Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сполучуваність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПОЛУЧУВАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

сполучуваність  [spoluchuvanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПОЛУЧУВАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сполучуваність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сполучуваність în dicționarul Ucraineană

interconectivitate, lucruri, w., grame. Abilitatea de a se combina cu ceva. Semantica și structura morfologică a verbilor impun restricții asupra compatibilității lor cu anumite forme generice, personale și temporale (Literatura contemporană ucraineană, II, 1969, 364). сполучуваність, ності, ж., грам. Здатність сполучатися з чим-небудь. Семантика і морфологічна структура дієслів накладають обмеження на їх сполучуваність з певними родовими, особовими і часовими формами (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 364).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сполучуваність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПОЛУЧУВАНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПОЛУЧУВАНІСТЬ

сполуватися
сполуденок
сполудні
сполука
сполум’яніти
сполучання
сполучати
сполучатися
сполучений
сполучення
сполучити
сполучитися
сполучність
сполучний
сполучник
сполучниковий
сполучнотканинний
сполучуваний
сполучувати
спольщений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПОЛУЧУВАНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele сполучуваність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сполучуваність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПОЛУЧУВАНІСТЬ

Găsește traducerea сполучуваність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сполучуваність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сполучуваність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

兼容性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

compatibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

compatibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अनुकूलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التوافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сочетаемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

compatibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সঙ্গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

compatibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keserasian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kompatibilität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

互換性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

적합성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kompatibilitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khả năng tương thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இணக்கத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सुसंगतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uygunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

compatibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zgodność
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сполучуваність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

compatibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συμβατότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verenigbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kompatibilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kompatibilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сполучуваність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПОЛУЧУВАНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сполучуваність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сполучуваність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОЛУЧУВАНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea сполучуваність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сполучуваність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 43
Сполучуваність слів у реченні здійснюється завдяки взаємодії активної валентності підпорядковуючих слів і пасивної валентності залежних. Дієслова й іменники (маються на увазі іменники-назви «істинних» предметів) мають у ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987
2
Практична стилістика української мови: навчальний посібник
"Сполучуваність слів залежить від особливостей позначуваних ними понять"2. Але А.П. Коваль водночас підкреслює, що ціла низка "обмежень у сполучуваності слів залежить не від позначуваних ними предметів, а від структури ...
Анатолій Олексійович Капелюшний, 2007
3
Syntaksys i stylistychna semantyka - Сторінка 96
ричним змістом більш активною, рухливою виявляється синтаксична сполучуваність. Про специфіку синтаксичної і лексичної сполучуваності О.С.Кубрякова зауважує: "Правила синтаксичної сполучуваності фіксують валентності ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 1982
4
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
обмеження на сполучуваність у ній фонем, отже, не всі фонеми можуть попарно сполучатися між собою. Наприклад, в українській мові відсутнє сполучення з фонемою |и| на початку слова, з фонемою Ір'І у кінці слова тощо.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
5
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Здатність фразеологізмів до сполучуваності дозволяє М. Тагієву дійти висновку, що стійкі словосполучення з граматичною структурою речень (прислів'я, приказки, крилаті фрази і т. п.) не мають своїх оточень, власне, структурних ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 136
сполучуваності лінійне поєднання слова з іншими словами: я – йду – в – кіно), парадигматика (зв'язки на чергування слів при заповненні певної позиції: йду, біжу, їду) та епідигматика (зв'язки, що забезпечують внутрішньословесну ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ... - Сторінка 4
Для цього статті словника включають значну кількість словосполучень і речень, які демонструють коло сполучуваності слова з іншими словами, а також ті синтаксичні конструкції, що властиві йому. При цьому наведені у словнику ...
Перебийніс В. І., 2007
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... логічний сполучник propositional - пропозиційна зв'язка, пропозиційний сполучник sentential - пропозиційна зв'язка, пропозиційний сполучник connectivity 1. зв'язність 2. сполучність, сполучуваність |kpngk'tтvoti lka:ngk'tтvoti] double ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОЛУЧУВАНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сполучуваність în contextul următoarelor știri.
1
На український ринок виходять чіпси преміум-класу Snekkin
Протягом трьох місяців технологи тестували різні сорти картоплі та їх сполучуваність зі спеціями. В результаті був обраний один сорт, чіпси з якого ... «Інфопортал, Ian 15»
2
Видавничий центр "Просвіта" анонсує "Словник української мови"
... (написання, вимову, походження – щодо запозиченої лексики, словозміну, словотворення, сферу функціонування, динаміку значення, сполучуваність). «Освітній портал, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сполучуваність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spoluchuvanist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe