Apasă pentru a vedea definiția originală «шишкастий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шишкастий în dicționarul Ucraineană
conuri și, e. Același lucru ca un con. Pe cusături, auzind privilegiul de primăvară, într-un blocaj de gelozie, s-au întors reciproc în cana roșie a creastorilor, apoi au zburat la îndoială și, curgând cu sânge, și-au trimis strigătele de luptă la soare (T., Vir, 1964, 181). шишкастий, а, е. Те саме, що шишкува́тий. Півні, зачувши весняне привілля, в ревнивім осатанінні розкльовували один одному до червоної юшки шишкасті гребені, потім злітали на тини і, стікаючи кров’ю, посилали сонцю свій бойовий клич (Тют., Вир, 1964, 181).
Apasă pentru a vedea definiția originală «шишкастий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile шишкастий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шишкастий» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шишкастий» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шишкастий
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШИШКАСТИЙ»
Descoperă întrebuințarea шишкастий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шишкастий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Іван ніби вперше побачив зозулястого: щось людське проглинулось у його поставі, в екзотичній вдяганці, а червоний шишкастий гребінь набакир видавався чудернацьким кашкетом. Дуже картинно виглядав цей галаган, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
4
Makhno - Сторінка 202
Миколайчук вказав пальцем на його шишкастий шолом. — «Червона зірка». — Червона... — розплився той в усмішці. — Відгук? — вимогливо запитав Миколайчук. — «Ясний день». Рушайте. 35. Дізнавшись про прорив залишків ...
Торкне дротину Д1вчина-хмелярка — Й хмелина пишна 'Гй спада до н1г: — Цар1вно поля, ось уб|р для тебе! Ц1 шати буйнолисп — чим не сукня? Вшок шишкастий об1в'е гол1вку, А Н1ЖН1 китиц1 В1зьми на груди. Ти заслужила.
Borys Illich Oliĭnyk, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шишкастий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shyshkastyy>. Mai 2024 ».