Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лісничий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛІСНИЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

лісничий  [lisnychyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛІСНИЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лісничий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția лісничий în dicționarul Ucraineană

cherestea, ce, muncitorul silvic și, de asemenea, managerul acestora. Și copilul a rămas, plângând, săracul, dar în disperare au auzit Foresterii (Shevch., I, 1951, 44); - Voi studia morfologia, anatomia plantelor și nu voi uita un singur nume, pentru că vreau să fiu o pădure (Shiyan, Magistral, 1934, 287). лісничий, чого, ч. Службовець лісництва, а також завідуючий ним. А дитя осталось, Плаче, бідне.., та на лихо Лісничі почули (Шевч., І, 1951, 44); — Морфологію, анатомію рослин я буду вивчати і не забуду жодної назви, бо я хочу бути лісничим (Шиян, Магістраль, 1934, 287).


Apasă pentru a vedea definiția originală «лісничий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛІСНИЧИЙ


бойовничий
boy̆ovnychyy̆
войовничий
voy̆ovnychyy̆
воювничий
voyuvnychyy̆
візничий
viznychyy̆
гірничий
hirnychyy̆
завойовничий
zavoy̆ovnychyy̆
кодільничий
kodilʹnychyy̆
куничий
kunychyy̆
кінничий
kinnychyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛІСНИЧИЙ

ліскулька
ліскуля
лісний
лісник
лісників
лісниківна
лісникувати
лісництво
лісниця
лісничівка
лісничиха
лісно
лісо
лісовідновлення
лісовідновний
лісова русалка
лісове зілля
лісовий
лісовик
лісовиків

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛІСНИЧИЙ

лісівничий
мандрівничий
мостовничий
невідничий
окольничий
полковничий
праведничий
правничий
природничий
птахівничий
рахівничий
ремесничий
ремісничий
ризничий
робітничий
розбійничий
руївничий
рятівничий
різничий
рільничий

Sinonimele și antonimele лісничий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лісничий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛІСНИЧИЙ

Găsește traducerea лісничий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лісничий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лісничий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

护林员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

guardabosque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

forester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वनवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حراج مراقب الاحراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лесничий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

guarda-florestal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বনপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

forestier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

The woodman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Förster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フォレスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

삼림 관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

forester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người ở rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஃபாரஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

फॉरेस्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ormancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

guardia forestale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

leśniczy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лісничий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pădurar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δασοκόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bosbouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skogvaktare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лісничий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛІСНИЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лісничий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лісничий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛІСНИЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea лісничий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лісничий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii︠a︡ Osmolodsʹkoï pushchi - Сторінка 141
Бойко Павло Якович 3 1953 р. — ст. лісничий Бондар Євген Захарович 3 1954 р. — лісничий Бордун Ярослав Іванович 3 1946 р.— ст. лісничий Бордун Ярослав Іванович 3 1952 р. — ст. лісничий Василинюк Богдан Маркович 3 1952 ...
Ihor Boĭchuk, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1998
2
Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 190
Олень не мав куди втікати, бо лісничий стояв перед ним. Лісничий сказав йому: «Ти не повинен боятися мене, я тобі друг. Живи собі, та знай, хто твій ворог, і бережись його». Тепер олень так зрадів цій несподіваній появі лісничого, ...
Olesʹ Lupiĭ, 1975
3
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 52
Треба знати, що своє летюче крісло тримав молодий лісничий неподалік, у лісі на малій полянці, поміж кущами. Прикривав те крісло дертою і галуззям так, що й видно не було. На зиму приносив до хати та клав на горищі. Скриньку ...
Marii︠a︡ Holod, 1998
4
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 120
спитав лісничий і застеріг: — Дивіться, щоб і вони вам за ті арешти та за інші невгодні їм діла якогось лиха не наробили... — Та ми дивимось, — сказав Сидір Антонович, глянувши лісничому в очі. — Хвалився мені Влас Туркан, ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
5
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 131
Лісничий довго ще бубонить-лається, тягнучи Михайлика в ліс. А цей покірно йде, і тільки сльози так і ллються з очей, так і котяться, — котяться по щоках, по бороді й росою падають на траву. Він навіть не проситься, бо ще не вміє ...
Ivan Senchenko, 1990
6
Odna khlibyna na dvokh: novely pro li︠u︡bov - Сторінка 62
Та я лише попробую, Юро. — Ну, ну пробуйте, — знову каже зухвало Юра і так подає віжки в руки лісничому, як ото слідчий протокол для підпису неписьменному: постав, мовляв, хрестик. Але сталося те, чого і в помислах не мав ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
7
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 412
Юро, — каже нахмурений лісничий, — або ви їдьте, або... — А я що, стою? — байдуже відбуркує Юра. Сани ледве повзуть по втертій дорозі, аж злість бере — диви, та й примерзне полоззя до снігу. — Юро, — запитує лісничий ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
8
Khresna doroha do nezalez︠h︡nosti - Сторінка 117
І ось одного дня, коли мене не було в селі, приходять до нашої злополучної хатини лісничий із жінкою, голова сільради і ще один депутат. Жінка лісничого була зі Східної України. Вона тримала приготовлені кілочки, якими мали ...
Mykhaĭlo Chokali︠u︡k, 2002
9
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 236
Хто ж ці крашанки ховає? Звичайно, пасхальний заєць! Не вірите? Будь ласка, ось цей протокол від 27 липня 1758року свідчить: “Лісничий Фурманн 1756 року впіймав зайця. Він взяв його додому і заєць зніс яйце, а наступного року ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
10
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
А управлінням і лісничим вказувалось на необхідність забезпечення умов, «щоб всі законні вимоги їх негайно і безперечно виконувались сторожею, а всі порушення дисципліни каралися звільненням з посад і навіть притяганням до ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛІСНИЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лісничий în contextul următoarelor știri.
1
Скромна праця лісівників створює щастя наступних поколінь
Головний лісничий у розмові торкнувся деяких сторінок історії підприємства. За його словами, лісове господарство було створене у далекі довоєнні роки ... «Гриф, Oct 15»
2
Кредиторів ДП “Укрбурштин” закликають підписати угоду з ДАК …
К.Лісничий також додав, що офіційним листом запросив керівників усіх компаній-кредиторів ДП “Укрбурштин” на підписання угоди 6 жовтня, об 11:00, ... «УНН, Oct 15»
3
Світові лідери тикають носом Росію, що вона регіональний …
Гості передачі «Ваша Свобода»: Олег Бєлоколос, експерт благодійного фонду «Майдан закордонних справ»; Юрій Лісничий, директор Інституту ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Кращий лісничий працює на Рівненщині
Лісничий Соснівського лісництва ДП «Соснівський лісгосп» Рівненського обласного управління лісового та мисливського господарства Володимир ... «Голос України, Sep 15»
5
На Мукачівщині у лісничого мисливця вкрали небезпечну зброю
До правоохоронців Мукачівського міськвідділу міліції звернувся 47-річний лісничий, мешканець Мукачівського району. Чоловік повідомив, що невідомий ... «PMG.ua, Sep 15»
6
Тернопільський лісничий увійшов у трійку кращих лісничих України
Читач написав на сайт: Лісничий Тернопільського лісництва ДП «Тернопільське лісове господарство» Павло Качуряк посів третє місце у Всеукраїнському ... «20 хвилин, Sep 15»
7
Директор ДАК “Українські поліметали” вимагає від ДП …
КИЇВ. 16 вересня. УНН. Директор Державної акціонерної компанії “Українські поліметали” Костянтин Лісничий прийняв протиправне рішення та вимагає ... «УНН, Sep 15»
8
За незаконну вирубку дерев лісничий на Львівщині компенсує …
Лісничого Старосамбірського лісництва ДЛГП «Галсільліс» зобов'язали компенсувати 360 тис. грн завданих збитків внаслідок зловживання службовим ... «ZAXID.net, Sep 15»
9
На Львівщині лісничий має відшкодувати державі 360 тис. грн за …
За наслідками судового розгляду матеріалів кримінального провадження, лісничого визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, ... «Galnet, Sep 15»
10
Суд над «Укрбурштином» - шлях до відродження чи знищення …
Гендиректор компанії Костянтин Лісничий вирішив перевести дочірнє підприємство під управління держави. Адже ось вже десять років воно банкрутує, ... «Волинь, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лісничий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lisnychyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe