CE ÎNSEAMNĂ СЛЕЗИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «слезити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția слезити în dicționarul Ucraineană
tease, face, putin, Scurgeți ușor, scurgeți cu picături sau o mistrie subțire (aproximativ un lichid). Yarom apă să urmeze (Svidn., Luboratskii, 1955, 18); // fără Mijlocul dugoutului Pereții brânzei, banda de pe pereți - este evident că ar trebui să urmeze (K.-Karyi, II, 1960, 153); M-am ridicat pe cot, am privit ... piciorul, ca un arbore ... și de la degetul mare, încă se agață (Tesl., Din cartea vieții, 4949, 45). слезити, и́ть, недок., розм. Повільно текти, витікати краплями або тоненькою цівкою (про рідину). Яром вода слезить (Свидн., Люборацькі, 1955, 18); // безос. Середина землянки. Стіни сирі, смуга по стінах — видко, що по них слезить (К.-Карий, II, 1960, 153); Підвівся я на лікоть, глянув… нога, як колодка… а з великого пальця так і слезить (Тесл., З книги життя, 4949, 45).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «слезити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛЕЗИТИ»
Descoperă întrebuințarea
слезити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
слезити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Литературное наследие Выговского старообрядческого ...
вся чювства. И просто весь составъ тѣлесе отча мертвъ и неуключимъ является, от чесого вамъ, плачевнымъ, неутѣшимыи плачь и горкое стенание и тщета жалостная и умножается, и растетъ неуемно. Не весма же и слезите, ...
2
Летопис занятий - Том 10 - Сторінка 21
... аки царемъ и прочимъ мірскимъ властемъ, инокомъ“ собирати и міръ слезити“, и во обителѣхъ пьянству и сладости быти, и инокамъ пьянство и сладость" любити, и" отъ бѣльцовъ собину себѣ лучшая пища и питіе держати”, ...
Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1895
3
200 лет первому изданию Слова о полку Игореве: материалы ...
Напомним, что Предисловие написано от имени патриарха Иоакима, таким образом, это ему приходится плакать («слезити») о «последних временах». На истолковании приведенной выше строки из 12-й главы Откровения и ...
Марина Петровна Мохначева, Алла Александровна Севастьянова, Лидия Викторовна Соколова, 2001
4
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 271
1 серпня 1715 року почала слезити ікона Пресвятої Богородиці, на Утрені і Часах, які щодня відправляв місцевий греко-католицький священик Михайло Пап з дяком. Сльози витікали чисті, з краю ока, коло носа, так як звично течуть ...
5
Ukrainskaja Starina - Сторінка 92
О Троице преблагая, прости дѣла моя злая! и Стану добро творити, за дѣла моя злая слезити.« зв) Наконецъ, А. Л. Метлинскій писалъ намъ въ 1866 г., изъ Харькова, слѣдующее: хЯ пересмотрѣлъ рукописи Библіотеки, ...
Grigorij P. Danilevskij, 1866
6
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
«Но, о многонмениитаго мужа! краткимъ ли словомъ «объимемъ безчисленныя его славы, а простирати речи «пне допускаете настоящая печаль и жалость, слезити «токмо и стонати понуждающая. Негли со временемъ нъчто ...
7
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
„Но, о многоименитаго мужа! краткимъ ли сло99 „объ имемъ безчисленныя его славы, а простирати рѣчи „не допускаетъ настоящая печаль и жалостъ, слезити „токмо и стонати понуждающая. Негли со временемъ нѣчто ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1839
8
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
Видъ же царь матери младенець простовласы и съсца°° обнаживше“, и плакахуся печалию и кричаниемъ въздухъ"2 наплъняюще'”. Царь же, въздохнувъ'54 // из глубины сердца, нача слезити и великимъ гласомъ глаголати: ...
Николай Покровский, Г. Ленхофф, 2014
9
История Петра Великаго. Перевел с ниеметскаго Егор Аладьин
... о многоименитаго мужа! краткимъ ли своимъ объимемъ безчисленныя Его славы, а простирати рѣчи не допускаетъ настоящая печаль и жалость, слезити токмо и стонати понуждающая. Негли со временемъ нѣчто притупится, ...
Benjamin Fürchtegot Balthasar von Bergmann, 1841
10
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 348
Но, о многоименитаго мужа! краткимъ ли словомъ обымемъ безчисленныя его славы, а простирати рѣчи, не допускаетъ настоящая печаль и жалость, слезити токмо и стенати понуждающая. Негли современемъ нѣчто притупился ...
