Descarcă aplicația
educalingo
стежити

Înțelesul "стежити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СТЕЖИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[stezhyty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТЕЖИТИ

бентежити · бережити · вимережити · вистежити · вмережити · замережити · збентежити · змережити · крежити · манежити · межити · мережити · намережити · обмежити · обмережити · обстежити · пережити · побентежити · помережити · примережити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТЕЖИТИ

стегоцефал · стежі · стежа · стеження · стеженька · стежечка · стежина · стежинка · стежинонька · стежиночка · стежка · стежкувати · стежчинка · стезя · стейка · стек · стека · стеклий · стекло · стеклярус

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТЕЖИТИ

бажити · батожити · бродяжити · бударажити · важити · вантажити · ватажити · вибатожити · виважити · вивантажити · видовжити · вижити · виложити · вилужити · промережити · простежити · розбентежити · розмережити · умережити · устежити

Sinonimele și antonimele стежити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «стежити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СТЕЖИТИ

Găsește traducerea стежити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile стежити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стежити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

watch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

घड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

راقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

следить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

relógio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুসরণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ikuti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

beobachten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

見ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

손목 시계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கண்காணியுங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अनुसरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

izleyin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

guardare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zegarek
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

стежити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

ceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ρολόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

titta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стежити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТЕЖИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale стежити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «стежити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre стежити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТЕЖИТИ»

Descoperă întrebuințarea стежити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стежити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1655
the development of affairs спостерігати за розвитком подій; to — smb do/doing smth спостерігати, як хтось щось робить; to — smb, smth стежити за кимсь, чимсь; to — smth anxiouslу стежити за чимсь стурбовано; to — smth closelу ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 12
підтримувати особовий склад взводу (групи, башти), броєння і техніку в постійній бойовій готовності; проводити заняття з особовим складом взводу (групи, башти) з бойової підготовки і стежити за правильним навчанням солдатів ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
простирадло); to — one's arms схрещувати руки; to — up an umbrella закривати парасольку. follow Tfploo] у 1. іти за кимсь {слідом} to — smb іти за кимсь; to — a road iти якоюсь дорогою; to — the fashion (smb's example) стежити ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Ключ:
Шкляр В. кільце диму в бік Гориловича. — Бо вони‚ скажу вам‚ пане Саватію‚ як професіонал професіоналові‚ почали стежити за вами набагато раніше‚ ніж ви за мною. Ви‚ мабуть‚ здивуєтеся‚ але це почалосяще задва місяці до ...
Шкляр В., 2014
5
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Напевно,черезте, що кілька тижнів тому по театрахденьу день ходив, заодним критиком театральним стежив, читосоціалістом, чи то мазепинцем. Отоі приблудилося. Коли за кількагодин навідався доїх благородія, то вони води ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
6
Рай. Центр:
Вони за Дмитрашкою стежать, а той, значить, служку лишив стежити за іншими лівобережними полковниками. Та що ж за розмова відбувається уДемка Многогрішного? —Дмитрашчиного служку катуватиму, —вирішив Свиря, ...
Люко Дашвар, 2013
7
Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 314
лаявся Шевирьов. — Та ще як нахабно стежить, мерзотник!.. І хоч би хоч було чого.- хоч би справді я хоч яку-небудь революційну роботу провадив!..» Осипанов стежив систематично, ледве не щодня. Дуже часто Шевирьов його не ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТЕЖИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стежити în contextul următoarelor știri.
1
Кабмін — переселенцям: стежити, карати, економити
За даними УВКБ ООН, на 18 вересня 2015 р. в Україні було зареєстровано 1млн 495тис. 596 переселенців. Утім, точність цих цифр під сумнівом, ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Нацбанк планує стежити за українськими позичальниками
Відповідний законопроект вже зареєстрували у Верховній Раді. Якщо його ухвалять, буде створено спеціальний кредитний реєстр. Туди будуть вносити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
У Багдад прибули російські шпигуни, щоб стежити за "Ісламською …
"До Багдаду прибули шість російських експертів. Вони провели наради, наради йдуть і зараз. Іде обмін інформацією, ми сподіваємось на досягнення ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Колишній лікар Баварії буде стежити за лікуванням Володимира …
"Стежити за станом Кличка буде лікар футбольної збірної Німеччини, який раніше працював у Баварії, Ганс-Вільгельм Мюллер-Вольфарт. "Володимир ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
За виборами можна буде стежити в інтернеті
За порушеннями під час проведення місцевих виборів в Україні зможуть стежити усі користувачі Інтернету. Для цього було створено геоінформаційну ... «ОГО, Sep 15»
6
Представники ЄС і США будуть стежити за судовим процесом у …
Сім представників країн Євросоюзу і Сполучених Штатів будуть присутні на засіданнях суду над українською льотчицею, делегату України у ПАРЄ ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
YouTube дозволить рекламодавцям стежити за кількістю …
YouTube готується до того, щоб надати компаніям можливість самостійно стежити за тим, переглянув користувач їх рекламу. Як повідомляє Financial ... «Finance.ua, Sep 15»
8
За допомогою Apple Watch майбутня мати зможе стежити за …
Зокрема, одне з нововведень допомагає лікарям стежити за станом пацієнтів. Більш того, за допомогою цього додатка майбутня мати може стежити за ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
Рівняни за місцевими виборами тепер можуть стежити онлайн
На сайті «Слово і Діло» стартував новий онлайн-проект «ОБРАНІ», покликаний забезпечити всебічний аналіз і моніторинг перебігу місцевої виборчої ... «ОГО, Sep 15»
10
Луцьких студентів навчали стежити за грошима депутатів
Щоб стежити за грошима депутатів, активісти пропонують фотографувати біг-борди, плакати з політичною рекламою, взнавати скільки коштують ... «ВолиньPost, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стежити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/stezhyty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO