Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "староруський" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТАРОРУСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

староруський  [starorusʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТАРОРУСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «староруський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția староруський în dicționarul Ucraineană

Vechiul Rus, e, e.1. Ceea ce a existat în perioada, vremurile vechii Rusii, asociate cu ele. În literatura lume există puține opere literare care au fost mai mult longevitate la aceasta ca fiind „Lay.“ Nu o generație de artiști inspiră frumusețea și puterea acestei perle cele mai prețioase ale poeziei literaturii ruse vechi (Rad Ani, 7, 1965, 76.); legată genetic cu activitatea de naționalitate rusă vechi, gânduri și cântece istorice ucrainene sunt de necontestat rudenie cu caracteristici vechi ale celor existente, Kiev și epopei rus ciclu Novgorod (Rila, IX, 1962, 218); În secolele IX-XI. cel mai important centru cultural este un mare stat vechi Rus - Rusia Kieveană (Rus clasa Opera, 1957, 12..); // care aparținea vechii Rusii. Tot satul de lemn cu biserica veche ca o imagine, ruptă din albumul istoric, care a pictat grădinile Starorusskie sau Novgorod Kiev (NS-Lev., II, 1956, 401) .2. La fel ca vechiul rus. староруський, а, е.

1. Який існував у період, часи давньої Русі, пов’язаний з ними. У світовій літературі небагато знайдеться літературних пам’яток, що відзначались би таким довголіттям, як «Слово о полку Ігоревім». Не одному поколінню митців дає натхнення краса і сила цієї найдорогоціннішої поетичної перлини староруського письменства (Рад. літ-во, 7, 1965, 76); Генетично пов’язані з творчістю староруської народності, українські думи та історичні пісні мають незаперечні риси спорідненості з найдавнішими з тих, що дійшли до нас, російськими билинами Київського та Новгородського циклів (Рильський, IX, 1962, 218); У IX-XI ст. найважливішим культурним центром стає велика староруська держава — Київська Русь (Укр. клас. опера, 1957, 12); // Який належав давній Русі. Усе село з своєю дерев’яною старою церквою схоже на малюнок, вирваний з історичного альбому, в котрому намальовані староруські городи Новгород або Київ (Н.-Лев., II, 1956, 401).

2. Те саме, що староросі́йський.


Apasă pentru a vedea definiția originală «староруський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТАРОРУСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТАРОРУСЬКИЙ

старооранка
староорний
старопілля
староперелоговий
старорічище
староріччя
старорежимність
старорежимний
староримський календар
староросійський
старосвітній
старосвітство
старосвітськість
старосвітський
старосвітщина
старослов’янізм
старослов’янський
старостів
старостівський
староста

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТАРОРУСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinonimele și antonimele староруський în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «староруський» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТАРОРУСЬКИЙ

Găsește traducerea староруський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile староруський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «староруський» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

staroruskyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

staroruskyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

staroruskyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

staroruskyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

staroruskyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

древнерусский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

staroruskyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

staroruskyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

staroruskyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Lama Rusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

staroruskyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

staroruskyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

staroruskyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

staroruskyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

staroruskyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

staroruskyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

staroruskyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

staroruskyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

staroruskyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

staroruskyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

староруський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

staroruskyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

staroruskyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

staroruskyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

staroruskyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

staroruskyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a староруський

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТАРОРУСЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «староруський» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre староруський

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАРОРУСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea староруський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu староруський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Chyslivnyky ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 32
Назви чисел від 5 до 9 у староруській мові, як і в інших старих слов'янських мовах, були іменниками з числовим значенням, як у сучасній мові п'ятірка, шестірка і под. Числові назви п'ять... дев'ять сприймались як іменники жіночого ...
Makar Pavlovych Ivchenko, 1955
2
О.О. Потебня і деякі питання сучасної славістики: матеріали
Завдання цієї статті можна коротко сформулювати так: 1) описати функції родового відмінка в староруській мові, як у спільній книжній мові східних слов'ян, указуючи на їх зв'язок з аналогічними функціями в старослов'янській та в ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
3
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
Завдання цієї статті можна коротко сформулювати так: 1) описати функції родового відмінка в староруській мові, як у спільній книжній мові східних слов'ян, указуючи на їх зв'язок з аналогічними функціями в старослов'янській та в ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1962
4
Славістичний збірник - Сторінка 14
Такі конструкції знаходимо в староруській мові ділових документів, наприклад: «Даже который князь по моемь княжении почнеть хогЬти ртяти у святого Георгия а бог буди за гбмь» (Грамота Мстислава Володимировича, коло ИЗО р ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
5
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
твердження, Срезневський бачить у староруській мові, поряд з небагатьма рисами власне руськими (повноголосся, початковий 0 зам. е), ті ж риси старослов'янські: глухі звуки ъ і ь, вживання гортанних перед твердими голосними і ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
6
Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 74
Ще більше важить у питанні, яке зараз нас цікавить, що вона, за всіма імовірностями, була на час свого існування діалектною і свідчить, таким чином, про те, що південні староруські говірки певною мірою відрізнялись від інших ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1956
7
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
Деякі з наведених назв е давніми слов'янськими словами, що в українській мові відносяться до староруської мовної спадщини. До них слід віднести, наприклад, горчаръ з втраченим н внаслідок редукції збігу трьох приголосних (пор.
M. L. Khudash, ‎Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov, 1961
8
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Культурні та побутові особливості, суттєві мовні відмінності окремих племен не могли стертися, а староруська мова у різних районах набувала свого місцевого діалектного забарвлення. Староруський пласт у княжі часи, мабуть, ...
Мацієвський І. В., 2012
9
Галичина та Волинь у добу середньовіччя: - Сторінка 103
3. 41 Староруські... - С. 155 (с. 317, р. 11); ПСРЛ. - Т. 2. - Стлб. 348. - Стр. 22-23. 42 Староруські... - С. 161 (с. 328, р. 26; с. 329, р. 1). " ПСРЛ. - Т. 2. - Стлб. 362. - С. 8-9. - Приложение. - С. 29. - Вар. к стлб. 362, стр. 8-9. **.
Ярослав Дмитрович Ісаєвич, 2001
10
Narys literaturnoï istoriï ukraïnsʹkoï movy v XVII ... - Сторінка 78
Цьому и в церковнослов'янській мові відповідае а, в староруських пам'ятках, як північних, так і південних, Ъ: наприклад уже в Остромировому евангелії : недЪлЪ (род. одн.), в Избор. 1073 р.: пътиц'Ь (наз. множ.), в Избор. 1076 р.
P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТАРОРУСЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul староруський în contextul următoarelor știri.
1
Місто, яке я люблю. Луцькі балкони
Є і староруський варіант назви – подсябиття. Це елементи оборонної споруди, призначені для ведення бою вертикально вниз. Просто кажучи, на ... «ВолиньPost, Aug 13»
2
У Володимира Зеленського народився син
Ім'я дитини поки невідомо, але Володимир запевняв, що назве хлопчика на староруський манер. Нагадаємо, у Володимира Зеленського вже є 8-річна ... «Gazeta.ua, Ian 13»
3
У київському підземеллі знайдено таємне місто
Важко сказати, скільки їй років, але археологи запевняють - її було побудовано ще в староруський період. І ось тут є символ, який останніми роками став ... «forUm, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Староруський [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/staroruskyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe