Descarcă aplicația
educalingo
спишна

Înțelesul "спишна" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СПИШНА ÎN UCRAINEANĂ

[spyshna]


CE ÎNSEAMNĂ СПИШНА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția спишна în dicționarul Ucraineană

spin, psl., pag. Prudent, serios. A venit un cliche, m-am așezat în grădina de pe cireș (U.K. National Song, 2, 1965, 377); A venit la salon cu o coloană (L. Ukr., III, 1952, 506); Școlii școlari au fost desprinși cu unghii și pene și au început să joace un rol în pat (Gr., Fără pâine, 1958, 10); // Top [Antreprenorii] au mers cu mândrie la Borislav, posturile s-au lovit de muncitori și și-au frecat mâinile (Fr., V, 1951, 371).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПИШНА

всеношна · усеношна

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПИШНА

спитатися · спити · спитий · спитися · спитлювати · спиток · спитувати · спитуватися · спихати · спихатися · спихнути · спихнутий · спихойка · спиця · спичак · спичакуватий · спичастий · спичасто · спичка · спищати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПИШНА

авансцена · автодрезина · автоколона · автомашина · автоцистерна · азіатчина · альтана · алілуйщина · ангіна · анемона · антена · арабщина · аракчеєвщина · арена · бабана · бабизна · бабруна · бабівщина · бавина · бавна

Sinonimele și antonimele спишна în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спишна» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СПИШНА

Găsește traducerea спишна în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile спишна din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спишна» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

spyshna
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

spyshna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

spyshna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

spyshna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

spyshna
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

спишна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

spyshna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

spyshna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

spyshna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Lengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

spyshna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

spyshna
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

spyshna
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

spyshna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

spyshna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

spyshna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

एक स्लीव्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

spyshna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

spyshna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spyshna
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

спишна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

spyshna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

spyshna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spyshna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

spyshna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

spyshna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спишна

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПИШНА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale спишна
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «спишна».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спишна

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПИШНА»

Descoperă întrebuințarea спишна în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спишна și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 433
[как] заноза (нож) в сердце [Кожне Х1врине слово — спичка у серце (Мирн.)]. спишна нар. важно; высокомерно, надменно [По салону вона походжала спишна (Л. Укр.); Походжалп [власники] соб1 гордо по Борислав!, спишна ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 294
Ми, може, коли зайдемо до вас. А Шліхтер: — Ой, це б було добре! Та я сьогодні ж увечері від'їжджаю в командировку. Василь: — Спішна справа? Шліхтер: — Дуже-таки, дуже спішна справа. — (До мене). — А як приїду, то заходьте) ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, ‎L. P. Tychyna, ‎Stanislav Telʹni͡uk, 1981
3
А - Н: - Сторінка 360
ГОРДО (з почуттям особистої гідності), ГОРДОВИТО; ЗГбРДА, СПИШНА розм. (також із відчуттям власної переваги). Він гордо скаже: "Ні!" — і гордо здійме чоло, І гордо піде геть, не глянувши назад (Леся Українка); Вона гордовито ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Комедії
[с ід о р о. Забирайся до чорта в зуби, до чорта в зуби, Іорта в зуби! Ф о р т у н а т о (йдучи). Ваша милость! І с ід о р о. Клятий папуга! Ф о р т у н а т о (виходячи). Ваша милость. [с ід о р о. Коли б справа була спішна, горенько мені!
Карло Гольдоні, 2014
5
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 71
Побігла Лисичка в корчі, зараз до горщика, попоїла добре меду, закусила паляницею, все чистенько позав'язувала, пооблизувалася та й іде до Вовчика, спишна водячи хвостом — звичайно, кума. — А що, вже по хрестинах?
Іван Франко, 2014
6
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Короткий рахунок – довга дружба. Точний рахунок дружбі не завада. Лаконічність – сестра таланту. І з короткого льону довга нитка буває. Коротка втіха, довгий жаль. Цікавий супутник скорочує дорогу. Тоді дорога спішна, коли ...
Кудіна О. Ф., 2005
7
Над чорним морем
Чого це ти така спішна сьогодні? — обізвалась Саня. — Подишмо ще чистим повітрям. Я люблю цей закуток садка; старі, голі стовбури акацій неначе намальовані на зеленому фоні густих кущів. Он дві довгі гілки звісились униз, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
... гарячка, хапанина; 2. спішна справа. skiffle-group [' sklf(a)lgru:p] n самодіяльний інструментально-вокальний гурт. skiffle-player [' sklf(a)l' рlela) п артист самодіяльного інструментально-вокального гурту. skiing [' ski:IN} n 1. лижний ...
Гороть Є. І., 2006
9
Постколоніальний синдром: Спостереження
... сказати б, ідеологічне прикриття для поліцейських репресій проти українського руху, «пишучи на його ябеды та доноси або згорда та спишна дорікаючи узостью», справді часто й охоче послуговувалась ім'ям Гоголя як прикладом ...
Микола Рябчук, 2011
10
Лірика. Драми
То хто таМ в Африці сидить, Глядить навколо спишна? Чий зір там полум,ям пашить, Як Гекла вогнедишна? «Скажи, Що бачив, _ мовить він До юнака-послаНЦя, _ У Карфагені між руїн Ти Марія-вигнанця!» Так і в занепаді своїм ...
Фрідріх Шіллер, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спишна [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spyshna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO