Înțelesul "скаутський" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СКАУТСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

скаутський  [skaut·sʹkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СКАУТСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția скаутський în dicționarul Ucraineană

Scout, și, e. Prikm. pentru a cerceta Organizația Scout; Căutări de mașini.

скаутський, а, е. Прикм. до ска́ут. Скаутська організація; Скаутські вагони.

TRADUCEREA СКАУТСЬКИЙ

Găsește traducerea скаутський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile скаутський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скаутський» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 侦察兵
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: explorador
• Traducător din Ucraineană - Engleză: scout
• Traducător din Ucraineană - Hindi: स्काउट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: كشاف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: скаутский
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: escoteiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: scout
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Pengakap
• Traducător din Ucraineană - Germană: Späher
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: スカウト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 스카우트
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Pandu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hướng đạo sinh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சாரணர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बालवीर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: izci
• Traducător din Ucraineană - Italiană: esploratore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zwiadowca
• Ucraineană: скаутський
• Traducător din Ucraineană - Română: cercetaș
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πρόσκοπος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: scout
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: scout
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: speider

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКАУТСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea скаутський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скаутський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Плебісцит на Майдані Незалежності: непретензійні нотатки

Ідею пластування пронизуе міжнародний скаутський клич: "Будь готовий!". Не лякаймося, що комуністична піонерська організація дискредитувала його, перекрутивши суть першооснови. А вона в тому, щоби дати людству і рідному ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2006

Ukraïnsʹkyĭ Plast, 1911-1939 - Сторінка 24

Значно кращим, хоча далеко не завжди толерантним, було ставлення до українських пластунів чеської скаутської організації "Сваз- юнак-скаут" в ЧСР. їй загалом вдалося налагодити свою діяльність на демократичних засадах, що ...

Borys Savchuk, 1996

Полiтична iсторiя Украïни XX століття: пiдручник для ... - Сторінка 95

Останнє завдання мало за мету відвернути молодь поневолених народів, у тому числі й України, від національно-визвольного руху. Одночасно в імперії виникає ще один напрям — рух російських скаутів. На противагу П. Столипіну ...

Андрiй Iванович Кудряченко, ‎Анатолій Арсентiйович Костиря, 2006

Istorii︠a︡ Ukraïny XX--pochatku XXI stolitti︠a︡: ... - Сторінка 60

Здійснювалися також спроби поширити скаутський рух. Після встановлення більшовицької влади у Києві, Одесі, Чернігові та інших великих містах на базі розігнаних більшовиками скаутських загонів почали утворюватись дитячі та ...

V. A. Smoliĭ, 2004

Ukraïnsʹki chasopysy Stanislava, 1879-1944 rr: ... - Сторінка 182

Головним тематичним напрямом часопису було виховання української молоді в національно-патріотичному дусі на базі національних та скаутських традицій. Уже з перших чисел тут публікувалися статті про роль і місце Пласту в ...

M. V. Halushko, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2001

Fizychne vykhovanni︠a︡ i sportyvnyĭ rukh u Zakhidniĭ ... - Сторінка 137

Саме це перше товариство, яке було ними названо "Товариство березової кори", і започатковує скаутський рух у Північній і Південній Америці. Роберт Баден-Пауел. Однак світовий бойскаутський рух започатковує Інспектор ...

Bohdan I︠E︡vstakhovych Trofym'i︠a︡k, ‎Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), 1997

Ukraïnsʹkyi molodiz︠h︡nyĭ rukh Zakhidnoï Ukraïny: vid ...

Основною ідеєю скаутингу визначено лицарське служіння і допомога людям, підпорядкування скаутському закону11. Основними заняттями скаутів визначено: життя серед природи, виконання лицарського кодексу честі, врятування ...

Oleksandr Dem'i︠a︡ni︠u︡k, 2007

Вівтар Едему:

... страхвхопивтуза груди, заважаючи дихати. Скільки ж вона там сиділа? Місячнесяйво та спалахи пожежі немовомивали сніжнобіле хутро тварини. З вишкіреної пащі звисав у скаутській куртці маленький хлопчик, без ознакжиття ...

Джеймс Роллінc, 2013

Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 157

Чимало активістів «Маккабі» влилися до сіоністської спортивно-скаутської організації «Гашомер-Гацоїр» (у перекладі з івриту - «Молодий страж»), вплив якої серед єврейської молоді у 20-ті рр. також був значним. Перші осередки ...

Leonid Finberg, ‎Володимир Любченко, 2008

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 222

«ПЛАСТ Національна Скаутська Організація України Крайова булава УСП РІШЕННЯ ч. 324 від 21 березня 2013 р.Б. Про переведення в дійсні члени пл. уч. Юлі Карпетої та пл. уч. Анастасії Танасюк. На подання голови СПС ...

Ivan Korsak, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СКАУТСЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul скаутський în contextul următoarelor știri.

Волонтер call-центру може спілкуватися з людьми, які пройшли …

Це схожий на скаутський табір молодих стрільців від Спілки стрільців Литви – організації на зразок нашого «Правого Сектору», але зареєстрованої на ... «Интернет, Sep 15»

Іноземне літо могилів-подільських дітей: канікули у Польщі і …

... спілкування з польськими харцерами (скаутський рух), екскурсії до Парку мініатюр світових архітектурних шедеврів, кінотеатру 6-D, столітнього Дуба ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»

Головні новини Львова за 12 серпня

Перегрілися. Що не день, то аварія. Рух у місті спиняють не так дорожні ремонти, як ДТП. Скаутський «Легіон». Вишкіл для сильних духом. Пластуни з ... «ZAXID.net, Aug 15»

328 років тому під Харковом Івана Мазепу обрали гетьманом

У 1907 році в Англії організовано скаутський рух. 1947 – у Празі відкрився 1-й Всесвітній фестиваль молоді і студентів. 1929 – народився Василь ... «UkrMedia, Iul 15»

Київські пластуни відзначили 103-тю річницю організації (фото)

Скаутський рух заснував британський генерал лорд Роберт Бейден-Пауел у 1907 році, коли видав книжку «Скаутинг для хлопців», яку згодом переклали ... «День, Apr 15»

Здолбунівські діти не можуть повернутися з Польщі

Харцерський (скаутський) загін «Волинь» не може повернутися додому з таборування, яке відбувається в Польщі, повідомляє видання «zdolbuniv.com». «Рівне вечірнє, Iul 14»

У Луцьку «запрацював» вуличний університет

Для присутніх волинський пластун Назар Рейкін розповів, що скаутський рух зародився у 1907-му році, його засновник - військовий, який хотів ... «Волинські Новини, Iun 14»

«Канікули, канікули!», - радіє дітвора. І знову їм у школу, в табори

При ЦТДЮ «Соняшник» відкрито пришкільний оздоровчий скаутський табір «Єдність». До роботи з юними скаутами активно долучилися педагоги ... «Гриф, Iun 14»

У жовтні проведуть свято "Юнь Києва запрошує"

У прес-службі КМДА також додали, до уваги киян та гостей міста – "Велика соціальна гра", "Алея дитячих прав", "Скаутський майданчик", "Галявина ... «Освітній портал, Sep 13»

Завтра українка вирушить у навколосвітню подорож на мотоциклі

Під час урочистостей, присвячених початку подорожі, Анні урочисто вручать скаутський хустку і український прапор, які вона провезе з собою протягом ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Iul 13»