Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "стайничий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТАЙНИЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

стайничий  [stay̆nychyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТАЙНИЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «стайничий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția стайничий în dicționarul Ucraineană

Stailway, ce, Partea 1. Dep. Un servitor care conducea grajduri, grajduri; main groom.2. La fel ca un mire. Un armasar a intrat prin perdea unui depozit (Punch, pe podul calic, 1965, 244); A venit la grajduri și a ajutat stagnatul să bea caii (Smil., Reuniuni, 1936, 204). стайничий, чого, ч.

1. заст. Слуга, який завідував конюхами, конюшнями; головний конюх.

2. Те саме, що ко́нюх. Через вигін стайничий прогулював жеребця (Панч, На калин. мості, 1965, 244); Він приходив до стаєнь і допомагав стайничим напувати коні (Сміл., Зустрічі, 1936, 204).


Apasă pentru a vedea definiția originală «стайничий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТАЙНИЧИЙ


бойовничий
boy̆ovnychyy̆
войовничий
voy̆ovnychyy̆
воювничий
voyuvnychyy̆
візничий
viznychyy̆
гірничий
hirnychyy̆
завойовничий
zavoy̆ovnychyy̆
кодільничий
kodilʹnychyy̆
куничий
kunychyy̆
кінничий
kinnychyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТАЙНИЧИЙ

стажист
стажистка
стажування
стажувати
стажуватися
стаз
стаза
стайєр
стайєрський
стайка
стайно
стайня
стакан
стаканець
стаканчик
стакер
стаккато
стаксель
сталініт
сталість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТАЙНИЧИЙ

лісничий
лісівничий
мандрівничий
мостовничий
невідничий
окольничий
полковничий
праведничий
правничий
природничий
птахівничий
рахівничий
ремесничий
ремісничий
ризничий
робітничий
розбійничий
руївничий
різничий
рільничий

Sinonimele și antonimele стайничий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «стайничий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТАЙНИЧИЙ

Găsește traducerea стайничий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile стайничий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стайничий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

staynychyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

staynychyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

staynychyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

staynychyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

staynychyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

стайничий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

staynychyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

staynychyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

staynychyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

staynychyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

staynychyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

staynychyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

staynychyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

staynychyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

staynychyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

staynychyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

staynychyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

staynychyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

staynychyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

staynychyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

стайничий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

staynychyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

staynychyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

staynychyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

staynychyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

staynychyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стайничий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТАЙНИЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «стайничий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre стайничий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАЙНИЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea стайничий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стайничий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 254
Двоє молодих стайничих допомагали приторочувати сакви за сідлом. Путь не близька і не легка... Над Дністром клоччаться дрібні хмарки бабиного літа, висвітлені жевріючим сходом сонця. От-от воно зігріє й павутиння на мокрих ...
Ivan Le (pseud.), 1970
2
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 76
На його галас повідмикали двері і він запитав зараз за Хмельницького. Стайничий сказав, що він поїхав чогось до вельможної пані. Ба, Потоцький зоглядівся, що в нього нема ні хустини, ні персня, та й аж за голову взявся і вдарився ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1993
3
Історія радості: роман - Сторінка 7
У неділю я набився в стайничого відвезти Тетяну до станції Ілек. Стайничий лякав мене, що запряже норовистого коня. Та я знав: кінь той уперго не хоче возити каламажку, зате* в дрогах був найкращим виїздним «онем.
Іван Ле, 1947
4
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 9
У неділю я набився в стайничого відвезти Тетяну до станції Ілек. Стайничий лякав мене, що запряже норовистого коня. Та я знав: кінь той уперто не хоче возити каламажку, зате в дрогах був найкращим виїзним конем. Стайничий ...
Ivan Le (pseud.), 1968
5
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 204
Ігорь думав, що довго посидить в полоні, та звелів прислати собі священика я України. Одначе найшовся половчанин Лавор, що порадив Ігореві втікати з ним на Україну. Зразу Ігорь не довіряв йому, але син тисяцького й стайничий, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
6
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 204
Ігорь думав, що довго посидить в полоні, та звелів прислати собі священика з України. Одначе найшовся половчанин Лавор, що порадив Ігореві втікати з ним на Україну. Зразу Ігорь не довіряв йому, але син тиcяцького й стайничий, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 204
Під_ вечір половці напилися кумису й стайничий повідомив князя, іцо Аавор чекає. Піднявши стіну, Ігорь вийшов з полону, переправився в. брід через ріку й сів на приготоваиого коня. Так вони перейшли через половсцькі вежі й по ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
8
Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:
не була винятком, і прикрою помилкою було б уважати, що головним обов'язком стайничого було крутити коням хвоста. Та й ті скупі відомості, на які прагне спертися наш дослідник, спростовують його висновки. За Татищевим ...
М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005
9
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 125
Виявилося, що стайничі тільки зараз почали годувати коней. — А звечора які були велемовні, — сказав начполіт,— треба уміти не тільки говорити, а й робити. На нараді вас заслухатися можна було. Бригадир заметушився і почав ...
Petro Panch, 1981
10
Проби
До такої ролі цілком надавався певний міланський шляхтич, королівський стайничий, такий собі мервей. Цей останній, посланий із таємними вірчими грамотами та звичними посольськими дорученнями, а також, про людське око і ...
Мішель Монтень, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стайничий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/staynychyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe