Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вугластий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВУГЛАСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вугластий  [vuhlastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВУГЛАСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вугластий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вугластий în dicționarul Ucraineană

unghiular, și, e. 1. Același ca și unghiul. Gheața plutitoare este reprezentată pe fundalul albastru al mărilor cu urme grosiere albe (Phys. Geogr., 5, 1956, 119); Solidă, unghiulară, ca și cum ar fi sculptată din granit, buzele sparte ... își fac chipul chiar frumos (Tkac, Zhdi ..., 1959, 46); // Cu unghiuri acute, proeminențe, nereguli. Cartilagiul! Deci, numesc acest constructori grosiere ca hrișcă, nisip amestecat cu pietricele mici vuhlastyh pietriș (Bagmut, a declarat., 1959, 42) 2. Cu oase grosiere; ciudat. Am auzit din nou că sunt împiedicată de o figură neagră, curată, acolo, în spatele umerilor mei (Kotsyub., II, 1955, 245); Un nas drept a acționat pe fața unghiulară cu bărbie tare (Punch, On the Road, 1959, 103); // por Neinflabil, ascuțit (despre mișcări). Cuvintele subliniat în mod clar dat nu mai puțin expresiv netedă, (păpuși nu vuhlastymy!) Gesturi, mișcări, caracterul rzzkryvayut luminos al unui erou (Mist. 6, 1958, 44). вугластий, а, е. 1. Те саме, що кута́стий. Плаваючий лід зображається на блакитному фоні морів білими вугластими знаками (Фіз. геогр., 5, 1956, 119); Твердий, вугластий, наче висічений з граніту, злам губ.. робить його обличчя навіть гарним (Ткач, Жди.., 1959, 46); // З гострими кутами, виступами, нерівностями. Хрящ! Так називають будівельники цей грубозернистий, як гречка, пісок з домішкою дрібних вугластих камінців гравію (Багмут, Опов., 1959, 42);

2. З різко випнутими кістками; незграбний. Я знову чую, що мені заважає чорна вугласта фігурка, там, за плечима (Коцюб., II, 1955, 245); На вугластому обличчі з твердим підборіддям виступав прямий ніс (Панч, В дорозі, 1959, 103); // перен. Неплавний, різкий (про рухи). Виразно подані слова, підкреслені не менш виразними, плавними (не вугластими ляльковими!) жестами, рухами, яскраво рззкривають характер того чи іншого героя (Мист., 6, 1958, 44).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вугластий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВУГЛАСТИЙ


бахромчастий
bakhromchastyy̆
бочастий
bochastyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВУГЛАСТИЙ

вугельник
вугле
вуглевидобування
вуглевидобуток
вуглевод
вуглеводень
вуглеводи
вуглеводні
вуглеводневий
вуглеводний
вуглегасник
вугледробарка
вугледробильний
вуглезбагачувальний
вуглекислий
вуглекислота
вуглекислотний
вуглекоп
вуглемийка
вугленавантажувальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВУГЛАСТИЙ

взорчастий
взірчастий
вигончастий
викладчастий
вилкастий
вихрастий
виїмчастий
воластий
ворсинчастий
врунастий
втулчастий
вуграстий
вузластий
вухастий
відривчастий
візерунчастий
війчастий
вікнастий
вітластий
гильчастий

Sinonimele și antonimele вугластий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вугластий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВУГЛАСТИЙ

Găsește traducerea вугластий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вугластий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вугластий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vuhlastyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vuhlastyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vuhlastyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vuhlastyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vuhlastyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

угловатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vuhlastyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vuhlastyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vuhlastyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vuhlastyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vuhlastyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vuhlastyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vuhlastyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Angular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vuhlastyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vuhlastyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कोन्यार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vuhlastyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vuhlastyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vuhlastyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вугластий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vuhlastyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vuhlastyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vuhlastyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vuhlastyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vuhlastyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вугластий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВУГЛАСТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вугластий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вугластий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУГЛАСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea вугластий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вугластий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Огненне коло
Сам низенький і вугластий. Обличчя його, подовбане віспою й перетяте шрамами, й теж вугласте, щелепате, заросле рудою щетиною, мало в собі щось звіряче. Коли Максим глянув на це обличчя, в нього пішов холодок поза ...
Іван Багряний, 2013
2
Lokhvit︠s︡kai︠a︡ ratushnai︠a︡ kniga vtoroĭ poloviny XVII v:
А Ч1ткий, вугластий, економний. Букви пише з сильним натиском, графеми ма- ють довгасту форму. Наявш г, А Не дуже охайний, дрібний, трохи роз- тягнутий, букви пише з натиском 1 по- еднуе в слов1 по 2—3. Вживае на початку ...
O. M. Mashtabeĭ, ‎V. H. Samiĭlenko, ‎B. A. Sharpylo, 1986
3
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 145
Сам низенький і вугластий. Обличчя його, подовбане віспою й перетяте шрамами, й теж вугласте, щелепате, заросле рудою щетиною, мало в собі щось звіряче. Коли Максим глянув на це обличчя, в нього пішов холодок поза ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992
4
Vybrani tvory - Сторінка 219
Сам низенький і вугластий. Обличчя його, подовбане віспою й перетяте шрамами, й теж вугласте, щелепате, заросле рудою щетиною, мало в собі щось звіряче. Коли Максим глянув на це обличчя, в нього пішов холодок поза ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
5
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 186
Сам низенький і вугластий. Обличчя його, подовбане віспою й перетяте шрамами, й теж вугласте, щелепате, заросле рудою щетиною, мало в собі щось звіряче. Коли Максим глянув на це обличчя, в нього пішов холодок поза ...
Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
6
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 289
нітної форми — від округлених, неправильнопроменистих, вугластих до видовжених, іноді зливаються, утворюючи зірчасті скупчення. Диск плоскуватий до трохи опуклого, червонокоричневий, частіше кіноварного кольору, вкритий ...
A. M. Oksner, 1956
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 389
Ви, дівчино, завжди ставите такі питання, ніби хочете загнати мене в тупик, — почав Смоляк. Стояв нависло над нею, якийсь вугластий, кострубатий у надвечір'ї. — Вчора чи позавчора, наче слідчий, допитували мене, чим ...
Borys Kharchuk, 1991
8
Hola dusha: spovidʹ pered dyktofonom : povistʹ - Сторінка 70
Мабуть, через те, що в того тулуб був — тільки для німецького мундира: тяжкий, масивний, якийсь ніби вугластий. Не чоловік, а просто тулуб. Голова в нього теж була, як тулуб: сліпа, уперта, тупа. Він був зварюваний на художній ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1992
9
Velykyĭ litniĭ trykutnyk: roman - Сторінка 202
Поряд, на смугастому килимку, сидів навпочіпки хлопчина, може років п'ятнадцяти, кумчатий, по-дитячому вугластий, одначе міцненький, тугий, наче м'яч, що червонів позад нього. Хлопчина, зосереджено підшморгуючи носом, ...
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1978
10
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 103
Прикриті сиво-білими кронами безлистих дерев, виднілися будівлі. Колона наближалася до села, і заяріло воно, немовби жаром вогнищ, теракотою дахів. Від села одділився і пішов навстріч колоні попід шляхом вугластий трактор, ...
Mykola Ishchenko, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вугластий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vuhlastyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe