CE ÎNSEAMNĂ ШТОВХАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «штовхання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția штовхання în dicționarul Ucraineană
împingând, eu, cu. Acțiune pentru înțeles împingeți și împingeți. Blonskaya Ea a crezut că nu a fost foarte Grechko fugi atât de repede, și a spus fiica sa: -.. Du-te, du-te pentru o plimbare sobi.- numai după împingerea prietena lui față de ea .. ea a început să se adune acasă și să spună la revedere (Grieg, Select, 1959; 443); Ei au luat repede două barje la remorcher. Căpitanul a decis să-i împingă prin metoda de împingere (Chiar, Kiev, 27.III 1957, 1); Competițiile au avut loc într-o arenă mare, care a fost echipat shistdesyatymetrovu banda de alergare, sari groapă și împușcat pune (Sobko Stadium, 1954, 306); Există o fermă, o stupină, o plantă de pește, câmpuri și grădini. Ei bine, stai acasă fără să te închini pe nimeni. Dar nu: este magnați ospitalitate mai bine disprețuitoare împușcat de conac nobilimii foame în holurile (portbagaj, Lyudolovy, 1957, 42); Suntem într-un institut de construcție. Pauză între prelegeri. Există o mare migrație a studenților de la audiență la public, împingând în holurile, vytrishky, quizzery (Zagreb. Ziua .., 1964, 173). штовхання, я, с. Дія за знач. штовха́ти і штовха́тися. Пані Блонська думала, що це не дуже гречко тікати так скоро, і сказала дочці: — Іди, іди гуляти собі.— Тільки після штовхання своєї дівчини їй у бік.. вона стала збиратись додому і прощатись (Григ., Вибр., 1959, 443); Швидко взяли на буксир дві баржі. Капітан вирішив вести їх методом штовхання (Веч. Київ, 27.III 1957, 1); Змагання мали відбутися у великому манежі, де було обладнано шістдесятиметрову бігову доріжку, ями для стрибків і штовхання ядра (Собко, Стадіон, 1954, 306); Є в нього хутір, пасіка, рибний став, поля, городи. Ну й сиди собі дома, нікому не вклоняючись. Так ні: краще йому презирлива гостинність магнатів, штовхання серед голодної шляхти по панських передпокоях (Тулуб, Людолови, І, 1957, 42); Ми в будівельному інституті. Перерва між лекціями. Йде велике переселення студентів з аудиторії до аудиторії, штовхання в коридорах, витрішки, зубоскальство (Загреб., День.., 1964, 173).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «штовхання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШТОВХАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
штовхання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
штовхання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1297
... 9. військ. шрапнель; картеч; 10. військ. дріб; 11. іст. гарматне ядро; 12. спорт. ядро для штовхання; to put the — штовхати ядро; 13. фот. моментальний фотознімок, 14. кін. кадр; long - кадр, знятий далеким (загальним) планом; 15.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... up підштовхувати//підштовхнути (вгору) 2. нaтиск | нaтисковий | нaтискати//натиснути (клавішу тощо) [ро]] pusher 1. штовхач 2. заштовхувач 2. виштовхувач Гроjo 1-“r] pushing штовхання | штовхальний ГроjIml push-out (МАТЕМ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про тягу) propeller штовхання pushing штовхати//штовхнути 1. push (вбік — aside; вперед — forward; назад — back); shove; thrust 2. (різко)jerk 3. (несильно).jog 4. (струшувати) jolt 5. (у тисняві)jostle штовхач (-а) 1. pusher; kicker 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
сисок. Не заважало йому навіть те, Що сусіди за столом використовували Цей час для активного штовхання одне одного ліктями, Щоб останній, хто сидить на лавЦі, упав із неї. Коли Це їм вдавалося, над столом звучав голосний і ...
Не заважало йому навіть те, що сусіди за столом використовували цей час для активного штовхання ліктями, намагаючись таким чином досягнути, щоб останній, хто сидить на лавці, упав із неї. Коли це їм вдавалося, над столом ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ШТОВХАТИ, ШТОВХНУТИ, бацькати, випихати, виштовхувати, допихати, копати (ногами), запихати, напихати, підпихати, підпихувати, підштовхувати, попихати, пхати, стусати, стусонути, т'орсати, трутити, тур'ити, турляти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 78
Ще більше, ніж на вокзалі. І всі штовхаються, сумки свої вперед пропихають... Не знаю, як вони тут живуть. Невже деінде не заробиш і треба неодмінно ломитися в цей Київ? Дурня, не вірю! Можна заробити не лише в Києві, ще й як ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
Дивиться, золотий намет із перлиною; нагорі золотий флюгер вертиться, а під наметом лежить царівна Пружинка та, наче змійка, то згорнеться, то розгорнеться й без зупину наглядача під бік штовхає. Міша сказав їй: — Пані ...
ШТОВХАТИ (короткими різкими рухами торкатися когось, чогось, відпихати від себе), ШТОВХАТИСЯ, ПХАТИ, ПХАТИСЯ, ШТУРХАТИ розм.. ШТУРХАТИСЯ розм., ШТУРЛЯТИ розм., ПО- ПИХАТИ розм., ПІДПИХАТИ розм., ТОРСАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
«Дивна ібідна мама», — шепотіли промене мамусі «возикових» діток, ті,чиї прогулянки з дітьми зводились до штовхання веловізочківпід супровід телефонних теревенів. Нажаль, те, щоми пропонуємо своїм дітям, висячина ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШТОВХАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
штовхання în contextul următoarelor știri.
Арени, якими може похвалитися Україна на весь світ
... 2 сектори для стрибків у висоту, з жердиною, сектор для штовхання ядра. Поле основного залу трансформується у дерев'яний або резиновий подіум, ... «espreso.tv, Oct 15»
З «Авангарду» онлайн: у Луцьку розпочався Чемпіонат України з …
За станом на зараз тривають змагання з технічних дисциплін: метання списа, штовхання ядра, стрибки в висоту тощо. Серед інших - бореться за ... «Волинські Новини, Sep 15»
Рахів'янин п'ять разів піднімався на п'єдестал за нагородами …
Не розчарував успіхами наставника багаторазовий чемпіон області зі штовхання ядра Володимир Яворівський, який виборов чемпіонство, встановивши ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Як Путін обідрав український спорт
Там були облаштовані зали з універсальним покриттям, стадіони зі штучним та трав'яним покриттям, легкоатлетичний стадіон, поле для штовхання ... «espreso.tv, Sep 15»
У Луцьку відбудуться національні змагання з легкої атлетики
Під час дійства Волинь представлятимуть 78 учасників у таких протиборствах: метання спису та молота, штовхання ядра, стрибки у довжину та висоту ... «ВолиньPost, Sep 15»
На DecaNation-2015 у Парижі команда України стала четвертою
Четверті сходинки в активі Марини Бех (стрибки у довжину), Наталії Семенової (метання диска), Галини Облещук (штовхання ядра), Тамари Твердоступ ... «Champion.com.ua, Sep 15»
Буковинка Лупу перемогла у Парижі
Четверті сходинки в активі Марини Бех (стрибки у довжину, 6,07 м), Наталії Семенової (метання диска, 54,27 м), Галини Облещук (штовхання ядра, 15 ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
Поліція затримала п'яних «учасників АТО» (ВІДЕО)
Погрози перейшли в штовхання поліцейських, одного вдарили. Ми застосували спецзасоби, однак це не подіяло. Тоді попереджувальний постріл у ... «ICTV, Aug 15»
Патрульні затримали горе-водія, який протаранив дерево і …
... справжні захисники Вітчизни. Чоловіки почали ображати та провокувати патруль. Погрози перейшли в штовхання поліцейських, одного з них вдарили. «espreso.tv, Aug 15»
ЧС з легкої атлетики: Болт все ще найшвидший на планеті
У секторі для штовхання ядра серед чоловіків тріумфував американець Джо Ковач, для якого це перший успіх на такому рівні. Більше про:. «euronews, Aug 15»
