Înțelesul "гаморити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГАМОРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

гаморити  [hamoryty]

CE ÎNSEAMNĂ ГАМОРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гаморити în dicționarul Ucraineană

ghomorie, ryu, rish, nedok., cadran. Pentru a înveseli Totul a căzut ... strigat, gomorilo (Fri, IV, 1950, 468); - Spune-mi, dar cum o vor împărți? - Dragostea femeii a dispărut (Katch., II, 1958, 111).

гаморити, рю́, ри́ш, недок., діал. Галасувати. Усе те сунулося.., кричало, гаморило (Фр., IV, 1950, 468); — А скажіть-но, як її [землю] ділитимуть? — гаморіло жіноцтво (Кач., II, 1958, 111).

TRADUCEREA ГАМОРИТИ

Găsește traducerea гаморити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гаморити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гаморити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гамориты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Germană: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hamoryty
• Ucraineană: гаморити
• Traducător din Ucraineană - Română: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hamoryty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hamoryty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАМОРИТИ»

Descoperă întrebuințarea гаморити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гаморити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 270

Ном. No 11 18. Гаморити, рю, риш, гл. Кричать, шумѣть. Желех. Подольск. Людe гаморят, дерево тріщит, cичит, солома прискае, огонь иenотит (на пожежi). Гн. 11. 30. Лiiнка гаморить на мене, теща й всі гостi якоeь косо дивлються.

Borys Hrinchenko, 1907

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — гам1рливими ГАМОРИТИ Д16СЛ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — — 3 0,0008 3 1 3 0,006 0,0034 гаморять — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 гаморили мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ГАМСЕЛИТИ д!есл. 2 0,0014 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Za kadylʹnu: opovidani͡e - Сторінка 83

Трупи лежали на місци, тільки варту коло них заведено, а Вільхівчане не переставали їх оглядати, то ходити по лаву і гаморити і тільки один війт давав розпорядки. Післав у село присяжного, щоб спровадвв воаи вистелені сїном, ...

Denis Lukii︠a︡novich, 1902

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... вівкати, вйокати, волати, вопіяти, гагакати, гавчати, галайкати, галайкотати, галайкотіти, галакати, галалакати, галасати, галасувати, галдикати, галдіти, галякати, гаморити, гарикати, гаркати, гарчати, гвалтувати, г'егати, гегекати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 466

Гаморити - кричати, гомоніти, галасувати. Гваранція = гарантія. Глог = глід. Ґонтє - ймовірно від гонт = гонот - покрівельний матеріал у вигляді тонких дощичок, інколи поліно, коротка дранка. Горорізьба - горельєф. Гостинець - шлях ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 117

quot;, „нум-нум", ,^іу-му"), а також звуконаслідувального характеру слова, як ось: греміти, дудніти, гудіти, ляскотіти, стукотіти, гуркотіти, ревіти, стогнати, свистіти, гаморити, галасати, муркотіти, шелестіти, шипіти, шуміти, рипіти, ...

Ivan Bezpechnyĭ, 1984

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 289

»А вже як розвеселиться та розрегочеться з чого, то реготить та й реготитьа — Неч.); наросток -ори-, -орі в дієсловах, що показують періодично-повторювані звукові й слухові враження (майоріти,, сокорити, гаморити); наросток ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951

Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 289

Неч.); наросток -ори-, -орі в дієсловах, що показують періодично-повторювані звукові й слухові враження (майоріти, сокорити, гаморити); наросток -цюва- — в дієсловах із значенням рухів пересмикування, переважно танцювальних ...

George Y. Shevelov, 1951

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 150

В1дпов1дно1 московської форми не мае. гам! „вгк. для замкпення уст, - ковтання"; дм. гам! „вгк. їсти"; гамаши; гамкнути. || Без етимольоги. Помимо В. Е. \У., шо видЬя ^отоп укр. гомт вщ моск, гам, укр. гамгр, гаморити, та перше уважае ...

Roman Smal-Stocki, 1929

А - Н: - Сторінка 325

1, 2. гамкати див. 1. їсти, плямкати, гамкнути, гамнути див. 1. їсти. гаморити див. галасувати. 1 — 3. гамселити див. 1, 2. бити, 1. стукати. 1, 2. гамувати див. 1. заспокоїти, 2. стримувати. гамуватися див. стримуватися. гамузом див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999