Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "слід" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЛІД ÎN UCRAINEANĂ

слід  [slid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЛІД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «слід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

urme

Сліди

Cuvântul "Trail" are semnificații diferite: ▪ amprenta piciorului sau piciorului pe orice suprafață; ▪ Zgârietură, cicatrice, pată etc., lăsată de ceva; un semn de la ceva; ▪ Supraviețuitorii au supraviețuit distrugerii, distrugerii, morții etc. ▪ Teren, nisip etc. de la locul unde cineva a pășit. În cuvântul Criminologie folosit într-un valori largi și înguste: ▪ Urme - toate tipurile de schimbare de circumstanțe sau condiții reflectă apariția obiectului, care rezultă din contravenientului. ▪ Trase - reflecții fixe materiale ale semnelor structurii externe a unor obiecte asupra altora. Слово «Слід» має різні значення: ▪ Відбиток ноги чи лапи на якій-небудь поверхні; ▪ Подряпина, рубець, пляма і т.ін., залишені чим-небудь; знак від чогось; ▪ Те, що вціліло, збереглося від руйнування, нищення, загибелі тощо; ▪ Земля, пісок і т.ін. з того місця, де ступала чиясь нога. У криміналістиці слово використовується у широкому і вузькому значеннях: ▪ Сліди — усілякі зміни обстановки, чи стани відображення зовнішнього вигляду предмета, що виникають у результаті дії злочинця. ▪ Сліди — матеріально-фіксовані відображення ознак зовнішньої будови одних об'єктів на інших.

Apasă pentru a vedea definiția originală «слід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛІД


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЛІД

слівце
сліги
слідець
слідження
слідити
слідитися
слідком
слідкування
слідкувати
слідно
слідок
слідом
слідонько
слідопит
слідочок
слідство
слідствувати
слідування
слідувати
слідчий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛІД

альдегід
анід
аспід
атомохід
баштанний дід
бензопровід
брід
вбрід
ввід
вивід
винахід
винохід
вирід
вихід
від
розплід
розслід
росплід
упослід
услід

Sinonimele și antonimele слід în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «слід» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЛІД

Găsește traducerea слід în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile слід din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «слід» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

debería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

should
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चाहिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ينبغي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

следует
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

deveria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

devrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perlu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sollte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

すべきです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

해야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पाहिजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Olmalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dovrebbe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powinien
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

слід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πρέπει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

moet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a слід

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛІД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «слід» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre слід

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛІД»

Descoperă întrebuințarea слід în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu слід și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 67
Мені слід було прийняти ліки. Я повинен був довго тебе чекати. Тобі слід було раніше купити меблі. f) Я знаю, що тобі ще вчора треба було здати свою роботу. g) Ми думаємо, що нам слід було поїхати до Туреччини. h) Мати каже, ...
Драб Н. Л., 2007
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 36
поверхні слід підчистити болгаркою так, аби на дотик шви й накладка не виступали над деталлю. Ще раз повторюсь, без зварювальних робіт не варто затівати пофарбування. Зверніть особливу увагу на пороги й нижні елементи ...
Ігор Донічев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛІД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul слід în contextul următoarelor știri.
1
США: Росії слід точніше бити по "Ісламській державі"
Білий дім закликав Росію точніше скеровувати авіаудари по заявлених цілях у Сирії - бойовиках "Ісламської держави" - і повідомив, що переговори між ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
2
Туск: найбільша хвиля міграції попереду, слід захистити …
Найбільша хвиля міграції до Євросоюзу ще попереду, тому потрібно більше уваги приділяти захисту зовнішнього кордону ЄС. Про це сказав президент ... «Європейська правда, Sep 15»
3
Фестиваль котиків: Чому слід сказати "так" безпритульній тварині
До речі, слід пам'ятати, що тварина – не іграшка, і відповідальність за неї лежить не лише на совісті людини. В Україні за невідповідне поводження з ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Ляшко: якщо Мосійчук винен, його слід притягти до відповідальності
Лідер Радикальної партії Олег Ляшко заявив, що шокований оприлюдненими у парламенті відео, на якому, буцімто, фігурує депутат його фракції Ігор ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Замах на Авакова: в СБУ розповіли про російський слід
За даними Служби безпеки України, підготовкою замаху на міністра внутрішніх справ Арсена Авакова займалися в Російській Федерації. Про це в ефірі ... «ЛІГА.net, Sep 15»
6
Порошенко: санкції слід зберегти, якщо анексія Криму триватиме
Президент Петро Порошенко закликав Захід зберегти та посилити санкції проти Росії, якщо триватиме анексія Криму та конфлікт на Донбасі. Про це ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
Школам слід адаптувати час початку занять під біологічні ритми …
Так, для 10-річних, ідеальний шкільний день слід розпочинати близько 8-ої ранку. Для 16-річних підійте початок дня о 10. Ну а 18-річні студенти не ... «Українська правда, Sep 15»
8
Російський слід у Сирії. "Нічний телеекспрес" із Наталкою …
Репортаж дня сьогодні про громадянську війну в Сирії і про участь Кремля в цих подіях. Гість студії - президент Інституту східного партнерства Авраам ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Тука припускає російський слід у вбивстві волонтера у районі …
Голова Луганської військово-цивільної держадміністрації Георгій Тука заявляє, що є ознаки того, що мобільна група з боротьби із контрабандою була ... «5 канал, Sep 15»
10
Екс-викладач, військовий із Чечні і УНА-УНСО про «чеченський …
Слідчий комітет Росії звинуватив українського прем'єра в тому, що той катував росіян та воював на боці Чечні у конфлікті в середині 1990-х років. «Радіо Свобода, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Слід [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/slid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe