Înțelesul "чатівня" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЧАТІВНЯ ÎN UCRAINEANĂ

чатівня  [chativnya]

CE ÎNSEAMNĂ ЧАТІВНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția чатівня în dicționarul Ucraineană

chat, și, cu, Turnul de ceas. - Lasă-mă să te aduc la Khan Bekirova sau la caravanserai. Dirty și săraci în chatroulette noastre (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 67).

чатівня, і, ж., заст. Вартівня. — Дозволь провести тебе до хана Бекирова або до караван-сарая. Брудно й бідно в нашій чатівні (Тулуб, Людолови, II, 1957, 67).

TRADUCEREA ЧАТІВНЯ

Găsește traducerea чатівня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile чатівня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чатівня» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: чативня
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Germană: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chativnya
• Ucraineană: чатівня
• Traducător din Ucraineană - Română: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: chativnya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: chativnya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАТІВНЯ»

Descoperă întrebuințarea чатівня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чатівня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 65

Хай буде б... благословенна хвилина, коли переступив ти наш... поріг. Дозволь поцілувати твою руку. Сеїд пригортав до себе його п'яну голову і знов наливав йому повну чарку. Син чабана танцював посеред чатівні, плутав ногами і ...

Zinaïda Tulub, 1986

А - Н: - Сторінка 125

ВАРТІВНЯ (приміщення для вартових), ВАРТОВА рідше, ЧАТІВНЯ, КАРА- УЛЬНЯ розм.. СТОРОЖКА розм. Раптом у вартівні пролунав гучний солдатський бас (Н. Рибак); Спостерігачам вийти звелів на чатівні дозорні (переклад Б.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 319

розпуки серед сільських стеж, він довго стояв під брамою, але йому не отвирали — вежа-чатівня з очевидним наміром не бачила нічого. Аж тут Рюрик зрозумів із жахом свою відспівану велич... Всеволод? Коли б до нього чудом ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004

I͡Ak z berez͡han do kadry: spohady z dyviziï - Сторінка 74

При ній стояла будка вартового, а у вестибюлі, направо від збройового магазину, чатівня. З великого солдатського залу, направо було троє дверей, що вели до малих кімнат. В одній поселився я і тут же був магазин вибухових ...

Lev Stetkevych, 1998