Înțelesul "біління" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БІЛІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

біління  [bilinnya]

CE ÎNSEAMNĂ БІЛІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția біління în dicționarul Ucraineană

Spală-mă cu mine. Acțiune pentru înțeles înălbitor 1, 2 și bilytysya 1, 2. primăvară a însemnat au existat de dimineață .. exhaustiva în bucătărie, pentru masa de prânz la Grubber, război cu găina care cu mici unadzhuvalysya grădină, se spală coop de pui și hambar (Wilde, sora .. 1958, 11) ; Pe dungile Levida, pânzele sunt spălate până la soare (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 378); O măsură foarte importantă este de a cădea trunchiuri de albire de pomi fructiferi (Shkidn. Și bolnav. A culturilor, 1956, 380) .BILINNYA2 I, p. Acțiune pentru înțeles 1. Procesul de albire a înălbi [salata] dureaza 10-12 zile, după care plantele sunt tăiate, rupe frunzele verzi exterioare și decolorat consuma mijloc (de legume. Închis. Și deschis. Solul, 1957, 241).

біління, я, с. Дія за знач. біли́ти 1, 2 і біли́тися 1, 2. Весна означала тут.. виснажливе порання в кухні біля обідів для сапальників, війну з квочками,що унаджувалися з малими в город, білення курників і хлівів (Вільде, Сестри.., 1958, 11); На леваді смуги полотен для біління простелені проти сонця (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 378); Дуже важливим заходом є осіннє біління стовбурів плодових дерев (Шкідн. і хвор. с.-г. рослин, 1956, 380).

TRADUCEREA БІЛІННЯ

Găsește traducerea біління în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile біління din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «біління» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 漂
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: blanqueo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bleaching
• Traducător din Ucraineană - Hindi: विरंजन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تبيض
• Traducător din Ucraineană - Rusă: беления
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: branqueamento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ধোলাই
• Traducător din Ucraineană - Franceză: blanchiment
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pelunturan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Bleichen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 漂白
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 표백
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bleaching
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tẩy trắng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெளுக்கும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शुभ्र
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ağartma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: candeggio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wybielanie
• Ucraineană: біління
• Traducător din Ucraineană - Română: albire
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λεύκανση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bleek
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: blekning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bleking

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІЛІННЯ»

Descoperă întrebuințarea біління în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu біління și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Трипольская культура на Украине

Розглядаючи частини грузу, виявляємо: місця ремонту (підправляння, лагодження) й шари мастіння (вохрового, льосового) та фарбування (біління, синіння). Найгрубші шар низу та зовнішній підшар верхів. Полагоджені місця ...

В. Козловская, 2013

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 51

БІЛЕННЯ (БІЛІННЯ) - процес відбілювання; вибілювати у воді і на сонці (полотно тощо). БІЛИЗНА (БІЛЙЗНИНА, ШМАТТЯ, ХУСТЯ, ХУСТА, ХУСТИ, РУБАТЄ) - нижній одяг; вироби з тканини (переважно білої) для одягання на тіло ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Restrictiveness in Case Theory - Сторінка 40

Hann keyroi bilinn pessa leio. he(NoM) drove car-the(ACC) this(ACC) route(ACC) 'He drove the car this route.' b. Bilinn var keyrour bessa leio. car-the(NoM) was driven(NoM.m.sg) this(ACC) route(ACC) 'The car was driven this route.' c.

Henry Smith, 2006

Materials on Left Dislocation - Сторінка 124

Gulur er bilinn areidanlega. Yellow is the car definitively. b. Gulur [tad er bilinn areidanlega. c. *Gulur bilinn er areidanlega [tad (had areidanlega). We can account for this restriction on LD by assuming that the Phrase Structure Rules (PSR), ...

Elena Anagnostopoulou, ‎Henk van Riemsdijk, ‎Frans Zwarts, 1997

Official Gazette - Republic of the Philippines - Том 11 - Сторінка 196

N. of Bilirnn I . .. S. 01 Bilinn I .. Cebu . .. Gamay Pt. (Ly.)—' N. of Biliran I S. of Biliran I anayan (Ly.) ...... Merlda (Ly.) .. Naval (Ly.) Ormoc (LYJ 140 110 .. 104 11' .. .. 184 .. 149 .. 115 . 130 43 m2¢§$g ...

Philippines, 1913

Papers from the Regional Meeting, Chicago Linguistic Society

The second objects have semantic case and therefore don't passivize, 18a Eg(N) hlo3 bilinn(A) heyi(D) b Bfilinn(N) var hladinn,heyi I loaded the-car hay c *Heyi(D) var hladinn bilinn 19a Eg(N) raendi hana(A) ollu(D) b Hun(N) var raent ...

Chicago Linguistic Society. Regional Meeting, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... split-lens білінійний bilinear білінійність bilinearity біління//побіління (набування білого кольору) whitening білість whiteness біліти//побіліти whiten, turn [get, grow] white білішання//побілішання whitening білішати//побілішати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1. (самочинний процес) біління//побіління; білішання//побілішання 2. (примусова дія) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... і рибальські вітрила на Рубайлі, і білокрильці-лебеді на хвилях, і гуси на лугу, і на леваді смуги полотен, для біління простелені проти сонця, і мокра білизна, розвішана по верболозах, та й білі сорочки невтомних косарів, що гони ...

Олександр Ольченко, 2013

Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 203

На північ од цієї межі починається вже перевага хат з дрібного дерева з глиною, збудованих „у сохи" з глиняним мазанням та, як і по всіх інших місцевостях, з надвірнім та внутрішнім білінням. Смуга цих хат займає північні частини ...

Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БІЛІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul біління în contextul următoarelor știri.

Комин добре чистити у четвер

Найсприятливіші дні для видалення сажі й біління хати — четвер та субота. Автор: Мирослава МИГИДЮК. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її ... «Gazeta.ua, Iun 11»