Înțelesul "строкатіти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СТРОКАТІТИ ÎN UCRAINEANĂ

строкатіти  [strokatity]

CE ÎNSEAMNĂ СТРОКАТІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția строкатіти în dicționarul Ucraineană

motley, da, puțin, rareori. Pentru a iesi in evidenta prin culoarea ei plina, culoare, luminozitate etc. Paturile de flori erau colorate cu un soi de trandafir, îngrijirea economică privea fiecare bucată de pământ (Zagreb, Shepit, 1966, 249); În stânga, câmpul este tăiat de limitele cărora grâul, porumbul și cartofii sunt variate (Willade, Pov. Și Op., 1949, 264); Pereții agitzemljak au fost colorați cu afișe (Tkach, Krutova Wała, 1954, 108).

строкатіти, іє, недок., рідко. Виділятися своєю строкатістю, барвистістю, яскравістю і т. ін. Квітники строкатіли трояндовою різнобарвністю, господарська дбайливість прозирала з кожного клаптика землі (Загреб., Шепіт, 1966, 249); Ліворуч поле порізане межами, за якими строкатіє пшениця, кукурудза, картопля (Вільде, Пов. і опов., 1949, 264); Стіни агітземлянки строкатіли плакатами (Ткач, Крута хвиля, 1954, 108).

TRADUCEREA СТРОКАТІТИ

Găsește traducerea строкатіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile строкатіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «строкатіти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Engleză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Hindi: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Arabă: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Rusă: строкатиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Bengali: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Franceză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Germană: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Marathi: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Turcă: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Italiană: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: strokatity
• Ucraineană: строкатіти
• Traducător din Ucraineană - Română: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Greacă: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: strokatity
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: strokatity

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРОКАТІТИ»

Descoperă întrebuințarea строкатіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu строкатіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 25

... «Боровський» строкатіти на газетних чи журнальних сторінках, дезорієнтуючи читачів? Досить одного. Ні з ким принаймні не плутатимуть. Не порівнюватимуть... Іди геть, у машину чи в болото своє! Не заважай людям спати.

Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 338

(о ііаркасК зеЛе) бути строкатим, бути пісіявич. пістрявіти -іс, рябіти -іє. коуог. ряботіти -іс; ггіесі. строкатіти -іє реіігояі -й/ігіеа'. і речігоіа -у і і ргеп. строкатість -ості, пістрявість -ості, рябизна -й і реяігу 1. (коЬегес) строкатий ...

Peter Bunganič, 1985