Descarcă aplicația
educalingo
сонно

Înțelesul "сонно" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СОННО ÎN UCRAINEANĂ

[sonno]


CE ÎNSEAMNĂ СОННО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сонно în dicționarul Ucraineană

Sonny. Adv. până la somnoros 1-3. Vizionova era spate de somnolență, de la o parte la alta (Kotsyub., II, 1955, 374); Ripping pe floarea-soarelui de gradina si undeva pe malurile de yvolga inecare (Tutt., Vir, 1964, 273); Apa monotonă și somnică a strălucit în băncile plane (Tkach, Arena, 1960, 68); // în semn predicat. sl. Această viață era, deși sub o înșelăciune bețivă. Și aici - liniștit și trist, ca într-o mlaștină; somnoros, prost, ca printre împărăția moartă (Pace, I, 1949, 397); Atelierul a fost cald, confortabil, somnoros (Y. Bedzik, Alma Mater, 1964, 144); // por Monotonă, dimensională, monotonă. Întâlniri întârziate și somnoroase ale segmentului seimiki (Tulub, Ludolov, I, 1957, 28); Numeroase mici biserici și capele ... pe care le observați în vechile și în noile cartiere ale orașului. Clopotele lor sunt somnoroase și triste (Witches, 7, 1964, 159); // por Fără inițiativă, pasiv, încet. Totul din Galicia va fi atât de somnoros; lentă, cumva patriarhală ...? (Fri, VIII, 1952, 401).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СОННО

безборонно · бездонно · беззаборонно · беззаконно · безпардонно · безсонно · безцеремонно · забобонно · законно · комонно · лимонно · монотонно · мільйонно · невгомонно · незаборонно · незаконно · незборонно · нецеремонно · нешаблонно · низькопоклонно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СОННО

сонливиці · сонливо · сонм · сонмище · сонність · соннивий · соннивиця · сонний · сонник · сонниці · соннота · сонок · сонорний · сонців · сонце · сонцепоклонник · сонцепоклонство · сонцестояння · сонцесяйний · сонцесяйно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОННО

багатогранно · банно · безвинно · безгомінно · бездзвінно · бездиханно · оборонно · однотонно · онно · побатальйонно · поескадронно · протизаконно · півсонно · резонно · сезонно · синхронно · тонно · фасонно · церемонно · шаблонно

Sinonimele și antonimele сонно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сонно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СОННО

Găsește traducerea сонно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сонно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сонно» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

朦胧地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

soñando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

dreamily
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

على نحو غامض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сонно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sonhadoramente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

dreamily
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

d´un air rêveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Melamun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

verträumt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

うっとりと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

꿈결 같이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dreamily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tưởng tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dreamily
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

dreamily
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sersem sersem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sognante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

marzycielsko
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сонно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

ca în vis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ονειρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dromerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dreamily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dreamily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сонно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОННО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сонно
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сонно».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сонно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОННО»

Descoperă întrebuințarea сонно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сонно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Jacopo da Firenze's Tractatus Algorismi and Early Italian ...
24 per oncia Perperi vecchi d'oro comunali et mezzani sonno a charrati . . . . . . 17 per oncia Bisanti saracinati d'oro, che ne vanno 12 per oncia, sonno a charati 15 per oncia Lucchesi d'oro a cavallo sonno a charati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 per ...
Jens Høyrup, 2007
2
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... 23128 sonno 22897 sonno ad onde lente 16354 sonno desincronizzato 20901 sonno non REM 16354 sonno NREM 16354 sonno ortodosso 16354 sonno paradosso 20901 sonno parossistico 15790 sonno REM 20901 sonno senza sogni ...
G. Konstantinidis, 2005
3
Ventilazione meccanica non invasiva: Come, quando e perché
Il sonno si associa normalmente a modificazioni importanti di molte funzioni fisiologiche, ivi compresa la respirazione. Le differenze più importanti tra la veglia e il sonno riguardano la posizione corporea, il controllo del respiro, le modificazioni ...
Stefano Nava, ‎Francesco Fanfulla, 2010
4
Filastrocche del buio e del sonno
Arriva la notte petroliera zitta nel mare dei sogni naviga diritta.
Paola Parazzoli, 2012
5
La regina del sonno
Le Principesse del Regno della Fantasia sono pronte a sferrare l'ultimo attacco contro il Principe senza Nome!
Tea Stilton, 2011
6
Japan at War: An Encyclopedia - Сторінка 405
Sonno-j6i The combination of the separate doctrines of sonno (revere the sovereign) and joi (expel the barbarians) as markers of an exclusivist Japanese ideology is usually traced to Aizawa Seishisai's political treatise New Theses (Shinron) ...
Louis G. Perez, 2013
7
Neurologia
fortemente motivati a restare svegli e questo è dovuto all'influenza della corteccia sui nuclei reticolare e ventromedialedel talamo. Sonno adattività rapida Il sonnoparadossoè dovuto all'intervento periodico di neuroni situati a livello del bulbo ...
Jean Cambier, 2013
8
Italian Now!: A Level One Worktext - Сторінка 502
Perche sono stanco / stanca e ho sonno. 4. Domani ho un appuntamento con un amico / un'amica. 5. Buonanotte! 1 . Chi e stanco? / Come e Mark? (How is Mark?) 2. Che cosa ha Dina? / Che ha Dina? Chi ha sonno? 3. Che cosa hai domani ...
Marcel Danesi, 2005
9
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ... - Сторінка 30
2.3 II sonno REM Un uomo è re quando sogna, mendicante quando riflette. Friedrich Hòlderlin Una fase del sonno particolare è la cosiddetta fase REM. REM è un termine anglosassone che sta per rapid eye movements, così chiamato perché ...
Fabrizio Meloni, 1996
10
INDIA IN 1500 AD: - Сторінка 186
Italian piana: & ha le montagne lont- ano: & ha aiere caldo: & tuti sonno beretini: quelli che sonno ale montagne sonno bianchi: & uiucno per spatio grnndissimo, secundo dice pre Ioseph sonno homini che hanno mini c li quale hanno tuti li sui ...
Antony Vallavanthara, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОННО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сонно în contextul următoarelor știri.
1
11 октября в Беларуси "не скучно и не сонно" выберут президента
Сегодня депутаты Палаты представителей Беларуси приняли решение о проведении выборов Президента 11 октября 2015 года. «Бизнес Лидер, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сонно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sonno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO