CE ÎNSEAMNĂ СМІХУНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сміхунка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сміхунка în dicționarul Ucraineană
râde și, bine. Jin. la râs 1. A fost Nastya, un râs cu părul negru (Tudor, Nascut, 1941, 73). сміхунка, и, ж., розм. Жін. до сміху́н 1. Була ще Настя, чорноброва сміхунка (Тудор, Народження, 1941, 73).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сміхунка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМІХУНКА»
Descoperă întrebuințarea
сміхунка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сміхунка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vid svitu t︠s︡ʹoho: roman - Сторінка 15
Ну все, — махнув рукою присоромлений хлопець і рвонув надвір. — Мужчина... — сміялася Валька. — У нього ще молоко на губах. — Іди вже, йди, — й собі звеселіла Марія, підштовхнула дочку в плечі. — Сміхунка. У кого тільки ти ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
2
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 328
... воду й відпустив зразу. А ще ждав на неї посуд. Звідсіль ішла Марія на Поштову, там була кухня для безробітних. Там вона стояла за підручну до кухарки Марти. Крім неї, була ще Настя, чорноброва сміхунка, вона була за першу ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 145
Відки тебе судьба несе у мою волость? Гей, рятунку! — закликав, коли бідолашний мандрівник опав йому на руки, мов неживий. Метнулася Калина за грітим пивом та сорочкою у пекарню, а мужі роздягли між тим омлілого сміхуна.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
4
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 147
крикнув, — звідки тебе несе у мою волость? Гей, рятунку! — закликав, коли бідолашний мандрівник повис у нього на руках, мов неживий. Метнулася Калина за грітим пивом та сорочкою у пекарню, а мужі роздягли зомлілого сміхуна ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
5
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 129
12:30 долучує Черемха і приводить Кучерявого, який зголошує, що на пункті під Патрією не було цілу ніч нікого. Сміхуна далі нема. Не виключене, що Острий, знаючи збірний пункт для ПЖ, потягне відразу із Щупаком в 3-ій район.
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1987
На нещастє, саме тогді, як Кольцьо підвівся, приїхав до Коломиї польський театр, і вся гімназія, як один муж, пустилася за акторками, а особливо за маленькою, складною та хорошою білою сміхункою Кохановською... Як піску в морі, ...
7
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 62
А того п'ятого, котрий шморгає носом, помагаючи собі рукавом маминого кабата, щоб крапля не капнула на картоплю, якою він захланно, квапно обпікається, Бог виліпив обличчя хитруна і сміхуна, очі його постійно сміються... і ...
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 163
Але сей навіть не глянув на сміхуна. Дівчина боязко подивилась на нас і мовчала. — Ти її любиш, свою маму? — Люблю-у... Лярош раптом посміхнувся, одвернувся й байдуже одійшов од юрби. — Я міг би двома цукерками прогнать ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
9
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 201
Коли б, кажу тобі чесно, до мене повернулися легінські літа, я тобі приніс би берізку! — Го-го-го! — хтось засміявся, та коли майстер повів насупленими очима, щоб побачити сміхуна, той прикляк, ховаючись за плечі парубків і дівчат, ...
10
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 102
Не дуже схожий був новий учитель на "веселуна та сміхуна". Навіть зовнішньо мав у собі щось відштовхуюче. Високий, худий, якийсь сплюснутий з обох боків, тобто дошкуватий, як кажуть люди. Мав широке, видовжене наперед, ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2001
