CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДХОДИТИ»
Descoperă întrebuințarea
відходити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відходити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1168
the — сурмити відбій; подавати сигнал для відходу; to beat a — 1) бити відбій; 2) перен. поступатися; 3. військ. вечірня зоря; спуск прапора; 4. cховище; притулок; 5. лігво, лігвище; кубло; 6. відлюддя; 7. гірн. переробка; 8. засідка.
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 120
(Мирний). ВІДІГРІТИ: відігріти змію біля серця; ~ серце див. відігрівати. ВІДІЗВУТЬСЯ: відізвуться сльози див. сльози. ВІДІЙТИ: відійти в забуття див. канути. відійти (відступити, відсунутися і т. ін.) / відходити (відступати, відсуватися ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
ВІДСТУПАТИ (під час воєнних дій рухатися назад чи вбік з певного місця, позицій під натиском супротивника, ворога), ВІДХОДИТИ, РЕТИРУВАТИСЯ заспи; ВЩКбЧУВАТИСЯ (швидко); ТІКАТИ, УТІКАТИ [ВТІКАТИ] (дуже швидко, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Щоб видно було, гь Мілена. Як скінчиться війна, я прийду на моРозділ п Зітий ЧУБИ, ЯКІ ВИРОСЛЙ У ПЕРСІЇ іфи вирішили не вступати у відкриту битву із перЇкіфи почали повільно відходити, женучи скот, заколодязі і джерела і ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
билицею порости; биллям порости; вилітати в трубу; відходити в безвість; відходити в забуття; відходити в минуле; відходити в небуття; відходити в непам'ять; гинути на очах; гинути ні за пси; гинути, як.джмелі в диму; гинути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
відходити. від. тяжкої. роботи,. аби. лиш. знайти. забуття. і. спочити. душею, але з першого дня дали йому до зрозуміння, що в Святих архангелах існують тверді правила, які не дано нікому порушувати. Передовсім правила ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 83
Треба відходити, — нарешті тихо сказав Шрам. — Легко сказати, — усміхнувся Маковій, — в усякому разі, завдання своє ми вже виконали. — Дві гармати, мабуть, доведеться таки залишити, коней побили, — думаючи про своє, ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 327
Над окопчиком старшини і над усією лінією оборони слався чад від панцерників, які догорали, смерділо паленою гумою, вовною, бензином. — Наказ відходити, старшина!.. Відходити! — Куди відходити? Кому? — Всім відходити до ...
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 115
І чужинці не витримали — почали відступати. — Відходити! Швидко відходити! Відходити! — побіг наказ лавами месників. — Попередь сусіда! Не покинь товариша! Відходити! Ще миготіли між деревами фашисти, а партизани вже ...
10
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 302
Рудь не міг попросити дозволу відступити. Але він згадав, що і не мав наказу обороняти греблю, а мусив лише прикрити дії Харкевича і після того, як той своє завдання виконає, відійти разом з ним. І ось — доводиться відходити, ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДХОДИТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
відходити în contextul următoarelor știri.
На Вінниччині селяни, чиї хати провалилися під землю, хочуть …
Подивилася на грубу — вона почала від стелі відходити, вибігла у веранду, дивлюся — теж від стелі стіни відходять, думаю, мабуть точно буде хата ... «Вінниця Ок, Sep 15»
Сізіхін: У матчі із "Зорею" ми не будемо відходити від своїх …
Напередодні кубкового матчу з луганською "Зорею" UA-Футбол поспілкувався із головним тренером харківського "Геліоса" Сергієм Сізіхіним, ... «UA-Футбол, Sep 15»
Саакашвілі закликав своїх опонентів говорити по суті, а не …
Саакашвілі закликав своїх опонентів говорити по суті, а не відходити від теми. Оппоненти губернатора Одещини вважають Саакашвілі дуже емоційним, ... «Depo.Одеса, Sep 15»
Зіркове повернення "A-ha": піонери "нової хвилі" 1980-х - знову …
Вокаліст гурту Мортен Харкет бачить у цьому позитив: “Відходити від справ час від часу – дуже корисно, і ми це зробили. Я з нетерпінням чекав нагоди ... «euronews, Sep 15»
Бойовики знову взялися поливати вогнем Станицю Луганську
"Терористи знову взялися за Станицю Луганську. Мешканці населеного пункту тільки почали відходити від постійних обстрілів цих "нелюдів", як тепер їм ... «Українська правда, Aug 15»
Тристороння контактна група у Мінську має сьогодні надати план …
За його словами, з території навколо Широкиного відводять лише важку техніку, а військові відходити зі стратегічних висот не збираються. Між тим, як ... «ZAXID.net, Aug 15»
Порошенко хоче замінити радянські військові звання на українські
Президент України Петро Порошенко вважає, що Україні потрібно відходити від стандартів радянської армії та просить РНБО та Міноборони надати ... «Преса України, Iul 15»
Бойовики ведуть війну "малих груп" і намагаються проникнути в …
... (3 танки й 2 БМП-2), друга бронегрупа (2 танки й 2 БТР-80) оперує в районі Пісків. Їхня тактика: завдавати швидкі удари – і відходити під прикриттям. «Українська правда, Iul 15»
Вірний товариш. Собака-сторож не відходить від палаючої …
Попри масштабну пожежу на нафтобазі під Васильковом, чорний пес продовжує її охороняти і навіть не збирається відходити від її воріт. Відповідне ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
Семенченко: Демілітаризація Широкино – спроба Росії взяти …
... що заради декількох жителів Широкиного, яких варто б відселити, ми будемо відходити з тих висот – для мене це спроба Геншатбу РФ за допомогою ... «Українська правда, Apr 15»
