CE ÎNSEAMNĂ СТРОЙОВИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стройовик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția стройовик în dicționarul Ucraineană
constructorul și h. Cel care servește în unitățile militare de grevă. Evident, nu a avut nici o minte în întreaga operațiune de "luptă": era un ofițer obișnuit, neobișnuit și reticent în serviciul polițienesc (Smolich, V, 1959, 612). стройовик, а́, ч. Той, хто служить у стройових військових частинах. Йому, очевидно, не до душі була вся ця «бойова» операція: то був звичайний офіцер-стройовик, незвичний і неохочий до поліцейської служби (Смолич, V, 1959, 612).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стройовик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРОЙОВИК»
Descoperă întrebuințarea
стройовик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
стройовик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vitaliĭ Prymakov - Сторінка 227
Уникаючи зауважень та прочуханів, інспектуючий наказав хвацькому стройовику протягом доби вивчити вірш Дем'яна Бєдного «Ніхто не знав». Наступного дня тут же, але осторонь від підлеглих, ротний читав вірш улюбленого ...
2
Na shli︠a︡khakh i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡kh: spohady, nevidomi ...
Але не вийшов з Мегедя й стройовик. Ну хіба ж можна уявити в будь-якому строю цю цибату постать з довгою шиєю, на якій тримається маленька голова з невиразного кольору очима й великими вивернутими назовні губами, та ще ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1999
3
Zbirnyk vprav i zavdanʹ z suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 45
... вв1члив1сть, стройовик, Г1сть, папери, нав1дний, спокшно, споаб, гам1р, веальний, виомість, поспль, загш, л1г, ременя, дозори, двірник, поклш, обаб1ч, надвеч1р'я, спекти, поле, перешштувати- СЯ, ПрОМ1НЬ, ОТв1р, ПОМ1Ж, ...
4
I͡Avyshche substantyvatsiï v ukraïnsʹkiĭ movi: ... - Сторінка 39
... сильний, слтий, стройовий, зв'язковий, штабний, умивальна, садівничий, будьвничий 1 т. п. використовукггься у мов1 вцгповццп суфіксальш 1менники старик (старець), багач, бьдняк, силач, слтець, садьвник, будьвник, стройовик, ...
Dmytro Hryhoriǐovych Hrynchyshyn, 1965
5
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 544
А я хоч і майор, але не стройовик. На фронті без таких, як я, кажуть, можна обійтись. — Це правильно! — зауважив Мина Софронович. — Господарчий фронт зараз — це справа великої ваги. На жаль... — Мина Софронович глянув ...
6
Odyn denʹ viĭny: spohady pysʹmennykiv - Сторінка 118
Може, стройовик, може, штабіст, а може, політпрацівник з дивізії. Чай пили, коли я ввійшла. Посадили й мене до столу. Начальник штабу постукує олівцем, чекає, що старші скажуть. — Цікаво, цікаво, — хитає головою дивізійний ...
Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ, 1974
7
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 172
Командував нею показний, високий, гарний, бравий стройовик, українець з Київщини поручник Б-енко *. Зі своїм нечисленним, але при парадах, «надзвичайно важливим» військом, ц. є. музикою, я також мусів брати участь у цьому ...
Микола Галаган, Юрій Олійник, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 61
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
9
U chasy ne-batyievi: opovidannia, spohady - Сторінка 34
Льоньчик не зрозумів. — ...Лейтенант Гусаров за вашим наказом з'явився. Чітко підійшов, нема що казати. Не поступився б Вітькові Гусару. Той був природжений стройовик, Фесенко, та й Безвербний, не раз мішками піт проливали ...
10
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 226
povisti, opovidanni︠a︡ Mykola Bilkun. пітан міг дозволити собі в розмові з генералом цей дещо не статутний тон, на який не наважився б жоден стройовик, навіть полковник. Розглядати осоружну пику «колеги» у генерала не було ...
