Înțelesul "старослов’янський" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СТАРОСЛОВ’ЯНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

старослов’янський  [staroslovʺyansʹkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СТАРОСЛОВ’ЯНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția старослов’янський în dicționarul Ucraineană

Old Slavonic, a, e. Stos. la cultura literare scrisă a slavilor din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea asociate cu ea. Prima folosire a limbajului slavonic vechi, precum și inventarea scrisorii pentru el, relatează reluarea istorică cu numele celor două figuri vechi bulgare de cultură - Chiril și Metodiu (Liturghia din estul Ucrainei, I, 1954, 30).

старослов’янський, а, е. Стос. до літературно-писемної культури слов’ян епохи IХ-XI ст., пов’язаний з нею. Перше застосування старослов’янської мови, як і винахід письма для неї, історичний переказ пов’язує з іменами двох староболгарських культурних діячів — Кирила та Мефодія (Iст. укр. літ., І, 1954, 30).

TRADUCEREA СТАРОСЛОВ’ЯНСЬКИЙ

Găsește traducerea старослов’янський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile старослов’янський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «старослов’янський» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 老教堂
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Iglesia Vieja
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Old Church
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पुराने चर्च
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الكنيسة القديمة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: старославянский
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Igreja Velha
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রাচীন চার্চ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Old Church
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Gereja lama
• Traducător din Ucraineană - Germană: alte Kirche
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 旧教会
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 오래 된 교회
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Church lawas
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Old Church
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பழைய சர்ச்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ओल्ड चर्च
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Eski Kilise
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Old Church
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: stary Kościół
• Ucraineană: старослов’янський
• Traducător din Ucraineană - Română: Biserica veche
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παλιά Εκκλησία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ou Kerk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Old Church
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Old Church

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАРОСЛОВ’ЯНСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea старослов’янський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu старослов’янський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...

З праслов'янських звукосполучень *іогІ, *іегі, *1е1і (тобто з сполучень «голосний 4- сонорний плавний» між приголосними) у старослов'янській мові виникали неповноголосні сполучення ра, ла, рЬ, лі> (градг, хладь, брігь, шлімь), а в ...

Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1971

Staroslovʹi͡ansʹka mova: - Сторінка 49

Його праці «Дослідження вживання знахідного-родового відмінків у старослов'янській мові» (1897), «Розвідки з етимології та словникового складу старослов'янської мови» (1902, 1904) присвячені категорії істот і вивченню виду ...

Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda, 1975

З історії української та інших слов'янських мов: збірник ...

Коли б старослов'янський -б був звуком, що наближався до е, яке відрізнялося від е = е в кількісному чи якісному відношенні, то вже у найдавніших старослов'янських текстах ці букви плутались би, але в пам'ятках, що дійшли до ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965

Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova: - Сторінка 304

201. Майбутній абсолютний час. Майбутній абсолютний у старослов'янській мові виражався двома синонімічними рядами форм: простим майбутнім, який за зовнішніми ознаками збігається з формами теперішнього часу, ...

M. F. Stanivsʹkyĭ, 1964

Dzherela rozvytku skhidnoslovʹi︠a︡ns'kykh literaturnykh mov

лексем старослов'янської мови 1”. Значенню «супротивник», «ворог» у старослов'янській мові відповідав ряд слів: сбїпротивьникъ, с/ііпостатъ, сбїпьрьникъ, противьникъ, с/іїпьрь 2". Це останнє Р. М. Цейтлін відносить до архаїзмів: ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1985

Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 327

Вживання конструкцій з дієсловом хоШі мало місце в старослов'янській і старословенській мовах і набуло поширення в чеській мові, говірках словацької мови, полабській, сербо-хорватській, болгарській, македонській мовах (ч. спси ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Пам'ятки книжкового мистецва: каталог стародрукiв, виданих ...

грецька і слов'янська граматика (грецький текст на лівих сторінках, старослов'янський на правих, або грецький наверху сторінки, старослов'янський внизу); На останній сторінці монограма Арсенія Еласонського та вірш грецькою і ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1981

Staroslov'i︠a︡nsʹka mova: vidmini︠u︡vanni︠a︡ i ... - Сторінка 6

Основи, які закінчувались в доісторичні часи на приголосний, в старослов-янській мові в більшості відмінків зберігаються в незміненому виді. Основи ж, які закінчувались на голосний, майже у всіх відмінках скоротились. Це сталося ...

Konstantin Konstantinovich Trofimovich, 1958

Zibranni͡a tvoriv - Том 30 - Сторінка 361

А тим часом власне пор1в- няння нашого тексту з грецьким дае нам, як побачимо дал1, деяк1 щкав! вказ!вки для розсуду питания, чи був один старослов'янський переклад пов1СТ1, чи було Тх бшьше, незалежних один В1'д одного.

Ivan Franko, 1976

Narysy z istorychnoï akt︠s︡entolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 19

Лише в Київських глаголичних листках, старослов'янській пам'ятці X ст., мають місце надрядкові знаки, які позначають наголос. Досліджуючи їх, М. Каринський прийшов до висновку, що «наголоси, мабуть, розставлені в той час, ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, 1983