРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

шнипорити  [shnyporyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШНИПОРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шнипорити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția шнипорити în dicționarul Ucraineană

shnipuri, ryu, rish, nedok., dial.1. Neîndemânatic. Ei nu se duc la casă, dar s-au apropiat de un colț, s-au șters, s-au stutterat, s-au bătut ... (Fri, II, 1950, 42). Mutare. Înțelege, înțelege ceva. Semyon, cred, știe [vopsea acuarelă], pentru că încă mai este un pic de sniping în pictura (Shevch., VI, 1957, 118). шнипорити, рю, риш, недок., діал.

1. Нишпорити. Не йдуть [війт, присяжний і хлопи] до хати, а стали коло одного вугла, шпортають, штуркають, шнипорять… (Фр., II, 1950, 42).

2. перен. Розумітися, розбиратися в чомусь. Семен, я думаю, її [акварельну фарбу] знає, бо він таки трохи шнипорить в малярстві (Шевч., VI, 1957, 118).


Apasă pentru a vedea definiția originală «шнипорити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШНИПОРИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШНИПОРИТИ

шніцель
шнапс
шнек
шнековий
шнир
шнирина
шнирити
шнирь
шниря
шнур
шнурівка
шнурівочка
шнурковий
шнуркування
шнуркувати
шнурований
шнуровий
шнуровиці
шнурок
шнурочок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШНИПОРИТИ

гуторити
договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити

Sinonimele și antonimele шнипорити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шнипорити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШНИПОРИТИ

Găsește traducerea шнипорити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile шнипорити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шнипорити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

shnyporyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

shnyporyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

shnyporyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

shnyporyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

shnyporyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

шнипориты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

shnyporyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

shnyporyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

shnyporyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

shnyporyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

shnyporyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

shnyporyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

shnyporyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

shnyporyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

shnyporyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

shnyporyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

shnyporyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

shnyporyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

shnyporyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

шнипорити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

shnyporyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

shnyporyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

shnyporyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

shnyporyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

shnyporyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шнипорити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШНИПОРИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шнипорити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шнипорити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШНИПОРИТИ»

Descoperă întrebuințarea шнипорити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шнипорити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 428
Фам. Охрищений 1з льоху та в хату, Знай, шмигляе, наливае I 89.497. ШМОРГНУТИ (1). Утекти. Фам. От вам 1 кобзарь! позабирав грошики та й шморгнув за Урал до Киргиза гуляти. VI 39.23. ШНИПОРИТИ (1). Розуштися у чо- мусь.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: tezy dopovideĭ Respublikansʹkoï ...
Слова з нерегулярной фс11етикою: фельфебер, шнипорити 'нишпорити' та ін. 3начну увагу приділив О.Федькович оригінальним народним двослів- ним назвам, фразеслогії тощо: злодійський тлук, хорчивий чоловік, брехні ...
Respublikansʹska naukova konferent︠s︡ii︠a︡, prisviachena 150-richchi︠u︡ z dni︠a︡ narodz︠h︡enni︠a︡ vidatnogo pysʹmennyka-demokrata i gromadʹskogo dii︠a︡cha I︠U︡. Fedʹkovycha, ‎Chernivet︠s︡kyï derz︠h︡avnï universytet, ‎Ukraine. Ministerstvo vyshchoï i serednʹoï spet︠s︡ialʹnoï osvity, 1984
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 435
ППльдвах — див. ш е л ь - в а х. Ш 1 с т к а — дрібна монета. Шкамаття — лахміття, дрЬ б'язки. Шлендріан — рутина, також в розумшш: недбалий, повшь- ний. Ш л я г — апоплекс1Я, нагла смерть. Шнипорити — нишпорити, шукати.
Ivan Franko, 1950
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пошукати, пошукувати, рискати, ритися, розкопувати, рознюхувати, розплутувати, розшукувати, ськати (у волоссі), тропити (висліджувати дичину), трусити (в кого), шарити, шастати, шастатися, шкувати ("Пес шкує"), шнипорити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 333
[снадний] «тс.» (див.). [снепйрити] «морочитися, возити- ся» ВеБ; — неясне; можливо, пов'язане з \шнипорити\ «нишпорити; тями- ти». — Пор. наеншити. снйд1ти, снйдява — див. сняд1ти. снйти, снйтися — див. сон1. снйтка (бот.) ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 101
... шнипорити = шнирити X шпортати; балахрестити = балакати X хрестити; остогидити — остобшти X огидити; остопранцюватгти= осточоргтти X пранцюватипи; ошалемонгти = ошалгти X ошемотти; марвавкати = мармотати X ...
Roman Smal-Stocki, 1929

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шнипорити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shnyporyty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe