CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОВИНЧА»
Descoperă întrebuințarea
совинча în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
совинча și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 164
Волч. у. Сбвзати, заю, вш, гл. Скакать, прыгать, шалить. Угор. Совзёниця, ц1, ж. Гололедица. Вх. Зн. 65. Совйний, а, е. Совиный. Совина лапа. Чуб. I. 95. Совинг очи Грин. III. 391. Совинча, чати, с.=Совиня. У тебе соколинча, а в мене ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 341
совеня, [совинча] «совеня», [совйнка] «карликова сова, Зигша ру^- таеа», совка «совка-сплюшка, Охиз Репп.», [совуля] «сич, А*пепе», сов'ят- ко, сований, сов' ячий СУМ, Нед, совь- ти, [засбвитися] «спохмуршти, наду- тися (як сова)» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Сукровица. Желех. Угор. Полт. г. Оововитий, а, е. Сочиый. Левиц. І. 354. Ооволеші, щітв, с. Соколеиокъ. Чуб. \`. 694. Ооволйтшй, Соколиный. Нові. .\Ъ 997. Ооволвнчб, чаі'ш, с.=Ооволя. У тебе соколинча, а в мене совинча. Грии. ІІ.