CE ÎNSEAMNĂ ШУМІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шуміння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шуміння în dicționarul Ucraineană
Zgomot, eu, p. Acțiune pentru înțeles zgomotul 1 și sunetele generate de această acțiune. El respinge capota și ascultă zgomotele ploioase (Rybak, Error .., 1940, 15); În șoaptă, în zgomot, în foșnet, în respirația rece a vânturilor, în floare și în sămânța încolțită - Toată lumea cântând viață, cântând în primăvară (Dor., Toby, oameni ..., 1959, 9); Toate cerurile, valuri invizibile de zgomot puternic au trecut peste cap (Witches., 7-8, 1946, 54). шуміння, я, с. Дія за знач. шумі́ти1 1 і звуки, утворювані цією дією. Він відхиляє капюшон і вслухається в дощове шуміння (Рибак, Помилка.., 1940, 15); У шепоті, в шумінні, в шелестінні, У прохолоднім подиху вітрів, У квітці і в пророслому насінні — Усюди спів життя, весняний спів (Дор., Тобі, народе.., 1959, 9); Зашелестіло все небо, незримі хвилі потужного шуміння понеслись над головою (Вітч., 7-8, 1946, 54).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шуміння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШУМІННЯ»
Descoperă întrebuințarea
шуміння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шуміння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 84
Йому було все-таки приємно вільно примружувати вії і слухати шуміння першої весняної зливи. В тому шумінні хлопцеві вчувалися ще не промовлені ним слова, але вистраждані за ці останні дні й фізично відчутні: «Не запитав, ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
2
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 82
І те «греміння» та «шуміння» почати вже заздалегодя, мобілізуючи увагу всіх ! . . Такий ось клопіт був у вищого начальства, у тих, що розпоряджа- ють цим знаряддям формування людських душ. Окремий же і ще більший клопіт був ...
3
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 687
І раптом, ніби здалеку, чути несказанно прекрасну музику, наче все небо відразу перетворилось у грандіозний блакитний орган10 і заграло. — «Катюша»!!! Зашелестіло все небо, незримі11 хвилі потужного шуміння понеслись над ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
4
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 301
Ні шуміння і свист вітру, ні часті, розложисті вибухи грому, ні згуки гарматної канонади, що чулась з недалекого фронту, не могли заглушити голосів козаків-полубот- ківців, які увесь час лунали в мене у вухах. Я не міг не думати про ...
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967
5
Степанові Руданському - Сторінка 55
Десь між гір Його шуміння лагідне вбирає В свій гомін-відгомін дрімотний бір. Той відгомін луною повторився, Черкнув у горах об гранітну грань, Летить невтомний... А от він стомився — Від злиднів, хворості, поневірянь. Він спокою ...
Михайло Потупейко, Юлія Гріш, 1968
6
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Вуха затуляй на злі слухи, а у мові раз-у- раз напрягай на шуміння святих слів, написаних у святих книгах. Руки май зігнені на збирання злого маєтку сего світа, а простерлі на прийняття убогих. Не стидайся поклонити свою голову ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
7
Збірник вправ з сучасної української мови: дозволено ...
Зашелестіло все небо, незримі хвилі потужного шуміння понеслись над головою, загойдались: шов-шов-шов... Заблискало по висоті, загриміло, завалувало димом. І гора ревнула. Зда- валось, це інженер включив струм, і складний ...
8
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
І те «гриміння» та «шуміння» почати вже зазда- легодя, мобілізуючи увагу всіх!.. Такий ось клопіт був у вищого начальства, у тих, що розпоряджають цим знаряддям формування людських душ. Окремий же і ще більший клопіт був у ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
9
Загальне мовознавство - Сторінка 240
Тепер лінгвісти намагаються виділити словотвірну парадигму слова, яка може об'єднувати слова, утворені від однієї словотвірної основи, наприклад: шум — шумний — шуміти — шумиха — шуміння — шумкий — шумок ...
Станіслав Володимирович Семчинський, 1988
10
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Вуха затуляй на злі слухи, а умові раз у раз напрягай на шуміння святих слів, написаних у святих книгах. Руки май зігнені на збирання злого маєтку сего світа, а простерті на прийняття убогих. Не стидайся поклонити свою голову ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
