Înțelesul "срібноводий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СРІБНОВОДИЙ ÎN UCRAINEANĂ

срібноводий  [sribnovodyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СРІБНОВОДИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția срібноводий în dicționarul Ucraineană

frați și frați, poet. Cu ape strălucitoare, ca de argint. Pasul și stepa una fără margine .. Nu șopti la răceala curentului Sbernovoda (Cântece și romanci .., II, 1956, 218); Lasă unicul zgomot albastru al Niprului Albastru și al Sivinei Vistula să tremure (Rilsky, II, 1960, 207).

срібноводий, а, е, поет. З блискучими, як срібло, водами. Степ і степ один без краю.. Не шепоче в холодочку Срібновода течія (Пісні та романси.., II, 1956, 218); Хай шумить єдиним світлим шумом Синій Дніпр і срібновода Вісла (Рильський, II, 1960, 207).

TRADUCEREA СРІБНОВОДИЙ

Găsește traducerea срібноводий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile срібноводий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «срібноводий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: срибноводий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sribnovodyy
• Ucraineană: срібноводий
• Traducător din Ucraineană - Română: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sribnovodyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sribnovodyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СРІБНОВОДИЙ»

Descoperă întrebuințarea срібноводий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu срібноводий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 6

Дня 8 серпня. Делятин. Колись Делятин богу був побратим, Тепер у жидівській кишені. Сюди на возах ми гостинцем гладким Підгір 'я, мій раю зелений! Село за селом, кукурудза, тютюн, І Прут срібноводий, і гори! О гарний ти краю!

Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006

Давнє й нове: поезії Івана Франка - Сторінка 236

Дня 8 серпня. Делятин. Колись Делятин Богу був побратим, Тепер у жидівській кишени. Сюди на возах ми гостинцем гладким _ Підгірє, мій раю зелений! Село за селом, кукурудза, тютюн, І Прут срібноводий і гори! О, гарний ти краю ...

Іван Франко, 1911

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

Село за селом, кукурудза, тютюн, І Прут срібноводий, і гори! 0 гарний ти краю! Та скільки-то сліз Росить ті широкі простори! Дня 9 серпня. Делятин — Дора. 1 тут ми солярню підем оглядіть. В нас солі найбільші достатки, Та сіль ...

Ivan Franko, 1976

Virmensʹka rapsodii︠a︡: poeziï - Сторінка 64

I од звумв П1СН1 в дзвш-дзвшок обертався ручай срібноводий. Алагяз-гора вщ сшпв-д1амантів прохолоду несла. Б1ла хмарка за сошлкою пкні ув обшми безмежності йшла. Потім з пр смарагдових сягала до ПастиревоТ могили.

Myron Nesterchuk, 1993

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 128

Тоді зашепотіла тихо й вона, наче десь поруч срібноводий ручай заплескотів: — Не нечиста сила я, Любий, а тільки пара тйоя в цьому світі. Мене тобі було призначено, і хочу тебе я спасти. Великі сльози потекли з його очей, ...

V. O. Shevchuk, 1989

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 155

Село за селом, кукурудза, тютюн, І Прут срібноводий, і гориї О гарний ти краю! Та скільки-то сліз Росить ті широкі простори! (І. Франко «Вандрівка руської молодіжі»). м. Дрогобич. Михайло ПАНОЧКО. З роси і а води ПОВПРЕД ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 146

Елементами цього поля є поетизми срібноводий та срібноросий, які несуть емоційно-експресивний заряд-сему «ясний, чистий, сяйний»: «Хай шумить єдиним світлим шумом... срібновода Вісла» [16]; «Розу срібноросу Понюхав він ...

Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992