Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "слати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЛАТИ ÎN UCRAINEANĂ

слати  [slaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЛАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «слати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția слати în dicționarul Ucraineană

pentru a merge, du-te, du-te; min. h. slav, slal, lo; o comandă ch. shly; puțin, consola. Trimiteți, trimiteți pe cineva undeva cu un anumit scop, cu o anumită ordine. În timp ce Turner spulberă, furie, În regatele vecine trimite ambasadori. Nici unul dintre aceștia nu salvează Protumul fiii răi ai lui Troian (Kotl., I, 1952, 191); In aceeasi saptamana fata era mai rau. El aude, gemește și strigă. Bătrânul era speriat, plângând, urmând un doctor (Vovchok, I, 1955, 113); - Dragă Juro! recunoștință sinceră celui care te trimite la mine, dar am venit, eu nu pot pentru invitația blânzi (L. Eng, I, 1951, 433.); - Unde și în ce caz regele și-a trimis ambasadorii, nu am fost semnat de la Moscova. Și împăratul trimite poporul în mod liber oriunde ca regele vostru Place (Rybak Pereyasl. Consiliul, 1953, 51) .Slaty vezi pe prosoape. слати, шлю, шлеш; мин. ч. слав, слала, ло; наказ. сп. шли; недок., перех.

1. Відсилати, направляти кого-небудь кудись з певною метою, з певним дорученням. Як Турн біснується, лютує, В сусідні царства шле послів. Чи хто із них не порятує Протав Троянських злих синів (Котл., I, 1952, 191); Того ж таки тижня самого занедужала панночка. Охає і стогне, і кричить. Стара злякалась, плаче, по лікаря шле (Вовчок, І, 1955, 113); — Любий джуро! щира дяка тій, що шле тебе до мене, але я прийти, не можу на запросини лагідні (Л. Укр., І, 1951, 433); — Куди і в якій справі посилав цар своїх послів, мені з Москви не одписано. А цареві слати своїх людей вільно куди заманеться, як і королю вашому (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 51).

Сла́ти за рушника́ми див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «слати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЛАТИ

сланевий
сланець
сланкий
слання
сланце
сланцевий
сланцеперегінний
сланцюватість
сланцюватий
слань
сласність
сласний
сласно
сластолюбець
сластолюбний
сластолюбно
сластолюбство
сластьон
сластьонниця
слатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛАТИ

заволати
загорлати
закудлати
запалати
засилати
заслати
застилати
засідлати
захарлати
зачвалати
здолати
зослати
зсилати
зіслати
кошлати
кудлати
лати
майдалати
майталати
мулати

Sinonimele și antonimele слати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «слати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЛАТИ

Găsește traducerea слати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile слати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «слати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

发送
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enviar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

send
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भेजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إرسال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

слать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

enviar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

envoyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menghantar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

senden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

送信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

보내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அனுப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

धूम्रपान करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

göndermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

inviare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wysłać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

слати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

trimite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στείλετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a слати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «слати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre слати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛАТИ»

Descoperă întrebuințarea слати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu слати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Россия и Швеция в первой половине XVII века - Сторінка 28
И государевы послы говорили свѣйскимъ посломъ, чтобъ слати в тѣ городы с ихъ гошцомъ аглишскому послу гошца ц. в—9а пословъ и аглинского Посла в грамотами, И свѣйскіе послы государевымъ посломъ про гонца отказали, ...
К.И. Якубов, 2013
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Призъвавъ Иfé oбанадеслте оученика свога, начатъ васълатидъванъдъва (фраго airotég drocrétier 35о 36о). Мр. ИГ, 7. т. ж. О своихъ etпъ слыми (tretégévor). Ефр. крм. LХХХУП. И наша межи собою моу" слати, и оумириша на семъ.
Измаил Срезневский, 2013
3
Розыскания о финансах Древней России
(275). (156) ,;А за Волокъ ти слати своего мужа изъ Новагорода въ двуносаду по пошлпнѣ, а опять ѣхати тудыже на Новъгородъ; а съ низути не слати,, Собр. Гос. Грам. I, 6.„А за Волокъ ти своего мужа не слати, слати Новго. родца; ...
Гагемейстер Ю. А., 2013
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 350
ВсЬ слали ворогу погрози (Сое, I, 1957, 433); Слати привСт (в1тання, поклш, поклони, поздоровлення I пг. т.) кому — вкати кого-небудь (звичайно у лиси) або передавати вггання. Про нього пишутпъ у газетах I шлютъ привхти ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 637
А колн міи будетъ слати свои даньщики 4 . въ городъ и на перевары, и которыи волости за княгинею за Ульяною и въ бѣли, а тобѣ свои данщики слати съ моими данщики вмѣстѣ. Дов. вр. Дм. Ив. 1362 г. А въ вотчину ты, Господине ...
И.И. Срезневский, 2013
6
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
А коли ми будетъ слати свои даньщики въ городъ и на перевары, и которыи волости за княгинею за Ульяною и въ бѣли, а тобѣ свои данщики слати съ моими данщики вмѣстѣ. Дов. вр. Дм. Ив. 1362 г. А въ вотчину ти, господине, ...
Измаил Срезневский, 2013
7
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
(2) — От так, так у нелюба гуляти. (2) — Ой як, як нелюбому постшь слати? (2) — От так, так нелюбому постшь слати. (2) — Ой як, як коло нелюбого спати? (2) — От так, так коло нелюбого спати. (2) — Ой як, як од нелюбого встати?
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
8
Собрание важнейших памятников по истории древнего русского ...
... аже будешь на Москвѣ, тобѣ судити, а мы съ тобою въ судъ шли, Господине: опрочь Москвы, слати къ твоему Намѣстнику и къ нашимъ .........чинять исправу Московскимъ Бояромъ и слугамъ, а приставовъ ти не слати.
И. Лазаревский, 2013
9
Я послал тебе бересту... - Сторінка 208
Вот, например, близкий по времени договор с тверским князем Михаилом Ярославичсм, проект которого составлен около 1304-1305 годов: «...А се, княже, волости новгородьскыя: Волок со всеми волостьми... А судье слати тобе ...
Андрей Зализняк, ‎Валентин Янин, 2014
10
Грамоты Великого Новгорода и Пскова - Сторінка 16
А судье слати тобѣ свое на Петровъ день, тако пошло. А вывода ти, княже, межю Суждальскою, землею и Новгородьскою не чинити. А что закладниковъ въ Търѣжку или инде, или за тобою, или за княгынею, или за мужи твоими: ...
С. Н. Валк, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul слати în contextul următoarelor știri.
1
Обама: Росія та Іран надовго застрягнуть у сирійському «болоті»
Тепер йому доводиться слати власні літаки та пілотів». Обама розповів, що під час розмови з Путіним на генеральній Асамблеї ООН довів позицію ... «Голос Америки, Oct 15»
2
Повернувшись з війни, ходять по чиновницьких кабінетах
Одні військові частини одразу допомагають, інші довідку можуть місяцями слати. А тим, хто служив у добровольчих батальйонах, її взагалі не дають, як і ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
3
ЗМІ: чому Путін фокусується на Сирії?
"Сумнозвісний ведучий Дмитро Кисельов, який багаторазово звинувачував Вашингтон у плануванні кожного кроку української кризи, почав слати ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
Українська діаспора Канади допомагає військовим підрозділам і …
Це не означає, що як настане мир, ми перестанемо слати допомогу. Ми нікого не забули. Нам болить. Ви там, а нам болить тут!». Член комітету Інна ... «Hromadske Radio, Sep 15»
5
ОСНОВАТИ КАМПОВЕ У СРБИЈИ ИЛИ СЛАТИ ИЗБЈЕГЛИЦЕ НА …
ЗАГРЕБ, 24. СЕПТЕМБРА /СРНА/ - Премијер Хрватске Зоран Милановић изјавио је да је блокада границе са Србијом уведена зато што, како сматра, ... «Republic Of SRPSKA News Agency, Sep 15»
6
Численні обшуки в IT-компаніях насторожують, вирішуватимемо …
Пізніше він додав, що на четвер у нього призначена зустріч із представниками IT-галузі для обговорення ситуації та закликав слати інформацію про ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
7
ЗЕМАН: На границама не дизати ограде већ слати живу силу
Председник Чешке Милош Земан затражио је данас поново да се на границе Чешке пред евентуални талас избеглица поставе војници и одбио идеју ... «Правда, Sep 15»
8
Фабијус: Нећемо слати копнене снаге у Сирију
Фабијус: Нећемо слати копнене снаге у Сирију. Француски министар спољних послова Лоран Фабијус вјерује да његова земља неће послати копнене ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»
9
Вучић: Упутите ми захтев и нећу вам слати полицију на Прајд
Вучић: Упутите ми захтев и нећу вам слати полицију на Прајд. Ажурирано пре 1 недеља 4 дана. Премијер Србије Александар Вучић изјавио је данас, ... «Dnevnik online, Sep 15»
10
Kотромановић: Нема потребе слати воjску на границу
Kотромановић: Нема потребе слати воjску на границу. Хрватски министар одбране Aнте Kотромановић изjавио jе да Хрватскоj нису потребни "букачи ... «Танјуг, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Слати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/slaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe