Definiția скарбівня în dicționarul Ucraineană
comoara, și, da, rar. Același lucru ca și trezoreria. "Du-te, slujitori loiali, aduceți lanțul Heavy de la comoara la comoara (P. Kulish, Vib., 1969, 380); Poezia trebuie să fie folosită de acele imagini acumulate deja în cele mai prețuite limbi, mai ales că ele sunt poetice singure (Fr., XVI, 1955, 263). скарбівня, і, ж., рідко. Те саме, що скарбни́ця. — Ідіте ж, вірні слуги, принесіте Важкий ланцюг з скарбівні щирозлотий (П. Куліш, Вибр., 1969, 380); Поезія мусить користати з тих образів, нагромаджених уже в самій скарбівні мови, тим більше, що вони вже поетичні самі собою (Фр., XVI, 1955, 263).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скарбівня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКАРБІВНЯ»
Descoperă întrebuințarea
скарбівня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скарбівня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dukhovno-intelektualʹnyĭ potent︠s︡ial Ukraïny ta ïï ... - Сторінка 150
Це заряд підвищення духовно- інформаційної мобільності нації на її етнодержавотворчому шляху і мобілізації зусиль для виконання заповіді П. Куліша: "Ратуйте своє насліддя - Слово. Воно ж бо скарбівня нашого Духа". А ратуючи ...
Stepan Iosifovich Vovkanich, 2001
2
Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 539
Ся скромність дуже похвальна, бо на доказах з народової польської скарбівні трудно далеко заїхати, як показує історична справка графа, що Холмщина має сім віків спільної історії з Польщею. Людям, навіть не вченим в семінарії, ...
Михайло Грушевський, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 282
... повинні українці за приміром Гоголя й Костомарова писати по-російськи, наповняючи здобутками свойого духа спільну всеросійську скарбівню. Ті самі думки пробував Драгоманов з властивою йому силою і категоричністю ширити ...
4
Hetʹman Kyrylo Rozumovsʹkyĭ: - Сторінка 601
Mykola Lazorsʹkyĭ. — «Замість колегії, — протоколював син, — заведено „губернське правління", замість скарбівні „казена палата"». — Що воно таке? — питав сам себе гетьман, забуваючи, що в Петербурзі та Москві сам часто мав ...
5
Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 213
ДО СЬПІДЛЕНИХ. Коли сьиідьліете так як ті Греки, Що мову добру, дороге намисто, Из дешсвеньким иіклом иеремішали ІІ дикі груди дико вцяцькували, _ Даи и тогді, в якісь віки далекі, Обернетесь від сьмітьти до скарбівни, Де чисті ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1893
6
Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 70
О, я купила скарбівню любови, Та не втїшаюсь нею: а сама Запродалась, — нема і з мене ще Утїхи. Так загаяв ся сей день, Мов перед cьвятом ніч для бідолашньої Дитини, що новеньку має вже Одежинку, та не надїне... Ось До ...
William Shakespeare, Ivan Franko, 1901
7
Іван Франко--теоретик літератури - Сторінка 16
... літератури вчений писав: «Він мусить відрізнити в ній національне від інтернаціонального, мусить показати, як вона засвоює собі чужий матеріал і чужі форми і що вносить свойого в загальну скарбівню літературних тем і форм; ...
Феодосія Дмитрівна Пустова, 1976
8
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 168
Українська література - популярна, для домашнього вжитку; все, що понад те, повинні українці за приміром Гоголя й Костомарова писати по-російськи, наповняючи здобутками свойого духа спільну всеросійську скарбівню. Ті самі ...
Oleh Prot︠s︡enko, Vasylʹ Lisovyĭ, Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
9
Narodni dz︠h︡erela nat︠s︡ionalʹnoï samobutnosti ... - Сторінка 295
... не є шлях української літератури, адже відірвана від рідного кореня така література не має майбутнього, бо ж служитиме не своєму народові, а буде збагачувати "здобутками свойого духа спільну всеросійську скарбівню" ...
10
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 64
З минувшини слов'ян він підносив тільки такі моменти, де слов'яни (одиниці) вносили свої вклади в скарбівню загальнолюдської цивілізації. Такими героями в його очах були Іван Гус і Ша- фарик» 126. Зупиняється І. Франко і на тих ...
M. I͡E. Syvachenko, M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
