Definiția сільниця în dicționarul Ucraineană
Slynica, și, da. O navă mică pentru sare, care este servită la masă. Ulaz sa așezat alături de colonel, dând cartofii într-un colț (Yu Yanov., Mir, 1956, 29); Masa pentru cină este acoperită cu o față de masă curată, albă și bine îmbrăcată. Pe masă, puneți ciuperci de ciuperci, ciuperci și ciuperci amare (feluri de mâncare ucrainene, 1957, 393). сільниця, і, ж. Невеличка посудина для солі, яку подають до столу. Улас сидів поруч полковника, статечно вмочаючи картоплину в сільницю (Ю. Янов., Мир, 1956, 29); Стіл для обіду накривається чистою, білою, добре випрасованою скатеркою. На стіл ставлять сільницю, перечницю та гірчичницю (Укр. страви, 1957, 393).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сільниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІЛЬНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
сільниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сільниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
Сільниця. Село Брацлавського полку на ріці Сільниця, правому допливі ріки Південний Буг. Час заснування Сільниці невідомий. 1629 року вона належала панській родині Замойських і в ній було 49 димів. На креслині Гійома де ...
2
Pro strukturu Ukraïnsʹkoho dokembrii︠u︡: na prikladi ... - Сторінка 80
Річка Сільниця В басейні правої притоки Бугу — Сільниці розвинуті породи амфіболо-біотитової асоціації. В районі Клебані вони представлені амфіболо-біотитовими мігматитами (зі сфеном), катакла- зованими рожевими ...
Oleh Ïhorevych Slenzak, 1965
3
Lisopole Ukraïny - Сторінка 147
Саме такі ставки найбільш характерні для лісопольової зони України. Для прикладу розглянемо типову для Правобережного лісополя р. Сільницю — правий доплив Південного Бугу у Вінницькій області. її довжина 67 км, площа ...
4
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Семантично від мт. Сіль, від ап. сіль. Перв. знач. 'місцевість, де видобували сіль'. СІЛЬНИЦЯ (Сян. РП), зг. 1785-1788 в нап. 8іе1піса(ЙМ 277). Семантично від мт. Сільниця, від ап. сільниця 'місце з солоними джерелами'. СІЛЬЦЕ 1.
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Слободу Ладижинську одділяли од Ладижина очеретяні хаЩі та річка Сільниця. Місто розкинулося на ... вал із земляними бастіонами й частоколом, попід валом _ рів, що одним кінцем упирається в Буг, другим _ у СільниЦю. Тому й ...
6
Shpaha Suvorova: opovidanni͡a istoryka - Том 4238 - Сторінка 204
Колгоспниця Скуратова принесла точену з берези сільницю. В давні часи, сільниця належала Суворову. Він користувався нею. Сільницю разом з хлібом і сіллю подарував своєму сільському старості, прадідові Ольги Скуратової, ...
V. Hruslanov, M. Lobodin, 1962
7
Drevnʹorusʹke misto Voïnʹ - Сторінка xxiii
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, V. K. Honcharov, Roman Oleksandrovych I︠U︡ra. Таб/1иия ХХЛ/ Кістяні вироби: 1,2, 4 — псалії; 3 — ножик-амулет; 5. Кістяні похідні сільниці: 1. 2, 4— 6 — сільниці з Воїня; 3 — сільниця з городища в ...
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, V. K. Honcharov, Roman Oleksandrovych I︠U︡ra, 1966
8
Boïvka "C" - Сторінка 179
То були: Павлокома, яку заселили утікачі із Полісся, Дилягова, Селиська, Сільниця та Лон- чкі. В лісі під Диляговою було кинуто жереб, згідно якого сотням дісталися для акції: Бурлаці — Дилягова і Селиська, Громенкові — Сільниця ...
I︠E︡vstakhiĭ Dobrovolʹsʹkyĭ, 2002
9
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 211
В результаті тиску польської адміністрації не обходилося й без, правда рідких, випадків переходу українських селян на латинський обряд, як напр., у селі Сільниця перемиського повіту. Одначе українські села здебільшого твердо ...
10
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Сільниця. Уперше згадане 1607 р. Власник Тульчина В. Калиновський побудував тутзамок фортецю. До середини XVII ст. місто кілька разів руйнувалося по черзі турками, татарами й козаками. 1726 р. Тульчин стає власністю ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СІЛЬНИЦЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сільниця în contextul următoarelor știri.
Розумна ложка та пральна машинка, що дарує струнку талію: 30 …
... їжу смачнішою, а атмосферу – веселішою. За допомогою ж свого смартфону можна "замовити" музику, яку при цьому гратиме перечниця або сільниця. «Українська правда, Sep 12»
