CE ÎNSEAMNĂ СКОТИНЮКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скотинюка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția скотинюка în dicționarul Ucraineană
animale, si, pl., pl. Același lucru ca o fiară. скотинюка, и, ж., розм. Те саме, що скоти́на.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скотинюка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКОТИНЮКА»
Descoperă întrebuințarea
скотинюка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скотинюка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 294
... маржйна, статок, -тку; молочный ~т молочна худбба; молодой ~т молодняк, -а, ялпшнк, -а; племеннбй ~т племшна худбба; рогатый <~т рогата худоба, товар; 2. бран. тваркжа, скотина, скотинюка, скотиняка, бйдло. скотий прост, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 362
(одно животное) разг. худббина, худ!б- чйна, тозарйна, товар яка, тварюка, скотинюка, скотин яка, (образно) хв!ст, род. хвоста, хвостяга. хвостяка, хвостйна; 3. см. скот 2. скотйний прост, худбб'ячий, ско- тйнячий, реже скотйчий; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
P'i︠e︡sy - Сторінка 500
Скотинюка! С л а в к о. Не люблю брутальностей. Т а н я. Який цив!л!зований! Одружуйся. С л а в к о. Катя — хороша д!вчина... Але яке там одруження! Та нам ! жити немае де. Квартира там — одна к!мвата, ш!стнадцять метр!в.
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1988
Необережний плакат падає, одтуливши Топу й Обуха, які длубаються в замкові. Зачувши злодіїв, Сергій миттю вимикає «супутника» й пригинає Дані голову. - О, скотинюка, та міцний, - скреготав зубами й кліщами Топа. - Зубило.
5
Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 356
Скотинюка! Славко. Не люблю брутальностей. Т а н я. Який цивілізований! Одружуйся. Славко. Катя — хороша дівчина... Але яке там одруження! Та нам і жити немае де. Квартира там — одна кімната, шістнадцять метрів. Як там ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1986
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 283
Див. ще з\ косий, лист. скот, [скШ] «скот» Нед, [емтнйк] «шкуродерня» Нед, [еттня] «дорога для худоби» Нед, скотар, скотарник, ско- тарня, скотарство, [скотарча] «ма- лий пастух», [скотарчук] «тс», скотина, скотинюка, скотиняка, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Halʹmanakh - Сторінка 212
В грязюку їй треба, весь час лізе, скотинюка. Я пастух, — пояснив він. Якби бінокль не поповз по животу в Кєші, вони обидва б не отямилися. Ярослав повільно повернувся до них спиною, і всі корови також; щоби влад ступаючи, ...
8
Infekt︠s︡ii︠a︡: roman - Сторінка 187
Назар тоді напився, як і безрога, і рогата скотинюка. Я подумав, що зіп'ється сентиментальний батьківський мазунчик, а, дивися, вичухалося, молодіжна політика, діяч великий, мати писала, що їздить Європою. Це я мав би їздити, ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002
