Înțelesul "солодити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СОЛОДИТИ ÎN UCRAINEANĂ

солодити  [solodyty]

CE ÎNSEAMNĂ СОЛОДИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția солодити în dicționarul Ucraineană

solodi, ju, farfurie, tocilar., perh. și fără apendice. Faceți-l dulce sau îndulcit prin adăugarea de zahăr, miere, gem, etc „Cât de mult zahăr?“ - (. Voronkiv cand cresc Wing, 1960, 47) spun copiii, atunci când indulci terci de pe masă .2. spec. Rădăcină pentru malț; se transformă în malț. Soldații de orz. Mutare. Bucurați-vă de ea Bourgeois și Cardinalul face finală .. întrețesut mingii pe toți cei libertatea de pisică malț stomac vin, care vrea să meargă în altcuiva zlot cheltuieli în mătăsuri ... (Sos., I, 1957, 461) .◊ indulci al cărui suflet, care - aranjează pe cineva. El a început să-și răcească sufletul cu o miere și o vodcă ... (Pace, II, 1954, 291) .4. Mutare. Faceți mai ușor, mai plăcut; pentru a-și spăla picioarele - Ei [Havlicek funcționează] atât de ușor să se potrivească și când melodiile noastre populare, ei solodyly .. Nu sunt un moment amar în viața mea, mi-a dat nu tărie și curaj într-un accident grav (tatăl vitreg 5, 1956, 143.).

солодити, джу́, ди́ш, недок., перех. і без додатка.

TRADUCEREA СОЛОДИТИ

Găsește traducerea солодити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile солодити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «солодити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 加甜
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: endulzar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sweeten
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मीठा करना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: داهن
• Traducător din Ucraineană - Rusă: услаждать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: adoçar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মধুর করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sucrer
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: memaniskan
• Traducător din Ucraineană - Germană: versüßen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 甘くします
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 첨배하다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Solusi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: làm cho ngọt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இனிமை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गोड करणे किंवा होणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tatlandırmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: addolcire
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: słodzić
• Ucraineană: солодити
• Traducător din Ucraineană - Română: îndulci
• Traducător din Ucraineană - Greacă: γλυκαίνω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: versoet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: söta
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: blid

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОЛОДИТИ»

Descoperă întrebuințarea солодити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu солодити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 446

СОЛОДЖЕННЯ, я, с. Д1я за знач. солодити I соло- дгти. СОЛОДЙЛЬНИЙ, а, е. Стос. до солодження; //При- знач. для солодження. СОЛОДЙЛЬНИК, а, ч. Робггнпк, який готуе солод. СОЛОДЙЛЬНИЦЯ, 1, ж. Жш. до солодйлышк.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинский семантический словар: проспект : машинный ...

Так, в третьей рубрике словарной статьи, озаглавленной инфинитивом СОЛОДИТИ, _ДКУ, ДИШ, #НЕДОК., ПЕРЕХ. 1 БЕЗ ДОДАТКА. кроме собственно лексической части #СПЕЦ. _>ДАВАТИ НАСОЛОДУ. #>БУРЖУА 1 КАРДИНАЛ ...

М. М. Пещак, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 287

... роздирати ~ на шматки див. роздирати; розпирати ~ див. розпирати; розпікати ~ див. розпікати; свою ~ повіряти див. повіряти; скаламутити ~ див. скаламутити: сколихнути ~ див. сколихнути; солодити ~ див. солодити; спасти на ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Він став солодити свою душу гульнею та горілкою... Без гульні йому нудно, сумно. Сновигає іноді по двору від хати до воріт, від воріт до хати, хмурий, насуплений, як з хреста знятий, — за цілий день від його слова не почуєш.

Мирний П., 2013

На другому березi - Сторінка 25

Вгрю, що не засоромиш мого поняття справжнього мужчини, не зрадиш образу, що я його витворила собГ про тебе. Не буду завивати стргли в бавовну, анГ полину солодити цукром. Це для тебе зайве. Поставлю справу серйозно й ...

Антонич Б., 2013

Жертвоприношение. Ритуал в культуре и искусстве от ...

... относящейся к данному празднеству, сохранилось в фольклорной традиции. В одной из песен описывается весь процесс посадки и сбора урожая от «пашенку пахати» до «солод солодити», а заканчивается песня так: —- КТО с ...

Сборник статей, ‎Людмила Акимова, ‎А. Кифишин, 2014

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Серед них: укр. гірчити, кислити, солодити, опріснити, рос. горчить, кислить, солодить, опреснить; білорус. гарэніць, кісліць, саладзіць, апрэсніць; 3) дієслова зі значенням «робити щодо температури таким, як визначено твірною ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика

Іван Костянтинович Білодід. запозиченнях такі заміни в літературній мові не дозволяються. Вимова типу [хвакт] чи [хворма], або [хорма], широко відома досі в говірках, не допускається загальнонародною мовою. Вимова африкат [ч] ...

Іван Костянтинович Білодід, 1969

Synʹooka Tyver - Сторінка 337

Певно, відчув: він на вірній путі — і дав волю речам своїм, бажанню своєму, обіймав знічену дівчину й солодив їй, обіймав і солодив. І солодощі ті, а надто пломінь, що ним не скупився князь Вблот, підточували та й підточували під ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996

Pryhorshch zemli: poeziï - Сторінка 95

... Виплекав ро'гв грайливих, Скгльки мав вЫ меду з ргзних Польових духмяних квгтгв — Меду, котрим частували На врочист остях сгмейних, Прку смагу тамували. Заправляли сЫ береги, Солодили партизанськ1 Сухарг 1 тснг-думи.

Mykola Nahnybida, 1970